UNA SERA NELL’ANTICA CARALES – CAGLIARI – GIOVEDI 4 LUGLIO 2013A EVENING IN OLD CARALES – CAGLIARI – THURSDAY JULY 4th

L’Associazione culturale “L’Isola che vorrei…” presenta:

“UNA SERA NELL’ANTICA CARALES”

Con la partecipazione di Sardinia Romana, Associazione Culturale di rievocazione storica.

Visita guidata all’area archeologica di Sant’Eulalia e degustazione.

Come vivevano e cosa mangiavano gli antichi romani?
Venite a scoprirlo con noi, attraverso un’insolita ed esclusiva visita guidata all’area archeologica di Sant’Eulalia, per l’occasione aperta al pubblico oltre l’orario consueto.
Accompagnati dalle guide dell’Associazione passeggeremo per le rovine dell’antica Carales e vi racconteremo gli usi e i costumi dei nostri avi.
Alla fine della visita potrete degustare le pietanze che i romani erano soliti consumare nella loro quotidianità e conoscere centurioni, coniatori di monete e medici dell’antica roma.
“Una sera nell’antica Carales” vi permetterà di tornare indietro nel tempo, pur restando nella vostra città e in compagnia dei vostri amici. Riscoprirete il luogo in cui vivete, la sua storia e alcune simpatiche curiosità.

GIOVEDI 4 LUGLIO, ALLE ORE 20:30, i ragazzi dell’Associazione accoglieranno i partecipanti presso l’ingresso dell’area archeologica di Sant’Eulalia, in vico Collegio n° 2.
L’evento avrà la durata di circa due ore.

PRENOTAZIONI OBBLIGATORIE ENTRO LE ORE 16:30 DI GIOVEDI 4 LUGLIO.

Il biglietto include la visita guidata, gli ingressi nei siti ipogei e la degustazione.
Adulti: 15 euro
Bambini 6 – 12 anni: 10 euro
Bambini sotto i 6 anni: gratuito

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:
Tel: 340 4797091 – 3492417342
e -mail: info@isolachevorrei.com

The cultural association “The Island I wish …” presents:

“AN EVENING IN ANCIENT Carales”

With the participation of Roman Sardinia, Cultural Association of historical re-enactment.

Guided tour to the archaeological site of Santa Eulalia and tasting.

How they lived and what they ate the ancient Romans?
Come and discover with us, through an unusual and exclusive guided tour to the archaeological site of St. Eulalia, for the occasion open to the public more than the usual time.
Accompanied by guides of the Association will meander through the ruins of ancient Carales and we’ll tell you the habits and customs of our ancestors.
At the end of the visit you can taste the dishes that the Romans used to eat in their daily lives and learn about centurions, coining of money and doctors of ancient Rome.
“One evening in the ancient Carales” will allow you to go back in time, while remaining in your town and in the company of your friends. Rediscover the place where you live, its history and some nice curiosity.

THURSDAY, July 4, at 20:30, the boys of the Association will welcome participants at the entrance of the archaeological site of St. Eulalia, in vico College No. 2.
The event will last about two hours.

RESERVATIONS REQUIRED WITHIN HOURS OF THURSDAY 16:30 on July 4th.

The ticket includes the guided tour, entrance fees and wine tasting in the underground sites.
Adults: 15 €
Children 6-12 years old: 10 €
Children under 6 years: free

FOR INFORMATION AND RESERVATIONS:
Tel: 340 4797091 – 3492417342
e-mail: info@isolachevorrei.com