MARMELLART – FESTIVAL DI ARTI VARIE – CAGLIARI – 14 FEBBRAIO-7 MARZOMARMELLART – FESTIVAL OF ARTS MISCELLANEOUS – CAGLIARI – FEBRUARY 14 TO MARCH 7

MarmellART è una rassegna che si pone come contenitore di arti varie che spazieranno dalla narrativa al teatro ,dalle poesie all’ inchiesta giornalistica, dal reading musicato al cabaret . Ospiti di MarmellART molti professionisti per una MarmellARTE genuina e di qualità. A partire da giovedi 14 Febbraio 2013 per ogni giovedì fino a giovedì 7 Marzo appuntamento al Vinvoglio Wine Jazz Club dalle 21,30

La programmazione

****Giovedi 14 febbraio dalle ore 21,30 ***

“La piccola Trecani dell’amore” san valentino special edition: la più scalcinata, romantica, divertente, drammatica, disastrosa enciclopedia tascabile della vita e dell’amore.
Viaggio romantico-cinico-stupido nei dintorni dell’amore in compagnia dell’enciclopedia scritta più da cani che abbiate mai conosciuto.
Monologhi, canzoni, poesie, pezzi di telefilm, e tantissimo cuore regalati dal più improbabile trio che lo spettacolo possa sopportare: Stefano Raccis, Andrea Lecca e Flavio Secchi.Si tratta di un progetto che offre al pubblico un mix di poesie,monologhi teatrali o cinematografici, canzoni, scene da film o telefilm, mescolate e rimescolate con due fili conduttori: la vita, l’amore.
Niente palchi, niente paura del pubblico, e anzi un esasperato contatto con la gente alla quale i pezzi vengono urlati, sussurrati, interpretati e mai recitati o declamati. Una sorta di “real tv theatre”, che emoziona, fa’ sorridere, coinvolge, fa morire dalle risate, fa adirare o fa piangere.
Noi siamo i protagonisti, attori, autori, incollatori, cantanti, poeti che “mettono in mezzo, la gente che assiste ai loro spettacoli per regalare emozioni o far riflettere.
I TreCani nel 2011 hanno portato la Trecani dell’Amore nella città dell’amore per eccellenza, Terni, la patria di San Valentino, chiamati lì per due spettacoli organizzati nell’ambito della rassegna “Nei dintorni dell’amore”, durante la settimana valentiniana. La TreCani si è esibita anche alla galleria Comunale d’arte di Cagliari, così come in numerose rassegne d’arte contemporanea, e tantissimi locali.

****Giovedì 21 febbraio dalle ore 21,30****

Teatro di guerra 2013
Una rassegna culturale dedicata al dramma della guerra da un punto di osservazione particolare: quello dei giornalisti.
La quinta edizione (2013) è inserita nel ciclo di attività di Artifizio “ Cittadini Sospesi 2013”, una serie di appuntamenti diffusi sul territorio che si svolgeranno lungo tutto l’anno.
Il primo momento, ospitato da Vinvoglio Wine Jazz Club, all’interno di “MarmellArt – Rassegna di Arti varie” , è dedicato al tema della precarietà in contesti di guerra, ieri e oggi. Ampio spazio sarà dedicato alla presentazione del libro di Maddalena Brunetti e Carlo Porcedda.. “Lo sa il vento”, denuncia dei veleni militari che inquinano la Sardegna ed in generale i paesi cosiddetti “in Pace”, complici silenziosi dei meccanismi militari. Perchè per cambiare un sistema occorre essere cittadini informati e consapevoli.

- Teatro di Guerra: L’impegno per Anna
Aggiornamento dei fatti circa Anna Politkovskaja, la giornalista russa assassinata nel 2006.
Testimonianza di tortura tratta dal suo ultimo articolo.

- “Lo sa il Vento”
Presentazione del libro di Maddalena Brunetti e
Carlo Porcedda dedicato ai veleni militari in Sardegna.

- “Antonio Gramsci”
Omaggio allo scrittore, al politico, al giornalista, all’uomo.

Interpretazioni e letture a cura di Carlo Antonio Angioni e
Daniela Mei. Musiche di Andrea Congia.
Proiezione di un filmato sulle basi militari.

****Giovedi 28 febbraio dalle ore 21,30****

Buon compleanno Faber
18 febbraio 1940 – 18 febbraio 2013

Lo abbiamo “ visto di spalle che partiva ”…ci saluta
“dai paesi di domani che sono visioni di anime contadine in volo per il mondo…”

Un percorso nei solchi di Fabrizio De Andrè per riseminare la sua poetica, la sua visone sociale e la ricchezza delle sue considerazioni che emergono nitide e forti attraverso i linguaggi della musica, della arti visive e del teatro di narrazione di artisti/te che coniugano l’arte e l’impegno civile con il pensiero e le tematiche deandreiane per progettare una nuova “cultura” della società, lasciando trasparire l’esigenza e l’urgenza di attualizzare e ribadire il messaggio di Faber.

”Non una cover, non un omaggio e nemmeno un ricordo”……

…ma il tentativo di traccciare una ipotetica linea d’orizzonte (socio-culturale) che, contrariamente all’immaginario costruito,non indica un punto inarrivabile, irragiungibile, ma vuole rappresentare la volontà e la capacità di andare “oltre”, dall’”altra parte”, come ci ha insegnato Fabrizio,lontano dal rischio dell’ennesima “masterizzazione” di De Andrè,per provare a scomporre e destrutturare la “pace terrificante” e i “gas esilaranti di regime”, espressioni di una società anestetica ed eutanasiaca. Un progetto ideato e realizzato da Gerardo Ferrara, giornalista radiofonico, da Gianni Stocchino, presidente del circolo dei lettori Mieleamaro e da Irma Toudjian, direttrice artistica dell’Espace Suoni&Pause..

****Giovedì 07 marzo dalle ore 21,30***
Ho ancora tutta la vita da rimettere a posto

Poesie Sparse presenta
Ho ancora tutta la vita da rimettere a posto
reading per chitarra e poesie di e con Giuseppe Boy

Ho ancora tutta la vita da rimettere a posto è anche il titolo della raccolta di poesie di Giuseppe Boy pubblicata nel gennaio del 2013 da Il cenacolo di Ares.
Libro e spettacolo viaggiano insieme, per portare in giro per l’Italia, nelle case, lei locali, nelle cantine e in qualsiasi altro luogo, l’idea che sta alla base di tutto il progetto Poesie Sparse: parlare della vita, delle sue emozioni e delle sue riflessioni attraverso la poesia e la musica, comunicare col pubblico alla pari, in situazioni informali e porgere la poesia agli ascoltatori con semplicità e intensità.
Più che uno spettacolo è un incontro, dove il “poeta” o il “performer” o come si preferisce chiamarlo, Giuseppe Boy si confronta apertamente col pubblico, coinvolgendolo nella evoluzione della serata attraverso le sue poesie “a richiesta”, cioè con quelle poesie che ogni spettatore può portare con se per sentirle interpretate all’impronta.
La serata si compone delle poesie tratte dalla raccolta omonima, di quelle dei grandi e piccoli autori con cui le prime si relazionano e di quelle richieste direttamente dal pubblico.
Alcune, sotto l’influenza della chitarra con cui il “poeta” a volte si accompagna, tendono a trasformarsi in canzoni. In questo modo, alcuni grandi poeti vengono contaminati da musicisti vissuti in luoghi, contesti culturali e periodi storici completamente diversi.
Così, per esempio, capita che Tom Waits incontri Ungaretti o che Giacomo Leopardi si faccia un pezzetto di strada a braccetto con Lou Reed, mentre Silvia e la dolce Jane parlottano fra di loro. ….

Una avvertenza: le poesie a richiesta possono essere portate dal pubblico scritte su un qualsiasi supporto, foglio di quaderno, libro, tablet, telefonino, foglio stampato. Possono essere anche scritte a mano, purchè in stampatello.
Il poeta, attore o performer come volete chiamarlo non risponde degli strafalcioni commessi in caso di calligrafia illeggibile.

Vinvoglio Wine Jazz Club, Via Lamarmora 45, Cagliari

Quando
Da giovedì 14 febbraio a giovedì 7 marzo 2013

Info e contatti
Tel: 0702042094 (dopo le ore 19.00)
Cell: 3283592877-3288157929
Email: vinvoglio@gmail.com

I tavoli sono riservati per la cena
Ingresso libero con consumazione obbligatoria

MarmellART is a review that arises as a container for various arts which range from fiction to theater, from poetry to ‘investigative journalism, from reading to music to cabaret. Guests MarmellART many professionals for a MarmellARTE genuine and quality. From Thursday 14 February 2013 for every Thursday until Thursday, March 7 appointment to Vinvoglio Wine Jazz Club from 21.30

The programming

**** Thursday 14 February from 21.30 ***

“The small Trecani love” valentine special edition: the most shabby, romantic, funny, dramatic, disastrous pocket encyclopedia of life and love.
Travel cynical-romantic-fool around love in the company of the encyclopedia written more dogs you have ever known.
Monologues, songs, poems, pieces of the show, and a lot of heart gifts from the most unlikely trio that the show can bear: Stefano Raccis, Andrea licks and Flavio Secchi.Si is a project that offers the public a mix of poetry, theatrical monologues or film, songs, scenes from movies or television, shuffled and reshuffled with two wires: life, love.
No stage, no stage fright, and even an exasperated contact with the people to whom the pieces are shouted, whispered, interpreted and never recited or declaimed. A sort of “real theater TV,” which moves, is’ smile, involves, kills laughter, angers or cry.
We are the protagonists, actors, writers, gluing, singers, poets who “get in the way, the people who attend their shows to excite or make people think.
The TreCani in 2011 led the Trecani Love in the city of love par excellence, Terni, home to Valentine’s Day, called there for two shows organized as part of “What’s Nearby love” during the week Valentinian . The TreCani has also performed at the Municipal Art Gallery of Cagliari, as well as in numerous exhibitions of contemporary art, and many bars.

**** Thursday, February 21 from 21.30 ****

Theatre of War 2013
A cultural event dedicated to the drama of the war from a particular point of view: that of journalists.
The fifth edition (2013) is included in the activity cycle of artifice “Citizens Suspended 2013″, a series of events spread over the territory which will take place throughout the year.
The first, hosted by Vinvoglio Wine Jazz Club, in “MarmellArt – Review of various arts,” is devoted to the issue of insecurity in the context of war, past and present. Ample space will be dedicated to the presentation of the book by Charles Brunetti and Maddalena Porcedda .. “You know the wind,” denounced the military poisons that pollute Sardinia and in general, the so-called ‘in Peace “silent accomplices of military mechanisms. Why to change a system you need to be informed citizens.

- Theatre of War: Commitment to Anna
Updating facts about Anna Politkovskaya, the Russian journalist murdered in 2006.
Testimony of torture taken from his last article.

- “You know the Wind”
Presentation of the book Maddalena Brunetti and
Carlo Porcedda dedicated to military poisons in Sardinia.

- “Antonio Gramsci”
Tribute to the writer, a politician, a journalist, man.

Interpretations and readings by Carlo Antonio Angioni and
Daniela Mei. Music by Andrea Congia.
Screening of a film on military bases.

**** Thursday 28 February from 21.30 ****

Happy Birthday Faber
18 February 1940 – 18 February 2013

We have “seen from behind that left” … greets us
“Countries of tomorrow are visions of souls in rural flight to the world …”

A path in the furrows of Fabrizio De Andrè to sow his poetry, his vision and the richness of its social considerations that emerge clear and strong through the language of music, visual arts and narrative theater artists / tea that combine ‘art and civic engagement with the thought and themes deandreiane to design a new “culture” of society, revealing the need and urgency to modernize and reinforce the message of Faber.

“It’s not a cover, not a gift nor a memory” ……

But … the attempt to traccciare a hypothetical horizon line (socio-cultural) that, contrary to the imaginary constructed, not a point unattainable, unreachable, but is meant to represent the will and the ability to go “beyond”, by ‘”other side”, as taught by Fabrizio, away from the risk of one more “burning” of De Andrè, to try to break down and deconstruct the “terrifying peace” and “gas hilarious regime,” expressions of a society and anesthetic eutanasiaca. A project conceived and produced by Gerardo Ferrara, radio journalist, Gianni Stocchino, president of the club of readers Mieleamaro and Irma Toudjian, artistic director of the Espace Sounds & Pause ..

**** Thursday, March 7th from 21.30 ***
I still have all my life to replace

Sparse presents poems
I still have all my life to replace
for guitar and reading poems and Joseph Boy

I still have all my life to replace is also the title of the collection of poems by Joseph Boy published in January 2013 by The Upper Room of Ares.
Book and show traveling together, to bring in around Italy, in homes, her rooms, basements and anywhere else, the idea behind the whole project Scattered Poems: talk about life, her emotions and his thoughts through poetry and music, to communicate with the public at par, in informal situations and give poetry to listeners with simplicity and intensity.
More than a show is a meeting where the “poet” or “performer” or as we prefer to call it, Joseph Boy is confronted openly with the audience, involving them in the development of the evening through her poetry “on demand”, ie those poems that every viewer can take with you to hear them interpreted footprint.
The evening consists of the poems from the collection of the same name, the kind of large and small publishers with which they relate and those obtained directly from the public.
Some, under the influence of the guitar with which the “poet” sometimes accompanies, tend to turn into songs. In this way, some poets are contaminated by musicians lived in places, cultural contexts and historical periods completely different.
So, for example, it happens that Tom Waits meetings Ungaretti or Giacomo Leopardi is made a little way hand in hand with Lou Reed, while Silvia and sweet Jane whispering to each other. ….

A warning: the poems on request can be brought to the public written on any media, sheet of paper, book, tablet, mobile phone, printed sheet. They can also be hand-written in block letters provided.
The poet, actor or performer you want to call is not responsible for blunders committed in the case of illegible handwriting.

Vinvoglio Wine Jazz Club, Via La Marmora 45, Cagliari

When
From Thursday, February 14 to Thursday, March 7, 2013

Info and contacts
Tel: 0702042094 (after 19.00)
Cell: 3283592877-3288157929
Email: vinvoglio@gmail.com

The tables are reserved for dinner
Free admission with obligatory