VEINS AND SKULLS – EXMA’ – CAGLIARI – 16 MAGGIO – 6 GIUGNO 2014VEINS AND SKULLS – EXMA’ – CAGLIARI – MAY 16 TO JUNE 6,2014

Da venerdì 16 maggio alle 18.30, la Sala della Terrazza del Centro Comunale d’Arte e Cultura Exmà di Cagliari ospiterà la mostra Veins and Skulls, la personale di Daniele Serra, realizzata a cura di Roberta Vanali con la sonorizzazione dei Candor Chasma (Corrado Altieri e Simon Balestrazzi).

Veins and Skulls è un progetto che prevede l’allestimento di 25 tavole originali dell’Art Book dell’illustratore Daniele Serra dall’omonimo titolo, realizzate ad acquerello e suddivise in tre sezioni (classico, intimo ed esterni). Muovendo da un immaginario sospeso tra sogno e incubo prendono forma le visionarie illustrazioni di Veins and Skulls dove lo scorrere impetuoso del sangue si contrappone alla fredda rigidità della materia inanimata in un’alchimia di erotismo, orrore e morte che convergono e s’intrecciano a strutturare scenari malinconici e decadenti. È quanto afferma la curatrice Roberta Vanali.

La mostra, visitabile sino al 6 giugno, sarà affiancata per tutto il periodo dal progetto sonoro dei Candor Chasma, che domenica 25 maggio alle 20, eseguiranno un’esibizione live. A scenari alieni si rifanno anche i Candor Chasma (al secolo Corrado Altieri e Simon Balestrazzi che adottano l’appellativo che allude alla regione marziana situata nel canyon della Valles Marineris la cui origine geologica sfugge alle logiche terrestri) col progetto sonoro che farà da sfondo alle illustrazioni. Sottolinea la curatrice.From Friday , May 16 at 18:30, the Terrace Room of the Municipal Center for Art and Culture Exmà Cagliari will host the exhibition Veins and Skulls , the staff of Daniel Serra , created by Roberta Vanali with the sound of Candor Chasma ( Corrado Altieri and Simon Balestrazzi ) .

Veins and Skulls is a project that involves the installation of 25 original drawings Art Book illustrator Daniele Serra of the same name , created in watercolor and divided into three sections (classic, intimate and external) . Moving from an imaginary suspended between dream and nightmare take shape visionary illustrations of Veins and Skulls where the impetuous flow of blood is in contrast to the cold rigidity of inanimate matter in an alchemy of eroticism , horror and death that converge and intersect to structure scenarios melancholic and decadent . So says the curator Roberta Vanali .

The exhibition is open until June 6 , will be supported throughout the period of sound project Candor Chasma , on Sunday , May 25 at 20 , will perform a live gig . In scenarios are based aliens also Candor Chasma (nee Corrado Altieri and Simon Balestrazzi adopting the name that alludes to the region located in the Martian canyons of Valles Marineris whose geological origin escapes the logic terrestrial ) with sound project that will be the background to the illustrations. Emphasizes the curator .