UN VIAGGIO INTORNO AL MONDO – SINNAI – 16,19-20GENNAIOA JOURNEY AROUND THE WORLD – SINNAI – JANUARY 16,19,20

Il Museo Civico di Sinnai inaugura il nuovo anno con “Un Viaggio Intorno al Mondo – Alla scoperta della cultura e delle tradizioni dei popoli”: proiezione di viaggi, musica, danza, sfilate, degustazione di piatti esteri e sardi.

Nelle giornate di domenica 8 e domenica 15 gennaio infatti, il Museo ospiterà la proiezione di filmati amatoriali di viaggi in giro per il Mondo, cui seguirà la degustazione di specialità gastronomiche preparate da persone originarie di altri Paesi residenti a Sinnai. Un momento di incontro e conoscenza reciproca, inframmezzato da manifestazioni di tipicità sinnaesi.

La manifestazione si concluderà lunedì 16 quando la scena verrà lasciata a Is Cerbus, le tradizionali maschere del Carnevale di Sinnai, che con la loro uscita segneranno il passaggio tra il periodo di festività appena trascorse e il Carnevale, che verrà inaugurato col tradizionale “foga doni di Santu Antoni”(il falò di Sant’Antonio Abate) in Piazza Chiesa.

Nelle giornate del 19  e 20 gennaio il costo del biglietto è di 2 Euro.

The Museum of Sinnai opens the new year with “A Journey Around the World – Discover the culture and traditions of the peoples” projection travel, music, dance, fashion shows, tasting of dishes and foreign Sardinians.

In the days of Sunday 8 and Sunday, January 15 In fact, the Museum will host a screening of home movies of trips around the world, followed by a tasting of delicacies prepared by people from other countries living in Sinnai. A moment of encounter and reciprocal knowledge, interspersed with demonstrations of typical sinnaesi.

The event will conclude on Monday 16 when the scene is left to Is Cerbus, the traditional masks of the Carnival of Sinnai, who, with their output will mark the transition between the holiday period just passed, and the Carnival, which will be inaugurated with the traditional “heat gifts Santu Antoni “(the burning of St. Anthony Abbot) in Church Square.

On days 19 and 20 January, the cost of the ticket is 2 euros.