WORLD FAIR TRADE DAY 2014 – HOSTEL MARINA – CAGLIARI – SABATO 17 MAGGIO 2014WORLD FAIR TRADE DAY 2014 – HOSTEL MARINA – CAGLIARI – SATURDAY MAY 17,2014
Giornata Mondiale Commercio Equo e Solidale a Cagliari
L’Associazione Sucania insieme ad Altromercato vi invitano a festeggiare la Giornata Mondiale del Commercio Equo e Solidale sabato 17 Maggio 2014 presso l’Hostel Marina (Scalette S. Sepolocro) e nella Piazza S. Sepolcro.
A livello internazionale, ogni anno, la Giornata Mondiale del Commercio Equo e Solidale richiama l’attenzione su tematiche fondamentali quali l’Equità, il Rispetto dei diritti dei lavoratori e dell’ambiente, la Dignità e la Trasparenza alla base del lavoro e dei prodotti delle Cooperative presenti in Africa, America Latina e Asia.
Tanti i motivi per non mancare, dalla proiezione di film-documentari alla degustazione di prodotti del commercio equo, alla musica dal vivo.
Il programma della giornata, prevede:
- Dalle 17.00, si potrà curiosare tra i banchetti allestiti da Sucania e dalle Associazioni partner nel cortile interno all’Ostello e nella piazza S. Sepolcro e aderire alla Campagna Vote for Fair Trade #VOTE4FT (http://
- Dalle 17.30 alle 19.30, proiezioni di VideoDiversità nella saletta interna dell’Ostello:
o Il film documentario “Shady Chocolate” di Miki Mistrati, sullo sfruttamento del lavoro minorile che si nasconde dietro la produzione del cacao
o Il cortometraggio “After the Harvest: Fighting Hunger in the Coffeelands”-Dopo il raccolto: combattere la fame nella terra del caffè
o Video testimonianze delle Cooperative di America Latina, Africa e Asia
vDalle 19.30 alle 20.30, al termine delle proiezioni, saranno offerte degustazioni dei prodotti del commercio equo
- Dalle 20.30 alle 24.00 Musica dal Vivo:
20.30- 22.00 Concerto ” Passaggio a Sud” Musiche dal Sud del mondo. Le canzoni del Centro e Sud America come appunti di viaggio. Dall’Argentina al Messico, dal Cile a Cuba, omaggio ad alcune delle voci più rappresentative e singolari del Continente Latino: Mercedes Sosa, Tita Merello, Omara Portuondo, del Buena vista social club, Chavela Vargas, interprete dei temi messicani che ritroviamo nel film “Frida”, senza dimenticare un ‘passaggio’ sui tanghi di Gardel. OfficinAcustica, Anna Lisa Mameli(voce), Corrado Aragoni (piano), Remigio Pili (fisarmonica)
22.00 alle 24.00, Momento conclusivo della Fiaccolata contro l’omofobia promossa dell’Associazione ARC . L’attrice Aurora Simeone interpreterà il monologo “Necrologio dell’omofobia”, e Chiara Effe si esibirà accompagnata da chitarra e violoncello. Aurora Simeone (voce recitante), Chiara Effe (Voce e Chitarra), Marti Pi (Chitarra), Chiara C. (Violoncello)
Ingresso libero per tutte le attività della giornata.
Vi aspettiamo per condividere questo momento di festa!!!Non mancate!
Ass. Sucania
Bottega del Mondo – Commercio Equo Solidale
C.so Vittorio Emanuele II, n.181
09123 Cagliari
tel. 070/654012
e-mail: sucaniacagliari@gmail.com
facebook: www.facebook.com/Sucania
World Fair Trade Day in Cagliari
The Association Sucania along with Altromercato invite you to celebrate the World Day of Fairtrade Saturday, May 17, 2014 at the Hostel Marina ( St. Ladders Sepolocro ) and the Piazza San Sepolcro .
At the international level , every year, the World Day of the Fair Trade calls attention to key issues such as Fairness, Respect for workers’ rights and the environment, Dignity and Transparency at the base of the labor and product Cooperatives in Africa , Latin America and Asia .
Many reasons not to miss , the projection of documentary films to the tasting of fair trade products , live music .
The day’s program , provides:
- From 17.00 , you can browse through the stalls set up by Sucania and Associations partner in the courtyard at the hostel and in the square the Holy Sepulchre and join the Campaign for Fair Trade Vote # VOTE4FT ( http://www.altromercato.it/ vote4ft ) , to ask candidates in the forthcoming European support for a fairer economy .
- From 17.30 to 19.30 , projections VideoDiversità in the inner room of the hostel :
o The documentary film ” Shady Chocolate” Miki Mistrati , the exploitation of child labor, which is behind the production of cocoa
o The short film “After the Harvest : Fighting Hunger in the Coffeelands ” – After the harvest : fight hunger in the land of coffee
or Video testimonies of Cooperatives in Latin America, Africa and Asia
vDalle 19.30 to 20.30 , at the end of the screenings will be offered tastings of fair trade products
- From 20.30 to 24.00 Live Music :
20:30 to 22:00 Concert ” South Passage ” Music from the South. The songs of Central and South America as travel notes . From Argentina to Mexico, from Chile to Cuba , a tribute to some of the most representative voices and singular of the Latin Continent : Mercedes Sosa, Tita Merello , Omara Portuondo , the Buena Vista Social Club , Chavela Vargas , Mexican interpreter of the themes that we find in the film ” Frida ” , not to mention a ‘ pass ‘ on the tangos by Gardel . OfficinAcustica , Anna Lisa Mameli (voice), Conrad Aragoni (piano) , Remigio Pili (accordion)
22.00 to 24.00 , the final moment of Torchlight against homophobia sponsored ARC Association . The actress will play the Aurora Simeon monologue ” Obituary homophobia ” , and Chiara Effe will perform accompanied by guitar and cello. Aurora Simeon (narrator ), Chiara Effe (Vocals and Guitar ) , Marti Pi ( guitar ), Chiara C. ( Cello )
Free admission to all activities of the day.
We look forward to sharing this moment of celebration ! Do not miss it!
Ass Sucania
Workshop of the World – Trade Fair Trade
C.so Vittorio Emanuele II, 181
09123 Cagliari
tel . 070 / 654 012
e- mail: sucaniacagliari@gmail.com
facebook: www.facebook.com / Sucania
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.
