LA MONTAGNA PRODUCE – DESULO – 31 OTTOBRE-1-2 NOVEMBRE 2014THE MOUNTAIN MAKE – DESULO – OCTOBER 31- NOVEMBER 1-2,2014

Vi aspettiamo a Desulo dal 31 ottobre al 2 novembre per la 24a edizione

VENERDI’ 31 OTTOBRE 2014

• Ore 11:00 Apertura della manifestazione “La Montagna Produce” 2014
• Ore 18:30 Vecchia Chiesa di Sant’Antonio Abate
  Presentazione del libro “L’Archivista” di Luca Crippa e Maurizio Onnis per il festival Èntula, a cura dell’Associazione Lìberos. Maurizio Onnis dialoga con Lucia Cossu.

SABATO1 NOVEMBRE 2014

• Ore 10:00 Centro storico di Issiria
  Apertura del viaggio nelle tradizioni, nella storia e nella cultura del centro storico di Issiria, il rione dei pastori transumanti.
  Il centro storico sarà animato dalla popolazione che in abito tradizionale riproporrà scene di vita quotidiana di un paese montano.
• Ore 10:00 Caseggiato scolastico di via Cagliari
  Apertura della fiera mercato dei prodotti tipici della montagna e delle mostre.
• Ore 11:00 Vecchia Chiesa di Sant’Antonio Abate
  Spettacolo musicale a cura dell’Associazione Brincamus: canta Claudia Aru.
• Ore 11:00 Caseggiato scolastico di via Cagliari
  Esibizione itinerante del Gruppo folk Sant’Antonio Abate di Desulo
• Ore 16:00 Vecchia Chiesa di Sant’Antonio Abate
  XXIII Edizione PREMIO LETTERARIO DELLA MONTAGNA “MONTANARU”
  Ore 16:00 Presentazione del MMM Museo Multimediale Montanaru.
  Interventi di Francesco Casu e Olindo Merone.
  Ore 16:30 Dibattito: “Il Museo Multimediale Montanaru, un percorso conoscitivo, estetico, e naturalistico, attraverso l’uso di nuove tecnologie interattive e multimediali. Prospettive di sviluppo e crescita per Desulo.”
  Ore 17:00 Premiazione dei vincitori.
  Con la partecipazione di Claudia Aru, del Coro Padentes, del Coro Montanaru e del Coro Anninnora.
  Presenta la serata Lucia Cossu.
• Ore 19.00 Caseggiato scolastico di via Cagliari
  “Seconda Rassegna dell’Organetto e del Folklore a Desulo”
  Esibizione itinerante di suonatori di organetto e balli sardi, che si concluderanno nella Piazza Sant’Antonio Abate.

DOMENICA 2 NOVEMBRE 2014

• Ore 10:00 Centro storico di Issiria
  Apertura del viaggio nelle tradizioni, nella storia e nella cultura del centro storico di Issiria, il rione dei pastori transumanti.
  Il centro storico sarà animato dalla popolazione che in abito tradizionale riproporrà scene di vita quotidiana di un paese montano.
• Ore 10:00 Caseggiato scolastico di via Cagliari
  Apertura della fiera mercato dei prodotti tipici della montagna e delle mostre.
• Ore 10:00 Caseggiato scolastico di Via Cagliari
  In attesa del gemellaggio tra il Comune di Desulo e il Comune di Iglesias, esibizione itinerante degli sbandieratori e del Gruppo folk di Iglesias e del Gruppo folk Sant’Antonio Abate di Desulo.
• Ore 11:00 Vecchia Chiesa di Sant’Antonio Abate
  Spettacolo musicale a cura dell’Associazione Brincamus: canta Perry Frank.
• Ore 11:00 Piazza S’Istauleddu Froriu
  Spettacolo musicale a cura dell’Associazione Brincamus: canta Alberto Sanna.
• Ore 16.00 Vecchia Chiesa di Sant’Antonio Abate
  Presentazione del Cd “Muttos d’Ennargentu” di Davide Peddio.
  Convegno Studio regionale “La musica ed il canto nei muttos di Montagna”
  Partecipano:
  Francesco Giannattasio, Docente di Etnomusicologia – Università di Roma
  Paolo Bravi, Studioso di antropologia musicale
  Marco Lutzu, Etnomusicologo e docente presso il Conservatorio di Cagliari
  Costantino Casula, Poeta
  Moderatore: Prof. Salvatore Liori
  A seguire canti e musica dei poeti a muttos
  Presenta la serata: Ottavio Nieddu
• Ore 20:00 Chiusura de La Montagna Produce 2014.

Punti informativi

• InfoPoint La Montagna Produce, Istituto comprensivo;
• InfoPoint La Montagna Produce, piazza De Gasperi, rione di Ovolaccio;
• InfoPoint La Montagna Produce , rione di Issiria.

Sarà attivo un servizio di bus navetta che consentirà un più agevole accesso al paese e bagni chimici saranno dislocati lungo la strada principale.

• Sarà attivo un servizio di bus navetta gratuito che consentirà un più agevole accesso al paese e bagni chimici saranno dislocati lungo la strada principale.

COSA VISITARE

Centro storico di Issiria:

Vecchia Chiesa di Sant’Antonio Abate,
Chiesa di Santa Croce,
Il vecchio mulino,
Sa buttega.
Nelle case del rione si potranno ammirare esposizioni di utensili antichi e gli artigiani che mostreranno i lavori storici della tradizione desulese, tra cui la lavorazione del legno, il ricamo, la vita e il lavoro del pastore.
Esposizione di fotografie antiche di Desulo.

Caseggiato scolastico:

Fiera dei prodotti tipici di Desulo;
Mostra sull’avifauna della Sardegna a cura dell’Ente Foreste Sardegna;
Esposizione dipinti di Fernanda Musio;
Mostra ceramiche artistiche di Raffaele Cau “L’arte primitiva sarda: una storia lunga 600 anni fra tradizione e innovazione”;
Esposizione ceramiche sarde “Terra Antica” di Cuccu Paola, Barumini;
Esposizione miniature costumi sardi di Maria Elena Balestrino;
Dipinti di Sara Bachmann e Gianni Crobe “Janas: dame e cavalieri dell’isola di Sardegna” – Le amiche di Freya.

Casa Montanaru:
Mostre d’arte e tradizione

Sede Coro Polifonico Montanaru:
Dipinti e gioielli artigianali di Bulla S. e Puddu E.; Esposizione d’arte e pittura di Lepori S. e Spano A. e ceramiche di Oggiano G.

Parrocchia Sant’Antonio Abate:
Mostra di Arte Sacra a cura del Dott. Luca Nonnis

Chiesa Santa Croce:
Mostra di Arte Sacra a cura del Dott. Luca Nonnis

Dove mangiare e dormire

• Albergo Ristorante “La Nuova”, via Lamarmora, 45. Tel. e Fax. 0784 619251.
• Ristorante Pizzeria “S’Abile” , via Cagliari, 54. Cell. 346 6020402 (Carlo) / 349 2167869 (Sara).
• Ristorante Pizzeria “Gennargentu”, via Kennedy, 4. Cell. 3491074087, tel. 0784 619059 (Eliana).
• Bar Pizzeria “S’Aspridda”, viale Aldo Moro, 6. Tel. 0784 619791, cell. 340 3712038 (Vanna).
• Trattoria Pizzeria al taglio “S’alase”, vico II Lamarmora. Cell. 349 3846707 (Martino).
• Pizzeria al taglio “Da Sonia”, via Lamarmora, 66. CelL. 347 0632520 (Sonia);
• Ristorante Pizzeria “Su Filariu”, località S’Arena. Cell. 338 8613350 (Pino).
• Trattoria “Is Cubas”, loc. Is Cubas S.P.7, km 15. Tel. 0784 619905, cell. 347 0821936 (Bastiano) /338 7251775 (Giorgio).
• Agriturismo “Tascusì”, loc. Is Cubas. Tel. 0784 619668, cell. 347 1303535 / 347 5787331
  Website: www.agriturismotascusi.it (ristorazione e possibilità di pernottare).
• Ristorante “La Madonna delle Nevi”, loc. Tascusì. Cell. 328 5774223 (Fiorenzo);
• Agriturismo “Girgini”, loc. Istiddà. Cell. 329 0161595 / 336 459729
  (ristorazione, mezza pensione, pensione completa);
• Agriturismo “Canale Figu”, loc. S’iscra. Cell. 320 4273204 – Sig.ra Francesca
  (ristorazione, B&B, mezza pensione e pensione completa).
• B&B “Bellavista Desulo”, viale Aldo Moro, 13. Cell. 349 7192987 / 340 7165241
  website: www.bellavistadesulo.altervista.org
  email: bellavistadesulo@tiscali.it

Punti ristoro

• Punto ristoro “Piazza Molino”, via Lamarmora. Cell. 348 3369462 (Nicola).
• Punto ristoro “Resistentzia”, via Cagliari. Cell. 348 6707098 (Giuseppe).
• Punto ristoro “La casa del raviolo Srl”, via Lamarmora. Cell. 346 3742430 (Valentina) / 349 8443473 (Rita).
• Punto ristoro self service “Desulo”, piazza Garage. Cell. 347 7985805 (Teresa) / 340 3580521 (Maria Pina).
• Punto ristoro, fronte Caseggiato scolastico. Cell. 328 4144734 (Salvatore).
• Punto ristoro “Ajo”, via Cagliari, pressi caseggiato scolastico. Cell. 346 3255659 (Nadia).
• Punto ristoro “Da Angelo”, strada Istituto alberghiero. Cell. 340 9656918 (Claudia) / 340 5249071 (Angelo).
• Punto ristoro “Sapori di casa mia”, via Cagliari. Cell. 349 5620692 (Romina).

We look forward to Desulo from 31 October to 2 November for the 24th edition

FRIDAY ‘October 31, 2014

11:00 Opening of the exhibition “The Mountain Produce” 2014
18:30 Old Church of Sant’Antonio Abate
Presentation of the book “The Archivist” by Luca and Maurizio Crippa Onnis Entula for the festival, organized by the LIBEROS. Maurizio Onnis talks with Lucia Cossu.

SATURDAY 1 November 2014

10:00 am Old Town Issiria
Opening of the journey in the traditions, history and culture of the historic center of Issiria, the district of the shepherds.
The historic center will be led by the people who dress in traditional resurface scenes of everyday life in a mountain village.
10:00 Caseggiato school via Cagliari
Opening of the fair market of the typical products of the mountain and exhibitions.
11:00 am Old Church of Sant’Antonio Abate
Musical performance by the Association Brincamus: Claudia sings Aru.
11:00 Caseggiato school via Cagliari
Traveling exhibition of the folk group Sant’Antonio Abate Desulo
16:00 Old Church of Sant’Antonio Abate
XXIII Edition LITERARY PRIZE OF THE MOUNTAIN “Montanaru”
16:00 Presentation of MMM Multimedia Museum Montanaru.
Interventions Francesco Casu and Olindo Merone.
16:30 Debate: “The Multimedia Museum Montanaru, a cognitive, aesthetic, and natural, through the use of new interactive technologies and multimedia. Prospects of development and growth for Desulo. “
17:00 Award ceremony for the winners.
With the participation of Claudia Aru, Padentes Choir, Choir and Chorus Montanaru Anninnora.
Presents an evening Lucia Cossu.
19.00 Caseggiato school via Cagliari
“Second Exhibition organ and Folklore in Desulo”
Traveling exhibition of accordion players and Sardinian dances, which will conclude in the Piazza Sant’Antonio Abate.

Sunday, November 2, 2014

10:00 am Old Town Issiria
Opening of the journey in the traditions, history and culture of the historic center of Issiria, the district of the shepherds.
The historic center will be led by the people who dress in traditional resurface scenes of everyday life in a mountain village.
10:00 Caseggiato school via Cagliari
Opening of the fair market of the typical products of the mountain and exhibitions.
10:00 Caseggiato school of Via Cagliari
In anticipation of the twinning between the City of Desulo and the City of Iglesias, traveling exhibition of the flag and the folk group of Iglesias and the folk group of Sant’Antonio Abate Desulo.
11:00 am Old Church of Sant’Antonio Abate
Musical performance by the Association Brincamus: Frank Perry sings.
11:00 Square S’Istauleddu Froriu
Musical performance by the Association Brincamus: Alberto Sanna sings.
16.00 Old Church of Sant’Antonio Abate
Presentation of the album “muttos of Ennargentu” David Peddio.
Studio regional conference “Music and singing in muttos Mountain”
Participants:
Francesco Giannattasio, Professor of Ethnomusicology – University of Rome
Paolo Bravi, scholar of musical anthropology
Marco Lutzu, Ethnomusicologist and professor at the Conservatory of Cagliari
Constantine Casula, Poet
Moderator: Prof. Salvatore Liori
A follow songs and music of poets muttos
Presents an evening: Ottavio Nieddu
20:00 Closing of The Mountain Produce in 2014.

information points

InfoPoints The Mountain Produce, Comprehensive School;
InfoPoints The Mountain Produce, piazza De Gasperi, Ward Ovolaccio;
InfoPoints The Mountain Produce, Ward Issiria.

There will be a shuttle bus service that will allow easier access to the country and portable toilets will be located along the main road.

Where to eat and sleep

Albergo Ristorante “La Nuova”, via La Marmora, 45 Tel. & Fax. 619 251 0784.
Ristorante Pizzeria “S’Abile”, via Cagliari, 54 Cell. 346 6020402 (Carlo) / 349 2167869 (Sara).
Ristorante Pizzeria “Gennargentu”, via Kennedy, 4 Cell. 3491074087, tel. 0784 619059 (Eliana).
Bar Pizzeria “S’Aspridda”, Viale Aldo Moro, 6 Tel. 619 791 0784, cell. 340 3712038 (Vanna).
Trattoria Pizzeria cut “S’alase” vico II La Marmora. Cell. 349 3846707 (Martino).
Pizzeria to cut “From Sonia”, via La Marmora, 66 Cell. 347 0632520 (Sonia);
Ristorante Pizzeria “On Filariu” S’Arena locations. Cell. 338 8613350 (Pino)​​.
Trattoria “Is Cubas”, loc. Is S.P.7 Cubas, 15 km Tel. 619 905 0784, cell. 347 0821936 (Sebastian) / 338 7251775 (George).
Farm “Tascusì”, loc. Is Cubas. Tel. 0784 619668, cell. 347 1303535/347 5787331
Website: www.agriturismotascusi.it (catering and overnight accommodation).
Restaurant “Our Lady of the Snows”, loc. Tascusì. Cell. 328 5774223 (Fiorenzo);
Farm “Girgini”, loc. Istiddà. Cell. 329 0161595/336 459729
(catering, half board, full board);
Farmhouse “Channel Figu”, loc. S’iscra. Cell. 320 4273204 – Ms. Francesca
(catering, B & B, half board or full board).
B & B “Bellavista Desulo”, Viale Aldo Moro, 13 Cell. 349 7192987/340 7165241
website: www.bellavistadesulo.altervista.org
email: bellavistadesulo@tiscali.it

refreshments

Refreshment “Piazza Molino”, via La Marmora. Cell. 348 3369462 (Nicola).
Refreshment “Resistentzia”, via Cagliari. Cell. 348 6707098 (Joseph).
Refreshment “The House of the ravioli Srl”, via La Marmora. Cell. 346 3742430 (Valentina) / 349 8443473 (Rita).
Refreshment self service “Desulo” Square Garage. Cell. 347 7985805 (Teresa) / 340 3580521 (Maria Pina).
Catering, front Caseggiato school. Cell. 328 4144734 (Salvatore).
Refreshment “Ajo”, via Cagliari, near tenement school. Cell. 346 3255659 (Nadia).
Refreshment “Da Angelo,” street Hotel Institute. Cell. 340 9656918 (Claudia) / 340 5249071 (Angelo).
Refreshment “Taste of my house”, via Cagliari. Cell. 349 5620692 (Romina).