MOSTRA NINOS CUZCO AGOSTO-SETTEMBRE 2012 – DOMUKRATICA – CAGLIARI – 21 DICEMBRE-6 GENNAIOEXHIBITION NINOS CUZCO AUGUST-SEPTEMBER 2012 – DOMUKRATICA- CAGLIARI – DECEMBER 21 TO JANUARY 6

Gli sguardi dei bambini raccontano più di molte parole. Una mostra fotografica per conoscere la difficile realtà delle popolazioni di Cuzco, nelle Ande peruviane e contribuire concretamente a migliorarla. Gli scatti di Massimo Tala, medico e appassionato fotografo, saranno in mostra dal 21 dicembre al 6 gennaio a Domukratica, in via Tempio 22.
Un piccolo reportage che vi regalerà una grande emozione.

Tutti i proventi della mostra saranno destinati alla Associazione ONLUS Amistad y Aiuda

Un progetto per l’aiuto ai più dimenticati

In un villaggio delle Ande peruviane,3800 m di altitudine,poverissimo,senza mezzi di comunicazione,senza acqua corrente nelle case,né servizi igienici di alcun tipo ,con un tasso del 95% di iponutrizione infantile,è stato fatto un progetto di una mensa per 60 bambini dai 3 agli 8 anni e di un impianto di pannelli solari per riscaldare l’acqua per due piccole docce. Le risorse economiche sono state raccolte privatamente tra gli amici e con qualche iniziativa come questa. Le regioni andine sono estremamente arretrate e pressoché dimenticate dalle Istituzioni Pubbliche. Per questo la Associazione ONLUS Amistad y Ayuda di Cagliari,di cui facciamo parte,dal 1999 ha cominciato a portare aiuto in favore dei più poveri nella zona di Cuzco,sulle Ande sud-occidentali,dove è stato costruito un poliambulatorio,il Centro Medico di Belèn,che funziona dal 2002.Un Sacerdote,Padre Nicanor, ed una piccola equipe di medici e infermieri presta assistenza ai più poveri della zona,gratuitamente o per un minimo compenso per chi se lo può permettere.Il Centro Medico di Belèn assiste anche, del tutto gratuitamente,una decina di villaggi,poverissimi, sulle montagne intorno alla città.In uno di questi,Accoracay,abbiamo organizzato la mensa (il comedor ) per i bambini,con la collaborazione pratica del personale locale. Oggi,dopo 6 mesi di una dieta equilibrata,completa di tutti gli elementi necessari,i bambini stanno rifiorendo ed inoltre cominciano ad apprezzare il piacere di un po’ di pulizia. Speriamo di continuare.Anche se molto è stato fatto c’è ancora molto da fare. Queste fotografie di Massimo sono qui per farvi capire e,per chi lo voglia,per darci anche il vostro aiuto.Grazie! Associazione ONLUS Amistad y Ayuda (Cagliari)

Massimo Tala è un medico dermatologo cagliaritano. Da alcuni anni collabora con associazioni umanitarie in Africa e Sud America.

Un ringraziamento particolare per il sostegno a Gatto Sognatore, via Tiziano 6 e Eticando, Via Iglesias 19

La mostra è realizzata in collaborazione con il Circolo Pd Copernico di Cagliari

The eyes of children tells a thousand words. A photo exhibition to learn about the harsh realities of the people of Cuzco, in the Peruvian Andes and to effectively contribute to improve it. The shots of Massimo Tala, a doctor and a keen photographer, will be on display from December 21 to January 6 Domukratica, in the Temple 22.
A small report that will give you a thrill.

All proceeds from the show will go to the NGO Association Amistad y Aiuda

A project to help the most forgotten

In a village in the Peruvian Andes, 3800 meters above sea level, very poor, with no means of communication, with no running water in the houses, or sanitation of any kind, with a rate of 95% of child undernutrition, has been made a project of a canteen for 60 children aged 3 to 8 years and a system of solar panels to heat water for two small showers. Economic resources has been collected privately among friends and some initiative like this. The Andean regions are extremely backward and almost forgotten by the public institutions. For this reason the Association NPO Amistad y Ayuda of Cagliari, to which we belong, since 1999 has started to bring aid to the poorest in the area of Cuzco in the Andes south-west, where it was built a clinic, the Medical Center Belen, which runs from 2002.Un Priest, Father Nicanor, and a small team of doctors and nurses assisting the poorest people in the area, free of charge or for a minimal fee for those who can permettere.Il Medical Center also assists Belen, completely free of charge, a dozen villages, very poor, the mountains around the città.In one of these, Accoracay we organized the canteen (the comedor) for children, with the practical cooperation of local staff. Today, after six months of a balanced diet, complete with all the necessary information, the children are flourishing and also begin to appreciate the pleasure of a little ‘cleaning. We hope to continuare.Anche if much has been done there is still much to do. These photographs by Massimo and I’m here to let you know, for those who want to give us also your aiuto.Grazie! Association NGO Ayuda y Amistad (Cagliari)

Maximum Tala is a dermatologist Cagliari. For several years he has worked with charities in Africa and South America.

A special thanks for the support Cat Dreamer, by Tiziano 6 and Eticando, Via Iglesias 19

The exhibition is organized in collaboration with the Circle Pd Copernicus Cagliari