TANGO SYMPHONY – GRANDE MINIERA DI SERBARIU – CARBONIA – DOMENICA 7 SETTEMBRE 2014TANGO SYMPHONY – GRANDE MINIERA DI SERBARIU – CARBONIA – SUNDAY SEPTEMBER 7,2014

TANGO SYMPHONY
piazzale Miniera di Serbariu
domenica 7 settembre 2014 ore 21

posto unico 20 €

Artisti d’eccezione del panorama della danza e della musica nazionale e internazionale hanno unito le loro straordinarie abilità per offrire al pubblico uno spettacolo di grande fascino e charme in cui la danza contemporanea, accompagnata da musiche d’autore, si farà interprete di uno dei balli più antichi e sensuali del mondo: il Tango.

Le note eseguite magistralmente dal vivo da Anna Tifu, violino, Fabio Furia, bandoneon, Romeo Scaccia, pianoforte, e Massimo Battarino al contrabbasso, accompagneranno le movenze di una coppia di danzatori riconosciuta tra le migliori a livello nazionale: i maestri Juan Marchetti e Natalia Manca, argentino lui e sarda lei, formando un connubio di arti e di sensi in cui la musica si fa gesto e il movimento diventa melodia.

In un’atmosfera da concerto in cui classico e contemporaneo, tradizione e avanguardia si fondono armoniosamente con i passi di danza, si ripercorrerà l’evoluzione del tango e con esso i luoghi della storia di cui questo ballo è intriso. Le origini del tango risalgono alla fine del 1800 nei sobborghi di Buenos Aires e Montevideo, allora in fermento, in cui il mondo della città in rapida crescita e quello delle campagne limitrofe cominciarono ad incontrarsi, favorendo il contatto dei contadini nomadi e dei gauchos indigeni con gli emigrati europei. E’ da questa mescolanza di tradizioni di suoni e di lingue che il Tango, un ballo del tutto nuovo, cominciò a svilupparsi dal basso, tra le casette umili e le stradine dei bassifondi urbani, diventando col tempo una danza prettamente popolare, simbolo di un’epoca.

Lo spettacolo propone ardite coreografie e tradizionali passi di tango interpretando con passione ed eleganza le melodie del quartetto, creando sul palco l’atmosfera di una Buenos Aires anni ’20, subito scossa dagli accenti più moderni del tango nuevo. Così tra tensione e distensione, nel volteggiare dei corpi uniti in un abbraccio, la musica e il gesto daranno voce a emozioni forti e contrastanti: amore, odio, malinconia, speranza, raccontando al pubblico la vera essenza del Tango.

I danzatori si esibiranno su un repertorio musicale intenso e passionale: dai brani di tango tradizionale di noti interpreti come R. Melo, alle più celebri arie operistiche, riproposte al pubblico in chiave tanguera, sino al tango nuevo di Piazzolla e alle composizioni contemporanee dello stesso Romeo Scaccia. Le scelte artistiche abbracceranno abilmente il meglio del tango, con alcuni tra i brani più noti della musica classica, prevedendo arrangiamenti originali ad hoc per un ensemble di eccezione e di fama europea, che accompagnerà i danzatori, facendone risaltare le straordinarie abilità artistiche.

Discepolo, uno dei primi compositori di tango, disse: “Il tango è un pensiero triste espresso in forma di danza”. Il tango in realtà non è solo un pensiero, è un’emozione forte, una sensazione, un enigma, un frammento di storia. E’ una danza, non solo del momento, ma della potenzialità del momento. Ecco perché il tango è divenuto un completo fenomeno culturale,– ballo, musica, canzone, poesia, linguaggio, cinema – in grado di raggiungere con il suo linguaggio universale un’ampissima fascia di pubblico, soprattutto se arricchito da un programma ricercato e di eccezionale livello culturale.

Violino Anna Tifu

Bandoneon Fabio Furia

pianoforte Romeo Scaccia

contrabasso Massimo Battarino

Coreografia:Juan Marchetti

Danza:Juan Marchetti e Natalia Manca

dove acquistare i biglietti
BOXOFFICE SARDEGNA
VIALE REGINA MARGHERITA  43    CAGLIARI
070/657428

SARCONLINE
VIA SULIS, 41    CAGLIARI
070/684275

BIAGETTI MARCO
VIA ANTONIO GRAMSCI, 111    CARBONIA
0781/64429

LOGOZZO
VIA PUGLIE, 1    MACOMER
0785/71077
BAR BARAONDA
VIA MAMELI, 13    OLBIA

CLOSER
VIA TIRSO, 148    ORISTANO
0783/212645

LE RAGAZZE TERRIBILI
VIA TEMPIO, 65    SASSARI
079/2822015

NUOVE MESSAGGERIE SARDE
PIAZZA CASTELLO, 11    SASSARI
079/230028
NONSOLOMUSICA

VIA LAMARMORA, 153    NUORO
0784/255060TANGO SYMPHONY
Mine square Serbariu
Sunday, September 7, 2014 at 21

place only € 20

Artists exceptional panorama of dance and music nationally and internationally have joined their extraordinary ability to offer the public a spectacle of great beauty and charm in which contemporary dance, accompanied by music copyright, will be the interpreter of one of the the oldest and most sensual dances in the world: the Tango.

Notes played masterfully live by Anna Tifu, violin, Fabio Furia, bandoneon, Romeo Scaccia, piano, bass and Massimo Battarino, will accompany the movements of a pair of dancers recognized among the best in the country: the masters Juan Marchetti and Natalia Manca, Argentine him and Sardinian her, forming a blend of arts and ways in which music becomes gesture and movement becomes melody.

In a concert in which classic and contemporary, tradition and innovation blend harmoniously with the dance moves, you will trace the evolution of the tango, and with it the history of the places where this dance is steeped. The origins of the tango back to the end of 1800 in the suburbs of Buenos Aires and Montevideo, then in turmoil, in which the world of the fast growing city and that of the surrounding countryside began to meet, facilitating the contact of the peasants and nomads of the gauchos with indigenous European immigrants. And ‘from this mixture of traditions and sounds of languages ​​that the Tango, a dance all over again, he began to develop from the bottom, between the houses and the humble streets of urban slums, eventually becoming a purely folk dance, a symbol of a ‘era.

The show offers bold choreography and traditional tango steps playing with passion and elegance, the melodies of the quartet on stage, creating the atmosphere of a Buenos Aires 20s, suffered shock accents modern tango nuevo. So between tension and relaxation, in the whirl of bodies joined in an embrace, the music and the gesture will give voice to strong and conflicting emotions: love, hate, sadness, hope, telling the audience the true essence of Tango.

The dancers will perform on an intense and passionate musical repertoire ranging from traditional tango songs of well-known performers like R. Melo, the most famous opera arias, resubmitted to the public key in tango, until Piazzolla’s nuevo tango and contemporary compositions of the same Romeo Scaccia. The artistic choices skillfully embrace the best of tango, with some of the best-known songs of classical music, original arrangements providing for an ad hoc ensemble of exception and of European reputation, who will accompany the dancers, by bringing out the extraordinary artistic skills.

Disciple, one of the first composers of tango, he said: “The tango is a sad thought expressed in the form of dance.” The tango is actually not just a thought, is a strong emotion, a feeling, an enigma, a piece of history. It ‘a dance, not only of the moment, but the potential of the moment. That’s why the tango has become a complete cultural phenomenon – dance, music, song, poetry, language, cinema – can achieve with its universal language very wide segment of the public, especially if enhanced by a program distinguished and outstanding cultural level.

Violin Anna Tifu

Bandoneon Fabio Fury

piano Romeo Scaccia

bass Massimo Battarino

Choreography: Juan Marchetti

Dance: Juan Marchetti and Natalia missing

where to buy tickets
BOXOFFICE SARDINIA
Viale Regina Margherita 43 CAGLIARI
070/657428

SARCONLINE
VIA SULIS, 41 CAGLIARI
070/684275

BIAGETTI MARCO
Via Antonio Gramsci, 111 CARBONIA
0781/64429

Logozzo
VIA PUGLIE, 1 MACOMER
0785/71077
BAR BARAONDA
VIA MAMELI, 13 Olbia

CLOSER
VIA TIRSO, 148 ORISTANO
0783/212645

THE TERRIBLE GIRLS
TEMPLE STREET, 65 Sassari
079/2822015

NEW MESSAGGERIE SARDE
PIAZZA CASTELLO, 11 Sassari
079/230028
NONSOLOMUSICA

VIA LAMARMORA, 153 NUORO
0784/255060