PANE,CARNE, VINO – I SAPORI DI SAMUGHEO – SAMUGHEO – DOMENICA 3 FEBBRAIOBREAD,MEAT AND WINE – TASTING SAMUGHEO – SAMUGHEO – SUNDAY FEBRUARY 3

Il Centro Commerciale Naturale di Samugheo e il MURATS, in collaborazione con:

Il Comune di Samugheo e l’Assessorato regionale al turismo, artigianato e commercio

in occasione della 18° edizione di

“A Maimone – su carrasegare antigu samughesu”
organizzato dal gruppo etnico “Mamutzones de Samugheo”,

organizzano
“PANE, CARNE, VINO – i sapori di SAMUGHEO”, rassegna enogastronomica dei prodotti del Centro Commerciale naturale di Samugheo

Samugheo, domenica 3 febbraio 2013

Programma delle attività:

ore 9 Visita guidata ai mulini e ai forni artigianali e degustazione
del pane tipico samughese.
Piazza Sedda – Esposizione e vendita dei prodotti del
Centro Commerciale naturale locale.

ore 11 MASCA, maschere dal mondo tra vita e teatro
Incontro dibattito sulle maschere del carnevale sardo, le
maschere nel mondo e il tema della ritualità e teatralità
Museo MURATS – sala convegni

ore 13-15 PANE, CARNI, VINI i sapori di SAMUGHEO
Degustazioni di pietanze a base di prodotti tipici dei soci
del Centro Commerciale Naturale di Samugheo
(prenotazione tramite infopoint)
Piazza Sedda

ore 16 A MAIMONE – Su Carrasegare antigu samughesu
Sfilata di maschere tradizionali e a seguire balli in piazza
con la musica di Massimo Pitzalis
Piazza Sedda

Samugheo e i negozi aderenti al Centro Commerciale naturale saranno lieti di accogliervi già da sabato 2.
Per prenotazione di alberghi, ristoranti e agriturismo e prenotazione degustazioni:
infopoint tel. 3451796440 – email infopoint.samugheo@gmail.com www.facebook.com/ccnsamugheo

The Nature Center of Samugheo and MURATS, in collaboration with:

The City of Samugheo and the Regional Department of tourism and handcrafts

on the occasion of the 18th edition of

“A Maimone – on carrasegare Antigu samughesu”
organized by ethnic group “Mamutzones de Samugheo”

organize
“Bread, meat, wine – the flavors of SAMUGHEO”, an exhibition of food and wine products of the shopping center natural Samugheo

Samugheo, Sunday, February 3, 2013

Program of activities:

9 am Guided tour to the mills and ovens craft and tasting
the typical bread samughese.
Seddon Square – Exhibition and sale of products
Natural local shopping center.

11 am MASCA, masks from the world between life and theater
Meeting debate on the Sardinian carnival mask, the
masks in the world and the theme of ritual and theatrical
Museum MURATS – meeting room

13-15 hours BREAD, MEAT, WINES the flavors of SAMUGHEO
Tastings of dishes typical of members
the Nature Center of Samugheo
(booked through infopoint)
Piazza Sedda

A 16 hour Maimone – On Carrasegare Antigu samughesu
Parade of traditional masks and follow dancing in the streets
with music by Massimo Pitzalis
Piazza Sedda

Samugheo and participating shops at the shopping center are pleased to welcome natural since Saturday 2.
For booking hotels, restaurants and farm and booking tastings:
infopoint tel. 3451796440 – email infopoint.samugheo @ gmail.com www.facebook.com / ccnsamugheo