STAGIONE CONCERTISTICA 2013 – DIRETTORE MARCO FAELLI – TEATRO LIRICO – 15-16 MARZOCONCERT SEASON 2013 – MARCO FAELLI DIRECTOR – LYRIC THEATRE – CAGLIARI – MARCH 15 TO 16

La Stagione concertistica 2012-2013 del Teatro Lirico di Cagliari prosegue, venerdì 15 marzo alle 20.30 (turno A) e sabato 16 marzo alle 19 (turno B), con il tredicesimo appuntamento, affidato all’Orchestra ed al Coro del Teatro Lirico, diretti da Marco Faelli, che, oltre a ricoprire il ruolo di maestro del Coro dal gennaio 2012, è impegnato da anni nel campo della prassi esecutiva filologica. Le voci soliste hanno tutte grande esperienza nel repertorio barocco: Elisabetta Scano (soprano), Gianluca Belfiori Doro (contraltista), Sune Hjerrild (tenore/Evangelista), Patrick Ruyters (baritono/Pilato), Klaus Kuttler (basso/Gesù), Moreno Patteri (tenore/Servo), Alessandro Senes (basso/Pietro).

Il programma musicale prevede l’esecuzione della Passione secondo Giovanni per soli, coro e orchestra BWV 245 di Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685 – Leipzig, 1750), una delle pagine musicali di più alto livello, di straordinaria grandezza e raffinatezza, la cui prima esecuzione accertata risale al 7 aprile 1724 alla Nikolaikirche di Lipsia, in cui la coralità descrive in tutta la sua portata espressiva e glorificante il racconto della Passione di Cristo. La partitura è un testo straordinario, ricco di spunti drammatici, ma anche di atmosfere sospese ed intimistiche; per la sua collocazione nel tardo periodo quaresimale, l’esecuzione di quest’anno vuole essere anche una meditazione musicale in preparazione alle festività pasquali.

La Passione secondo Giovanni di Bach, la cui ultima esecuzione al Teatro Lirico di Cagliari risale al marzo 2008, viene eseguita con un intervallo per una durata complessiva di due ore circa.

Il capolavoro bachiano viene eseguito in lingua originale tedesca e, quindi, la comprensione del libretto è più che mai importante e, per facilitare ciò, come ormai tradizione al Teatro Lirico di Cagliari, i sopratitoli scorrerranno sull’arco scenico del boccascena.

La Stagione concertistica 2012-2013 si avvale della collaborazione di: Fondazione Banco di Sardegna.

Prezzi biglietti: platea € 46,00 (settore giallo), € 39,00 (settore rosso), € 32,00 (settore blu); I loggia € 39,00 (settore giallo), € 32,00 (settore rosso), € 26,00 (settore blu); II loggia € 13,00 (settore giallo), € 13,00 (settore rosso), € 13,00 (settore blu).

Per informazioni: Biglietteria del Teatro Lirico, via Sant’Alenixedda, 09128 Cagliari, dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20, il sabato dalle 10 alle 13 e nell’ora precedente lo spettacolo, telefono +39 0704082230 – +39 0704082249, fax +39 0704082223, biglietteria@teatroliricodicagliari.it

The 2012-2013 concert season of the Teatro Lirico di Cagliari continues, Friday, March 15 at 20.30 (session A) and Saturday, March 16 at 19 (session B), with the thirteenth round, entrusted to the Orchestra and Chorus of the Teatro Lirico, direct by Marco Faelli, which, in addition to his role as master of the choir since January 2012, has been engaged for years in the field of performance practice philological. The soloists all have extensive experience in the baroque repertoire: Elisabetta Scano (soprano), Gianluca Belfiori Doro (alto), Sune Hjerrild (tenor / Evangelist), Patrick Ruyters (baritone / Pilate), Klaus Kuttler (bass / Jesus), Moreno Patteri (tenor / Servant), Alessandro Senes (bass / Peter).

The musical program includes the performance of the Passion according to John for soloists, chorus and orchestra, BWV 245 by Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685 – Leipzig, 1750), one of the music pages of the highest level, of extraordinary size and sophistication, which first performance was found to April 7, 1724 to Nicolas Church in Leipzig, where the chorus describes the full scope of expression and glorifying the Passion of Christ. The score is an extraordinary text, dramatic, full of ideas, but also suspended and intimate atmosphere, due to its location in the late period of Lent, the execution of this year wants to be a musical meditation in preparation for Easter.

John Passion of Bach, whose last performance at the Teatro Lirico di Cagliari dates back to March 2008, is performed with an interval for a total duration of about two hours.

Bach’s masterpiece is performed in the original German, and therefore the understanding of the book is more important than ever, and to facilitate this, as is tradition at the Teatro Lirico di Cagliari, the surtitles scorrerranno scenic proscenium arch.

The concert season 2012-2013 with the collaboration of Fondazione Banco di Sardegna.

Ticket Prices: € 46.00 stalls (yellow section), € 39.00 (red), € 32.00 (blue section) The loggia € 39.00 (yellow section), € 32.00 (red) , € 26.00 (blue section) II loggia € 13.00 (yellow area), € 13.00 (red), € 13.00 (blue section).

For information: Tickets at the Teatro Lirico, via Sant’Alenixedda, 09128 Cagliari, Monday to Friday, from 10 to 13 and from 17 to 20, on Saturdays from 10 to 13 and in the hour before the show, phone +39 0704082230 – +39 0704082249, fax +39 0704082223, biglietteria@teatroliricodicagliari.it