NATALE IN CANTINA – TEATRO SPAZIO SANTA CROCE – CAGLIARI – 1-2 MARZO CHRISTMAS IN THE CELLAR – SPAZIO SANTA CROCE THEATRE – CAGLIARI – MARCH 1 TO 2

L’Associazione Culturale
ETRA

in collaborazione con la compagnia de
“I Gitani dell’anima”

presenta

NATALE IN CANTINA

scritto e diretto
da
Valentina Fratini

con
Antonio La Rosa e Valentina Gaia

Venerdì 1 Marzo 2013
Sabato 2 marzo 2013
ore 21.00

Teatro Spazio Santa Croce,
Via Santa Croce 47, Cagliari

Terzo  appuntamento con la rassegna Primavera all’Arco 2013.
Venerdì 1 marzo 2013  alle ore 21.00 (in replica sabato 2 marzo 2013) nello Spazio Teatro Santa Croce in via Santa Croce 47 a Cagliari andrà in scena lo spettacolo Natale in cantina scritto e diretto da Valentina Fratini
In scena Antonio La Rosa e Valentina Gaia.

Biglietto
Intero 12 euro
Ridotto 10 euro

LO SPETTACOLO
Anna e Lorenzo, un manager ed una casalinga che non si conoscono, rimangono chiusi in una cantina durante il giorno di Natale. Un incidente stupido, in apparenza, che però li porta ad indagare dentro a loro stessi e sulla qualità delle proprie vite che sono una l’opposto dell’altra. Quando usciranno da quella cantina, una manciata di ore dopo, i due sconosciuti non saranno più gli stessi.

Valeria Fratini
Sceneggiatrice e regista.
Tra gli ultimi lavori per il cinema si ricordano: 2012 “L’erba bianca” (D.I.R. International film) soggetto e sceneggiatura; 2011 “I giorni delle feste” (FilmVision) soggetto e sceneggiatura; 2010   “I Bamboccioni” (Globe Films e Dania Film) soggetto e sceneggiatura. Per il teatro negli ultimi anni ha scritto: 2013 “Due cuori e una caparra”(teatro Antigone) soggetto,sceneggiatura e regia; 2012  “Natale in cantina” (Sugar C, Etra) soggetto, sceneggiatura e regia ; 2011  “Gli imbroglioni” (Teatro Antigone, Etra) soggetto, sceneggiatura e regia. Riconoscimenti: 2000/2003 quattro premiazioni per il miglior sceneggiatura da parte della giuria                                                                               giovanile della mostra del cinema di Venezia con i seguenti testi:“Istantanea di una vita” (Soggetto per lungometraggio) “Tramonti all’alba” (Sceneggiatura per cortometraggio) “La solitudine dei ricordi” (Sceneggiatura per cortometraggio) “Il sogno di una donna ridicola” (Sceneggiatura per cortometraggio)

Antonio La Rosa
Attore. Regista. Pittore.
Tra gli ultimi lavori come attore e regista si ricordano: Teatro  “Let’s stalking about” scritto e diretto da Angela Calafato (teatro lo spazio Roma) ; “Stasera a casa di amici” regia A. La Rosa (Etra/ Teatro Massimo Cagliari – T. Agorà Roma) ; “Natale in cantina” regia V. Fratini (Etra/Sugar C Roma – tour sardegna); “Fra un atto e l’altro. . . la vita” regia A. La Rosa (Etra/Teatro Massimo Cagliari); “Gli imbroglioni” regia V. Fratini (Etra/ T. Antigone); ; “Re Artù” regia Pino Cormani (C. il Cilindro/Politeama Catanzaro); 2010 “I ricercati”  regia C. Zarlocchi (Etra/Teatro Antigone); “Charlie” E. Bogosian regia F. Stefan   (Etra/tourne estiva Sardegna – Teatro Morgana Roma);  “Meeting rooms” regia di Valentina Fratini    (Etra/Teatro Anfitrione). Come attore: Televisione “I Cesaroni” canale 5; “Un cuore nuovo” docfiction Rai Unoregia Valerio Boserman; “L’ombra del dubbio” docfiction Rai Uno regia Valerio Boserman.  Cinema: “Cattivi” (mediometraggio) regia Enrico Tubertini;  “The day I’ll be God” (medio metraggio) regia Jonhatan Van Put.

Valentina Gaia
Attrice sceneggiatrice.
Tra gli ultimi lavori come attrice: Teatro: “Natale in Cantina” di V. Fratini; “Adesso Basta!” regia L.Monti;“Il ragno nel bagno” testo e regia di A. Ariotti, rassegna Paspartù, Teatro Sette Roma. Televisione: “Benvenuti a tavola 2”, Taodue;  “Liceali” ep 3, Taodue; Distretto di Polizia 10; La Nuova Squadra 3; Pubblicità: Spot mondiale per il profumo Valentino, regia Johan Ranck; Testimonial Amaro Ramazzotti (regia Ago Panini); Calgon; Promo FOX; Vodafone (regia Giuseppe Capotondi); Gran Soleil (regia Luca Miniero); Protagonista spot Vanish, internazionale; spot Vodafone (regia Giuseppe Capotondi); spot Dash; spot Grand Soleil (regia Umberto Carteni); Conad (regia Luca Lucini).
Come sceneggiatrice si ricordano alcuni sketch (La Morigeratrice)  per il programma radiofonico “610” su Radio2 Rai ; “Camera Cafè”, per tutta la serie dicembre 2010-giugno 2011 con G. Bernardini.

The Cultural Association
ETRA

in collaboration with the company de
“The Gypsy Soul”

has

CHRISTMAS IN THE CELLAR

written and directed
from
Valentina Fratini

with
Antonio La Rosa and Valentina Gaia

Friday, March 1, 2013
Saturday, March 2, 2013
21.00

Theatre Space Santa Croce,
Via Santa Croce 47, Cagliari

Third appointment with the exhibition Arc Spring 2013.
Friday, March 1, 2013 at 21:00 (repeated Saturday, March 2, 2013) Space Theatre Santa Croce in Via Santa Croce 47 in Cagliari will stage the show in the basement Christmas written and directed by Valentina Fratini
On stage and Antonio La Rosa Valentina Gaia.

Ticket
Adults 12 €
Reduced 10 €

THE SHOW
Anna and Lorenzo, a manager and a homemaker who do not know, remain locked in a cellar during the Christmas day. A stupid accident, apparently, but it leads them to investigate within themselves and the quality of their lives that are the opposite of the other. When you come out from the cellar, a few hours later, the two strangers will no longer be the same.

Valeria Fratini
Screenwriter and director.
Among the recent film credits include: 2012 “The white grass” (DIR International Film) Story and Screenplay; 2011 “feast days” (FilmVision) Story and Screenplay; 2010 “Grown Ups” (Globe and Dania Films Film) Story and Screenplay. For the theater in recent years has written: 2013 “Two hearts and a deposit” (theater Antigone) subject, screenplay and direction; 2012 “Christmas in the cellar” (Sugar C, Etra) subject, screenplay and direction; 2011 “The Impostors” (Theatre Antigone, Etra) subject, screenplay and direction. Awards: 2000/2003 four awards for best screenplay by the jury’s youth film festival in Venice with the following text: “Snapshot of a lifetime” (Story feature film) “Sunsets at dawn” (Screenplay for short) ” The Solitude of memories “(Screenplay for short)” The dream of a ridiculous woman “(Screenplay for short)

Antonio La Rosa
Actor. Director. Painter.
Among the last works as an actor and director include: Teatro “Let’s stalking about” written and directed by Angela Calafato (theater space Rome), “Tonight at a friends house” directed by A. La Rosa (Etra / Teatro Massimo Cagliari – T. Agora Rome), “Christmas in the cellar” directed by V. Fratini (Etra / C Sugar Rome – Sardinia tour), “Between the Acts. . . Life “directed by A. La Rosa (Etra / Teatro Massimo Cagliari), “The Impostors” directed by V. Fratini (Etra / T. Antigone), “King Arthur” directed by Pino Cormani (C. the Cylinder / Politeama Catanzaro), 2010 “I wanted” directed by C. Zarlocchi (Etra / Theatre Antigone), “Charlie” E. Bogosian direction F. Stefan (Etra / tourne summer Sardinia – Theatre Morgana Rome), “meeting rooms” directed by Valentina Fratini (Etra / Theatre Amphitryon). As an actor: Television “I Cesaroni” Channel 5, “A new heart” docfiction Rai Unoregia Valerio Boserman, “Shadow of a Doubt” directed by Valerio Boserman docfiction Rai Uno. Cinema: “Evil” (short feature) directed by Enrico Tubertini, “The day I’ll be God” (medium length) directed Jonhatan Van Put.

Valentina Gaia
Actress screenwriter.
Among the last works as an actress: Theatre: “Christmas in the Cellar” by V. Fratini, “Now That’s enough!” Directed L.Monti, “The spider in the bathroom,” written and directed by A. Ariotti, review Paspartù, Theatre Seven Rome. Television: “Welcome to Table 2,” Taodue, “high school students” ep 3, Taodue; Police District 10, The New Team 3; Advertising: Spot the perfume world for Valentino, directed by Johan Ranck; Testimonial Amaro Ramazzotti (director Ago Panini) , Calgon, Promo FOX, Vodafone (directed by Giuseppe Capotondi) Grand Soleil (directed by Luca Minieri) Starring spot Vanish, international spot Vodafone (directed by Giuseppe Capotondi) spot Dash, Grand Soleil spot (directed by Umberto Carteni); Conad (directed Luca Lucini).
As a writer you remember some sketches (The Morigeratrice) for the radio program “610” on Rai Radio 2, “Camera Café”, for the whole series in December 2010-June 2011 with G. Bernardini.