PRIMAVERA ATTIVA 2013 – SAN GIOVANNI SUERGIU – 27 APRILE – 21 GIUGNOACTIVE SPRING 2013 – SAN GIOVANNI SUERGIU – AVRIL 27 TO JUNE 21

RESPIRA IL TERRITORIO
VIVI LA NATURA
RISCOPRI IL PAESAGGIO

Anche quest’anno la comunità di San Giovanni Suergiu
invita turisti ed escursionisti alla scoperta
del proprio territorio. Entrare a contatto con la natura
è il modo migliore per vivere in armonia con il proprio
corpo e con l’ambiente. Lo sport è il mezzo più idoneo
per scoprire ciò che ci circonda in modo sostenibile.
Il nostro patrimonio archeologico e ambientale si lascia
ammirare in una veste nuova, facendo dello sport
la pratica più efficace per migliorare la nostra salute
attraverso le bellezze naturalistiche che madre natura offre.
Le tappe di PRIMAVERA ATTIVA ci permetteranno
di conoscere ed apprezzare tutta la nostra ricchezza
paesaggistica e culturale.
Dalle Domus delle Janas alla pineta di Punt’e Trettu,
da Palmas Vecchio alle Saline sino a Monte Suergiu!
Immergetevi in un mondo tutto da scoprire.
Il nostro territorio vi accoglierà e vi trasporterà
in un viaggio dove la natura vi farà vivere un’esperienza
capace di lasciarvi senza fiato ed imprimere in voi
un ricordo indelebile!
EVENTI

SEGUENDO UN FILO: “LAME E TRAME”
27-28 Aprile – Agriturismo Agrifoglio
Esposizione degli artigiani tessili e dei coltellai da tutta l’isola.
Cristina Dessì 333 9477729

TREKKING A CAVALLO
28 Aprile
Suggestiva passeggiata tra panorami nel cuore Sulcis
Partenza 8.30 dal galoppatoio Comunale
Pranzo in agriturismo
Giuseppe Gaviano 346 3945476
Manolo Deiana 347 6279752
Andrea Locci 340 3438201

PASSEGGIATA ECOLOGICA CULTURALE
1 Maggio
Tra archeologia e mito, una camminata
tra le rupe antropomorfa e la necropoli di Is loccis Santus
Pranzo tipico in località Is Loccis Santus.
Bonina Loi 339 5677175
Enrico Cabras 348 5657451

CONVEGNO SALUTE E SPORT
4 Maggio – Il benessere attraverso l’attività sportiva
Lo sport capace di far bene al corpo come allo spirito
Ore 17.00 presso la sede AUSER di via Bellini

NORDIC WALKING
5 Maggio
Escursioni e approccio al Nordic Walking
Nella suggestiva pineta in Loc. Punt’e Trettu
a stretto contatto con la natura.
Scuola “Nordic Walking Sardegna” 328 4592082
www.nordicwalkingsardegna.com

MOUNTAIN BIKE “LA TRE FIUMI”
12 Maggio
Escursione tra i paesaggi Suergini
Partenza ore 10.00 Via Garibaldi e pranzo tipico.
Antonello Muntoni 349 7423086
Bonina Loi 339 5677175

BATTESIMO DELLA SELLA E GIOCHI EQUESTRI
18 Maggio
Galoppatoio Comunale
Luciano Steri 345 6293754

CAVALCANDO PER LA CACCIA AL TESORO
19 Maggio
Scoprire il nostro territorio per gioco a cavallo.
Partenza dal galoppatoio Comunale.
Consuelo Piredda 340 6268061
Simona Pau 346 0851586

ORIENTEERING
19 Maggio
Giochi e percorsi didattici per scoprire
le strategie dell’orientamento in Loc. Punt’e Trettu.
Associazione Il Sentiero delle Janas.
349 3735594 / 346 6759777

PEDALANDO TRA I MONUMENTI
25-26 Maggio
Escursioni in bici in occasione di Monumenti Aperti.
Partenza dai giardini Aula Consiliare e Piazza IV Novembre.
Cristian Caddeo 328 4750836
Gian Mauro Caddeo 333 2698467

KITE EVENT SHOW
Week end tra fine Maggio ed inizio Giungo
Un mare di vento nel golfo di Palmas.
Loc. Porte Botte e Loc. Punt’e Trettu

AVVENTURA IN QUAD
2 Giugno
Esplorare e farsi rapire dall’aspra natura San Giovannese
Partenza dai parcheggi dell’Aula Consiliare.
Paolo Sabiu 347 8632387
Matteo Caria 340 5084532

SPECIAL DAY 2013
9 Giugno
Una giornata di sport con Special Olympics Italia.
Presso il campo sportivo comunale.

MEMORIAL MARIO PINTUS
10/21 Giugno Torneo di pallavolo
Oratorio Parrochiale.
Gian Luca Cabras 347 1012608
Chiara Locci 349 105856528

Per informazioni, costi e prenotazioni
contattare i referenti dei vari eventi
IN COLLABORAZIONE CON:
Special Olympics Italia

Maneggio S’Arcireddu
Family’s Pony Club
Ass.ne Ippica Sangiovannese
Maneggio Sulcis di Candido Deiana
ASD Equipassione Santuannesus a Cuaddus
Suergiu MTB
Auser San Giovanni Suergiu
S’Arriu De Is Fainas
Acli Mani Amiche
Ass.ne Il Sentiero delle Janas
Scuola “Nordic Walking Sardegna”
Kite Sardegna

MANGIARE E DORMIRE
Agriturismo Agrifoglio
Via Portobotte SS 195 km 95 – tel. 0781.68137
Agriturismo Golfo Palmas
SS 195 km 9 – tel. 349 6683143
Agriturismo Santa Lucia
SP 74 Tratalias Giba – tel. 348 5668388
Hotel Ristorante Perda Rubia
SP 75 km 26 – tel. 0781.699038
B&B Is Pabis
Loc. Is Pabis – tel. 338 3431057
B&B Su Matutzu
Loc. Matzaccara, vico I Maggio, 8
tel. 0781.696141
C.A.V. Rosso Porpora
località Is Loccis Santus,
tel. 0781.689415

BREATHE THE TERRITORY
ENJOY NATURE
Rediscover the LANDSCAPE

This year the community of San Giovanni Suergiu
invites tourists and hikers to discover
of its territory. Get in touch with nature
is the best way to live in harmony with their
body and with the environment. The sport is the most appropriate means
to discover what is around us in a sustainable way.
Our archaeological and environmental heritage you leave
seen in a new light, making sport
practice the most effective way to improve our health
through the natural beauty that Mother Nature has to offer.
The stages of SPRING ON will allow us
to know and appreciate all our wealth
countryside and culture.
From the Domus of the Janas at the wood Punt’e Trettu,
from Palmas to Old Saline up to Monte Suergiu!
Immerse yourself in a world of discovery.
Our area will welcome you and will transport
on a journey where you will experience the nature
able to take your breath away and impress upon you
a lasting impression!
EVENTS

FOLLOWING A THREAD: “BLADES AND PLOTS”
April 27-28 – Holly Farm
Exhibition of textile artisans and cutlers from all over the island.
Cristina Dessi 333 9477729

HORSE TREKKING
April 28
Suggestive walk between views in the heart Sulcis
Departure 8.30 am from galoppatoio Municipal
Lunch at the farm
Joseph Gaviano 346 3945476
Manolo Deiana 347 6279752
Andrea Locci 340 3438201

ECO-CULTURAL WALK
May 1
Between archeology and myth, a walk
between the cliff and the necropolis of anthropomorphic Is Loccis Santus
Typical lunch at Is Loccis Santus.
Bonina Loi 339 5677175
Henry Cabras 348 5657451

CONFERENCE HEALTH AND SPORT
May 4 – The well-being through sports activities
The sport that can be good for the body as the spirit
17:00 at the headquarters of Via Bellini AUSER

NORDIC WALKING
May 5
Approach to Nordic Walking and Hiking
In the picturesque pine forests in Loc Punt’e Trettu
in close contact with nature.
School “Nordic Walking Sardinia” 328 4592082
www.nordicwalkingsardegna.com

MOUNTAIN BIKE “THE THREE RIVERS”
May 12
Walking through the landscapes Suergini
Departure 10.00 Via Garibaldi and typical lunch.
Antonello Muntoni 349 7423086
Bonina Loi 339 5677175

BAPTISM OF THE SEAT AND EQUESTRIAN GAMES
May 18
Tack Municipal
Luciano Steri 345 6293754

RIDING FOR THE TREASURE HUNT
May 19
Discover our territory for horse play.
Departure from the Municipal gallop.
Consuelo Piredda 340 6268061
Simona Pau 346 0851586

Orienteering
May 19
Games and educational tours to discover
orientation strategies in Loc Punt’e Trettu.
The Path of the Association Janas.
349 3735594/346 6759777

CYCLING BETWEEN THE MONUMENTS
May 25 to 26
Bike tours at Monument Open.
Departure from the gardens Council Hall, and Piazza IV Novembre.
Cristian Caddeo 328 4750836
Gian Mauro Caddeo 333 2698467

KITE EVENT SHOW
Weekend between late May and early I come
A sea of ​​wind in the Gulf of Palmas.
Doors and Loc Loc Barrel Punt’e Trettu

QUAD ADVENTURE
June 2
Explore and be enraptured by the bitter nature San Giovannese
Departure from the parking lots of the council chamber.
Paul Sabiu 347 8632387
Matthew Caria 340 5084532

SPECIAL DAY 2013
June 9
A day of sport with Special Olympics Italy.
At the sports hall.

MEMORIAL MARIO PINTUS
10/21 Giugno Volleyball tournament
Oratory Parish.
Gian Luca Cabras 347 1012608
Chiara Locci 349 105856528

For information, costs and reservations
full contact details of the various events
IN COLLABORATION WITH:
Special Olympics Italy

Riding S’Arcireddu
Family’s Pony Club
Ass.ne Horse Racing Sangiovannese
Riding Sulcis Candido Deiana
ASD Equipassione Santuannesus to Cuaddus
Suergiu MTB
Auser San Giovanni Suergiu
Is S’Arriu De fainas
ACLI Friendly Hands
Ass.ne The Path of the Janas
School “Nordic Walking Sardinia”
Kite Sardinia

EAT AND SLEEP
Holly Farm
Via Portobotte SS 195 km 95 – tel. 0781.68137
Farm Gulf Palmas
SS 195 km 9 – tel. 349 6683143
Farm Saint Lucia
SP 74 Tratalias Giba – tel. 348 5668388
Hotel Ristorante Lose Rubia
SP 75 km 26 – tel. 0781.699038
B & B Is Pabis
Loc Is Pabis – tel. 338 3431057
B & B Su Matutzu
Loc Matzaccara, vico I Maggio, 8
tel. 0781.696141
C.A.V. Red Purple
Is Loccis locations Santus
tel. 0781.689415