TOUR 2013 PANEM, BINU ET CIRCENSES – DRIM CAFE’ – ORISTANO – GIOVEDI 21 FEBBRAIOTOUR 2013 PANEM, BINU ET CIRCENSES – DRIM CAFE’ – ORISTANO – THURSDAY FEBRUARY 21

TOUR 2013 Panem, binu et circenses

Prosegue il tour di presentazioni del nuovo cd Panem, binu et circenses, il secondo lavoro discografico delle Lame a foglia d’oltremare. La band oristanogliastrina fa appello a un’antica locuzione latina per irridere, sorridere e ammonire. Nel cd si raccontano i sentimenti di una società mercificata dalle etichette. Sono messe in musica le prodezze di grandi imperatori, che per dissuadere il popolo dai loro infidi intenti, elargiscono illusioni e oscenità. A questi, si uniscono brani più intimi ispirati talvolta da autori del panorama isolano e internazionale, come Antioco “Montanaru” Casula e Edgar Lee Masters. Il cd contiene nove canzoni in lingua sarda, italiana, inglese e napoletana. Si conferma la volontà della band di spaziare tra le diverse culture musicali e linguistiche, allontanandosi da cliché e percorsi tradizionali.

GIOVEDI 21 DICEMBRE alle 19 a Oristano la band è ospite della caffetteria letteraria DriMcafè in via Cagliari, 236. Le Lame a foglia d’oltremare faranno “assaggiare” il loro nuovo album con alcuni brani live e un dibattito moderato da Santina Raschiotti.

Come in occasione del primo cd Lame a foglia d’oltremare (uscito nel 2008), la band si ripresenta al pubblico isolano e nazionale con un lavoro autoprodotto. La grande novità è invece la collaborazione con artisti del panorama sardo, bolognese e romano: Rossella Faa, Alessio “Su Maistu” Mura e Andrea “Lepa” Mura dei Balentia (Sardegna), Sabrina Coda e Tzacatal (Roma), Sebastian Mannutza e le percussioni afro‐brasiliane dei Marakatimba (Bologna).

La formazione delle Lame a foglia d’oltremare è composta da Diego Deidda (voce), Lorenzo Lepori (chitarra, banjo e voce), Simone Pistis (chitarra, organetto, fisarmonica e trunfa), Massimo Cadeddu (basso) e Alberto Coda (batteria e percussioni).

Le registrazioni del cd Panem, binu et circenses sono state curate da Lorenzo Lepori e Alberto Coda, il mixing è di Antonio “Cooper” Cupertino (Kashmir Studio di Milano), il mastering di Giovanni Versari (La Maestà Studio di Tredozio, Forlì). Le illustrazioni e la grafica hanno la firma di Valentina Russello.

Tutte le informazioni sulle date e la biografia delle Lame a foglia d’oltremare sono disponibili sul sito internet www.lameafoglia.it.

Il cd Panem, binu et circenses è in vendita sul sito internet Novantiqua.net e nei negozi Alta Fedeltà, in via Grazia Deledda a Cagliari e Closer, in via Tirso a Oristano.

TOUR 2013 Panem, biNu and circuses

Continue the tour presentation of the new album Panem, biNu and circuses, the second album of the leaf blades overseas. The band oristanogliastrina appeals to an old Latin phrase to mock, laugh and admonish. The CD will tell the feelings of a commodified society by the labels. Are set to music the exploits of great emperors, that to dissuade the people from their treacherous intent, lavish illusions and obscenity. To these, we combine the most intimate songs sometimes prompted by the authors of the island and international scene, as Antiochus “Montanaru” chasuble and Edgar Lee Masters. The CD contains nine songs in the Sardinian language, English, Italian and Neapolitan. It confirms the willingness of the band to roam between different musical cultures and language, away from clichés and traditional routes.

THURSDAY, Dec. 21 to 19 in Oristano, the band was a guest of literary café in DriMcafè via Cagliari, 236. The leaf blades overseas will “try out” their new album with some live tracks and a debate moderated by Santina Raschiotti.

As in the first album leaf blades overseas (released in 2008), the band returns to insulate public and national self-employment. The big news however, is the collaboration with artists of Sardinia, Bologna and Rome: Rossella Faa, Alessio “On Maistu” Walls and Andrew “Lepa” Walls of Balentia (Sardinia), Sabrina Tail and Tzacatal (Rome), Sebastian Mannutza and Afro-Brazilian percussion of Marakatimba (Bologna).

The formation of leaf blades overseas is composed Diego Deidda (vocals), Lorenzo Lepori (guitar, banjo and vocals), Simon Pistis (guitar, organ, accordion and trunfa), Maximum Cadeddu (bass) and Alberto Coda (battery and percussion).

The records of the so-called Panem, biNu and circuses were carried out by Lorenzo Alberto Lepori and Coda, the mixing is of Anthony “Cooper” Cupertino (Kashmir Study of Milan), the mastering of John Versari (The Majesty Studio Tredozio Forlì). The illustrations and graphics are the signature of Valentina Russello.

All information about the dates and the biography of the leaf blades overseas are available on the website www.lameafoglia.it.

The so-called Panem, biNu and circuses is for sale on the website and in stores Novantiqua.net HI, in Deledda Grazia and Closer to Cagliari, in Tirso in Oristano.