LABORATORI ESTIVI DI TEATRO DANZA – TEATRO MASSIMO – CAGLIARI – 8-12 LUGLIO 2013SUMMER LABORATORY DANCE THEATRE – MASSIMO THEATRE – CAGLIARI – JULY 8th to 12th

GENER-AZIONI all’Università Folkwang di Hessen (GERMANIA)

Enrica Spada rientra entusiasta dall’esperienza all’Università Folkwang di Hessen dove la danzatrice sarda si è ritrovata ospite, dopo 25 anni dal suo periodo studentesco, per dare atto ad una residenza coreografica di una settimana.
Un lavoro messo a punto con Rodolfo Seas Araya, suo ex collega laureato nello stesso corso di studi (86 / ’89), ora direttore del dipartimento danza dell’Università di San Josè in Costa Rica,  e grazie all’ accoglienza del progetto GENER-AZIONI da parte della direttrice dell’Università Malou Airaudo  ( insegnante dei due danzatori all’epoca della scuola)
E’ così in iziata l’avventura “Gener-azioni” che si sviluppera’ in diversi paesi d’Europa e che vedrà unirsi colleghi danzatori formati all’Università Folkwang, periodicamente a Essen, presso la stessa Folkwang, a Cagliari, a Spoleto e a San Josè.

La prossima tappa del progetto si svolgerà al Teatro Massimo di Cagliari e vedrà l’incontro tra Enrica Spada e Caterina Genta (direttrice del Balletto di Spoleto).

Laboratori estivi di Teatro Danza con Caterina Genta e Enrica Spada al Teatro Massimo

Gener-azioni
(il tempo, il corpo e la memoria)
Ars et Inventio – Balletto di Spoleto
Progetto sostenuto dall’Ass. Enti Locali per lo Spettacolo, Circuito Regionale Danza in Sardegna in collaborazione con Teatro Stabile della Sardegna – Fondazione EXMA’

Teatro Massimo di Cagliari
Il tempo del presente, il tempo del futuro sogni e visioni
dall’ 8 al 12 luglio 2013 | giovani e adulti  (dai 16 anni in su)

Un progetto triennale che si articolerà, in momenti di ricerca, formazione, divulgazione e spettacolo tra Italia, Francia, Germania, Costa Rica. ha preso il via all’Exma di Cagliari a giugno  e proseguirà al Teatro Massimo dall’8 al 12 luglio 2013 .

Da un’idea di Enrica Spada e Caterina Genta, alcuni danzatori/coreografi, diplomati tra gli anni ‘80 e ’90 alla prestigiosa Università per la Danza Folkwang di Essen in Germania, si ritrovano per dar vita ad una opera coreografica collettiva.

Il titolo gener-azioni esprime l’atto che genera nuove azioni, nuovi percorsi di indagine artistica in un confronto attivo con la vita reale e con le diverse generazioni.

Il progetto si rivolge a tutti, amatori e professionisti, abili e diversamente abili, bambini, giovani e anziani, per comunicare un’idea della danza come linguaggio vivo, capace di provocare e stimolare la comunicazione tra gli individui e di indagare le profondità dell’animo, della vita, della memoria e della storia di ciascuno.

Il Laboratorio per giovani e adulti, promosso da Ars et Inventio in collaborazione con il Teatro Stabile della Sardegna, avrà luogo al Teatro Massimo dall’8 al 12 luglio dalle ore alle ore, sarà incentrato sul teatro-danza come modalità per pensare, progettare,sperimentare, con e attraverso il corpo, nuove capacità espressive.

Teatro Massimo di Cagliari

LABORATORIO dall’ 8 al 12 luglio 2013 | giovani  e adulti(dai 16 anni in su)
Il tempo del presente, il tempo del futuro sogni e visioni
a cura di Caterina Genta e Enrica Spada
Un percorso di creazione con il corpo, il movimento, il gesto e la parola.
Cinque giorni per scoprire la danza come linguaggio contemporaneo dell’arte che si esplica nel tempo e nello spazio del presente.

Enrica Spada, danzatrice, coreografa,direttrice artistica dell’ass, Ars et Inventio, laureata presso l’Università per la danza Folkwang di Essen, Germania. Ha proseguito i suoi studi in Francia e danzato per diversi coreografi in Germania, Taiwan, Italia. Da più di venti anni si dedica alla coreografia e alla formazione.In Sardegna collabora con tutte le più importanti compagnie , enti e istituzioni.

Caterina Genta, direttrice artistica del Balletto di Spoleto, Umbria. Performer e autrice, danzatrice, coreografa, attrice, cantante. Dopo la laurea all’università Folkwang di Essen, ha collaborato con diverse compagnie in Olanda, Francia , Belgio. Si è laureata in Storia della danza alla Sapienza di Roma .Dal 2006 collabora con il musicista e video maker Marco Schiavoni.

—————————-
Info e prenotazioni
arsetinventio@tiscali.it
cell.3201820313
costo: 40 euro giovani | 50 euro adulti

GENER-SHARE Folkwang University of Hessen (GERMANY)

Enrica Sword falls thrilled by the experience Folkwang University of Hessen where the dancer Sardinian found itself host, after 25 years since his student days, to give place to a choreographic residency than a week.
A work developed with Rodolfo Araya Seas, his former colleague in the same graduate course of study (86 / ’89), now director of the dance department at the University of San Jose in Costa Rica, and thanks to ‘hospitality project GENER- ACTIONS by the director of the University Malou Airaudo (teacher of the two dancers at the time of school)
It ‘s so iziata in the adventure “Gener-ations” that will develop’ in various countries of Europe and which will join fellow dancers formats Folkwang University, Essen periodically, at the same Folkwang, in Cagliari, Spoleto and San José.

The next stage of the project will take place at the Teatro Massimo di Cagliari and see the meeting between Enrica Sword and Caterina Genta (director of the Ballet of Spoleto).

Summer workshops Dance Theatre with Caterina Genta and Enrica Sword at the Teatro Massimo

Gener-actions
(The time, the body and memory)
Ars et Inventio – Balletto di Spoleto
Project supported by the Association. Local Authorities for the Performing Arts, Dance Regional Circuit in Sardinia in collaboration with Teatro Stabile of Sardinia – Foundation EXMA ‘

Teatro Massimo di Cagliari
This time, the time of future dreams and visions
from ‘8 to 12 July 2013 | and young adults (16 and older)

A three-year project will be divided, in moments of research, training, dissemination and spectacle in Italy, France, Germany, Costa Rica took off all’Exma of Cagliari in June and will continue at the Teatro Massimo from 8 to 12 July 2013 .

From an idea by Enrica Sword and Caterina Genta, some dancers / choreographers, graduates in the ’80s and ’90s to the prestigious University for Dance Folkwang in Essen, Germany, come together to give life to a choreographic collective work.

The title gener-action expresses the act that generates new actions, new paths of artistic investigation into an active confrontation with real life and with the different generations.

The project is aimed at everyone, amateurs and professionals, able and disabled, children, young and old, to communicate an idea of ​​dance as a living language, able to provoke and stimulate communication between individuals and to investigate the depth of ‘ soul, life, memory and history of each.

The Laboratory for youth and adults, sponsored by Ars et Inventio in collaboration with the Teatro Stabile of Sardinia, will take place at the Teatro Massimo July from 8 to 12 pm, will focus on theater and dance as a way of thinking, planning, experience, with and through the body, new expressive capabilities.

Teatro Massimo di Cagliari

LABORATORY from ‘8 to 12 July 2013 | and young adults (16 and older)
This time, the time of future dreams and visions
by Catherine Genta and Enrica Sword
A journey of creation with the body, movement, gesture and word.
Five days to discover the language of contemporary dance as art that is expressed in time and space of the present.

Enrica Sword, dancer, choreographer, artistic director of the Ass, Ars et Inventio, graduated from the University for the dance Folkwang in Essen, Germany. He continued his studies in France and danced for several choreographers in Germany, Taiwan, Italy. For more than twenty years he devoted himself to choreography and formazione.In Sardinia works with all the major companies, organizations and institutions.

Caterina Genta, artistic director of Ballet in Spoleto, Umbria. Performer and songwriter, dancer, choreographer, actress, singer. After graduating from the University Folkwang in Essen, has worked with several companies in the Netherlands, France, Belgium. She graduated in History of Dance at Sapienza University of Rome. Since 2006 he has collaborated with musician and video maker Marco Schiavoni.

—————————-
Info and reservations
arsetinventio@tiscali.it
cell.3201820313
Cost: 40 Euros young | 50 € adults