VISITA A PORTA FLAVIA E MINIERE DEL SULCIS COL TRENO A VAPORE – DOMENICA 7 APRILETOUR IN PORTA FLAVIA AND SULCIS MINES WITH STEAM TRAIN – SUNDAY AVRIL 7

Con il patrocinio del comune di Cagliari e delle Ferrovie dello Stato, l’associazione Sarda Treni Storici “Sardegnavapore” organizza per domenica 7 aprile una visita verso due dei più importanti siti minerari del Sulcis Iglesiente: Porto Flavia e la miniera di Santa Barbara. La particolarità della visita sta negli spostamenti, infatti avverranno tutti per mezzo di un treno a vapore.

L’iniziativa, resa possibile anche grazie alla provincia di Cagliari, la Regione Sardegna, il comune di Iglesias e l’assessorato al Turismo della provincia di Carbonia Iglesias, rientra nel progetto promosso fin dal 2006 dall’associazione “Sardegnavapore”, che mira a far apprezzare la cultura mineraria e far conoscere il Parcogeominerario della Sardegna, dove si concentra la più importante delle attività minerarie svolte negli ultimi secoli in Italia.
La partenza è prevista per le  ore 8.30 di domenica 7 aprile dal binario 8 della Stazione FS di Cagliari, per arrivare a Iglesias intorno alle ore 10.45. Dal capoluogo sulcitano avverranno poi gli spostamenti o per la miniera di Santa Barbara o per Porto Flavia, da cui è possibile godere del meraviglioso panorama sul Pan di Zucchero.

Il rientro per Cagliari è previsto per le ore 18.00, con partenza da Iglesias, e arrivo in città intorno alle ore 19.15.

Le prenotazioni scadranno, senza possibilità di proroga, il 30 marzo e saranno confermate una volta raggiunto il numero minimo di 150 iscritti. Per chi lo desidera, inoltre, sarà possibile fruire del pranzo presso il punto ristoro.

Per informazioni e prenotazioni: Marino Piu tel. 3347165216
Sito web: www.sardegnavapore.it

Under the patronage of the city of Cagliari and the State Railways, the association Sarda Historical Train “Sardegnavapore” organized for Sunday, 7 April a visit to two of the most important mining sites of Sulcis: Porto Flavia and the mine of Santa Barbara. The peculiarity of the visit is in the movements, it will happen all by means of a steam train.

The initiative was made ​​possible thanks to the province of Cagliari, Sardinia Region, the municipality of Iglesias and the Department of Tourism of the province of Carbonia Iglesias, part of the project has been supported since 2006 by the “Sardegnavapore”, which aims to to appreciate the mining culture and get to know Parcogeominerario of Sardinia, where is concentrated the most important mining activities in the past centuries in Italy.
The departure is scheduled for 8:30 am to Sunday, April 7 from platform 8 of the railway station of Cagliari, to get to Iglesias at around 10.45. From the capital Sulcis will happen later on the move or for the mine of Santa Barbara or Porto Flavia, from which you can enjoy the wonderful views of the Sugar Loaf.

The return to Cagliari is scheduled at 18:00, departing from Iglesias, and arrival in the city at around 19.15.

Reservations will expire, with no possibility of extension, March 30 and will be confirmed once the minimum number of 150 members. For those who wish, also, you can enjoy lunch at the food court.

For information and reservations: tel Marino More. 3347165216
Website: www.sardegnavapore.it