LE SONATE DI ARCANGELO CORELLI – CHIESA SANTA MARIA DEL MONTE – CAGLIARI – SABATO 15 GIUGNOTHE SONATAS OF ARCANGELO CORELLI – SANTA MARIA DEL MONTE CHURCH – CAGLIARI – SATURDAY JUNE 15th

Sabato 15 giugno, alle 21, la chiesa di Santa Maria del Monte – via corte d’Appello – ospita il concerto “Dissertazioni armoniche sull’Opera V di Arcangelo Corelli”. Musiche di Francesco Maria Veracini e Arcangelo Corelli/Francesco Saverio Geminiani. Sul palco – per un evento che rientra nelle quattro celebrazioni per i 300 anni dalla scomparsa del compositore di Fusignano (1653-1713) l’Ensemble Il Coro d’Arcadia.

Il concerto. Il 1° gennaio 1700 Arcangelo Corelli pubblica a Roma le sue Sonate a Violino e Violone o Cimbalo opera quinta. L’opera diventa rapidamente punto di riferimento per ogni compositore settecentesco. Il concerto ci offre la possibilità di sentire Corelli secondo il personalissimo gusto di Geminiani e Veracini. Francesco Saverio Geminiani, grande violinista-compositore allievo di Corelli, rielaborò le Sonate corelliane dell’Opera Quinta, ampliandone l’organico e trasformandole in Concerti Grossi. Anche la Sonata nona dell’Opera Quinta di Corelli viene eseguita con l’interessante ornamentazione di Geminiani che, con audaci soluzioni armoniche e melodiche, ammantano l’originale corelliano di un colore moderno. Francesco Maria Veracini, alla storia come uno dei più grandi violinisti del Settecento, fu anche stimato compositore. La sua forte personalità viene esemplificata nella composizione delle Dissertazioni sopra l’Opera V del Corelli, Opera nella quale compie una rielaborazione trasformando, secondo la propria sensibilità, l’originale corelliano. L’opera di Veracini è considerata pilastro della tecnica violinistica. Nel concerto vengono eseguite quattro Dissertazioni tra le quali, in chiusura, quella sulla “Follia”. Alessandro  Ciccolini.

L’ensemble. Il Coro d’Arcadia – sul palco per il prossimo appuntamento (ultimo dei quattro Concerti di Omaggio ad Arcangelo Corelli per i 300 anni dalla morte) – è composto da Alessandro Ciccolini (violino barocco), Jorge Alberto Guerrero (violoncello barocco), Franco Pavan (tiorba) e Francesco Baroni (clavicembalo).

Echi lontani – Musiche d’epoca in luoghi storici. La diciannovesima edizione – patrocinata dagli assessorati regionali, provinciali e comunali alla Cultura e al Turismo – si è aperta il 21 marzo, in occasione della Prima Giornata Europea della Musica Antica, patrocinata dalla Commissione Europea, e si chiude il 23 giugno. Echi lontani abbina i suoi concerti ad alcune ricorrenze indelebili per i cagliaritani: le serate per Sant’Efisio, Monumenti aperti, Giornata Europea della Musica.

Saturday, June 15, at 21, the church of Santa Maria del Monte – by the Court of Appeals – hosts the show “V Dissertations harmonics on the Work of Arcangelo Corelli.” Music by Francesco Maria Veracini and Arcangelo Corelli / Francesco Saverio Geminiani. On stage – for an event that falls in the four celebrations for the 300 years since the death of the composer of Fusignano (1653-1713) Ensemble Choir of Arcadia.

The concert. On 1 January 1700 Arcangelo Corelli in Rome publishes its Sonatas for Violin and Violone Cymbal work or fifth. The opera quickly became a reference point for every eighteenth-century composer. The concert gives us the opportunity to hear Corelli according to the personal taste of Geminiani and Veracini. Francesco Saverio Geminiani, the great violinist-composer student of Corelli, reworked the Sonatas Corellian Opera Quinta, expanding the workforce and transforming them into Concerti Grossi. Even the Ninth Sonata by Corelli Opera Quinta is performed with the interesting ornamentation that Geminiani, with bold harmonic and melodic solutions, underlie the original Corellian a modern color. Francesco Maria Veracini, in history as one of the greatest violinists of the eighteenth century, it was also estimated composer. His strong personality is exemplified in the composition of the above Dissertations V of Corelli Opera, Opera in which he performs a re-turning, according to its sensitivity, the original Corellian. The work of Veracini is considered pillar of violin technique. In the concert is offered four Dissertations including, in closing, that the “Madness”. Alessandro Ciccolini.

The ensemble. The Choir of Arcadia – on stage for the next round (the last of the four concerts of Homage to Arcangelo Corelli for the 300 years after his death) – made by Alessandro Ciccolini (baroque violin), Jorge Alberto Guerrero (baroque cello), Franco Pavan (theorbo) and Francesco Baroni (harpsichord).

Distant echoes – Music Vintage Historic Places. The nineteenth edition – sponsored by the regional, provincial and municipal Culture and Tourism – opened on 21 March, on the occasion of the First European Day of Early Music, sponsored by the European Commission, and closes on June 23. Distant echoes combines his concerts in some occasions indelible for Cagliari: Sant’Efisio for the evenings, open Monuments, European Music Day.