WONDERISLAND,FANTASTICHE CROCIERE IN SARDEGNA- 23-30 LUGLIO ; 30 LUGLIO -6 AGOSTO 2016
Un viaggio, una crociera e un festival insieme; un’esperienza da fare almeno una volta nella vita, In Sardegna!
THE EXOTIC WEEK – 23-30 LUGLIO 2016
Evasione, paesaggi mozzafiato, danze selvagge;
scopri i segreti e l’autenticità del sud Sardegna!
Spalancate le braccia e abbandonatevi alla natura e alle tradizioni millenarie, veleggiando per le baie e i porti più preziosi del sud Sardegna durante il giorno; alla sera, gustate la pace della rada danzando cullati dal mare, dal primo drink al tramonto
fino all’ultimo disco dell’alba.
Evadere dalla routine cittadina per immergersi nella bellezza delle coste incontaminate e dell’autenticità del territorio isolano. Indugiare sulla sensazione dei piedi nudi sulla sabbia, della luce che strizza la pelle salata, o della prima sorsata di birra dopo una lunga giornata sul mare.
Se queste suggestioni vi accendono e ciò che cercate in un viaggio è soprattutto il sapore della libertà e della scoperta, la rotta sud è la vostra!
Le tappe:
Cagliari: il capoluogo, città esotica e multiculturale, garanzia assoluta di divertimento
Villasimius: la lingua di terra più suggestiva, giovane, e amata del sud Sardegna
Chia: mare cristallino e feste a piedi nudi sulla sabbia ne fanno il punto di riferimento della Sardegna Sud Occidentale
Porto Pino: altissime dune di sabbia fina, macchia mediterranea, vedrete una Sardegna inedita
Carloforte: l’isola nell’isola, un villaggio delizioso e acceso, un luogo fuori dal tempo
Pan di zucchero: uno “scoglio” che presto entrerà a far parte delle meraviglie del mondo
__________________________
Escapism, heartbreaking landscapes, and wild dances;
find out the secrets and the authenticity of the South of Sardinia!
During the day open yourself to nature and the many millenary traditions, while sailing around the coves and the most typical harbors of Southern Sardinia. At night, enjoy the peacefulness of the roadsteads, while dancing cradled by the sea until the last song of the night.
Escape from your daily routine and immerse yourself in the beauty of Sardinia’s untouched coasts; enjoy the emotion of your feet touching the sand, the sunlight caressing the salt on your skin and a cold beer after a long day at the sea.
If this appeals to you, and you expect a sense of freedom and adventure from your trip, than the Southern journey is made for you!
Locations:
Cagliari: the capital city; an exotic and multicultural town where fun is guaranteed!
Villasimius: the most suggestive and lively piece of land in the South of the island.
Chia: big dunes, exotic vegetation and barefooted parties on the beach.
Carloforte: the island in the island, a delicious and vivid village, a place out of time.
THE SWEET WEEK – 30 LUGLIO – 6 AGOSTO 2016
Tuffi, brindisi leggeri, club esagerati;
senti come è bella e viva la Costa Smeralda vista dal mare!
Gustatevi il luccichio del nord Sardegna da un’altra prospettiva; dal mare, sotto un sole caldissimo e spettinati dal vento mediterraneo. Dall’aperitivo fino a quando ne avrete
voglia, vivete gli scenari unici che hanno scritto la storia glamour e trasgressiva della dolcevita internazionale.
Rigenerarsi coccolati dalle onde, stare a galla nelle acque cristalline per ore e poi perdersi nelle feste eccentriche dei club più fighi della Costa Smeralda. Se vi entusiasma l’idea di un’esperienza incentrata in buona parte su relax e divertimento
notturno, e non vedete l’ora di celebrare i successi di un anno di lavoro o università in maniera leggera e piuttosto godereccia, allora la rotta nord è per voi!
Le tappe:
Porto Rotondo: cuore pulsante della Costa Smeralda più fresca, non ha bisogno di presentazioni
Porto Cervo: qua è dove nasce la magia, meta imprescindibile del nostro itinerario
Baja Sardinia: incantevole ex-villaggio di pescatori; pochi abitanti d’inverno, in estate pullula di vita
La Maddalena: isola madre dell’omonimo arcipelago, regina di cale intime e buon cibo
Caprera: Secoli di storia, cinghiali selvatici e spiagge stupende; tutto in un fazzoletto di terra
Bonifacio: uno dei porti più suggestivi e dinamici del Mediterraneo, le altissime pareti calcaree a strapiombo sul mare sono uno spettacolo unico
__________________________
Dips, wholehearted toasts, and amazing clubs;
look how awesome and alive Costa Smeralda is seen from the sea!
Enjoy the sparkle of the North of Sardinia from a different perspective; from the sea, under the warm sun and with your hair blown by the Mediterranean wind. From the aperitivo until you feel like it, experience the unique scenario that has marked the history of “dolcevita”.
Regenerate yourself while floating on crystalline waters and being cuddled by the waves, then get lost in the middle of the coolest parties of the Costa Smeralda.
If you are looking for a relaxing vacation with an exciting night life, then the Northern Journey is made for you!
Locations:
Porto Rotondo: is the epicenter of the Costa Smeralda, it doesn’t need an introduction.
Baja Sardinia: a stunning former fishing village with just a few inhabitants during the winter, but full of lively people in the summer.
La Maddalena: the main island of the homonymous archipelago; queen of magic bays and delicious food.
Caprera: centuries of history, wild boars, and wonderful beaches; all in a piece of land.
Bonifacio: one of the most suggestive and vibrant harbor in the Mediterranean sea.
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.