I FILMATI RARI DELLA PRIMA REGISTA DONNA ALICE GUY – CAGLIARI – VENERDI 31 OTTOBRE 2014MOVIES RARE FIRST DIRECTOR OF WOMEN’S ALICE GUY – CAGLIARI – FRIDAY OCTOBER 31,2014

Arrivano a Cagliari dagli archivi Gaumont filmati rarissimi di Alice Guy. Preziosi spezzoni di film di alto valore storico e artistico firmati dalla grande regista e produttrice cinematografica francese, la prima donna al mondo ‘dietro la cinepresa’. Saranno proiettati il 31 ottobre alle 20 in occasione di ‘Lei fu la prima’, una serata dedicata ai suoi lavori realizzati tra il 1896 e il 1909 a Parigi da direttrice degli studi Gaumont e con la sua casa di produzione Solax film negli Usa.

E’ uno dei pezzi forti della rassegna ideata dalla ‘Circola Alice Guy’,che compie 18 anni di attività. Quasi due decenni di impegno sul fronte della valorizzazione dell’opera ed il lavoro delle donne nel cinema e nelle arti audiovisive e multimediali. Si chiama ‘Piccoli cantieri di visioni e incontri: dalle pioniere alle riottgirrrl’ la rassegna ideata dall’associazione del cinema Fiic. 4 appuntamenti dall’11 ottobre al 12 dicembre a Cagliari al Centro di Documentazione e Studi delle donne di via Eleonora d’Arborea 19A. Un itinerario tra proiezioni, incontri e dibattiti, che dai primordi della cinematografia giunge alla contemporaneità cibernetica e digitale.Tutto dedicato al cinema fatto dalle grandi registe.

“Una rassegna a soggettività femminista”, sottolinea Pia Brancadori, presidente di Alice Guy Cagliari – ad aprire la manifestazione sabato 11 ottobre sarà una vera
e propria festa per la ricorrenza dei quasi vent’anni di vita della Circola:Ladies’ Almanack: proiezioni, video musicali a cura di SisterSca e ospiti a sorpresa. Durante la serata sarà proposto un montaggio video d’antan che racconta la vitalità culturale del mondo femminile da Parigi al mondo dai primi decenni del secolo scorso”. A dicembre per l’ultimo appuntamento arriva a Cagliari Diana dell’Erba,giovanissima regista del docufilm ‘Registeì, interpretato da Maria de Medeiros nel ruolo di Elvira Notari, straordinaria pioniera del cinema napoletano e italiano. La pellicola offre anche un focus sulla storia della regia al femminile attraverso la testimonianza di alcune tra le più note registe italiane contemporanee.Piccoli Cantieri offre anche un singolare e utilissimo laboratorio per ridare vita a pc obsoleti altrimenti destinati al macero. Una due giorni, il 15 e 16 novembre, a cura delle artigiane digitali dell’ associazione Orlando – Server Donne di Bologna. La rassegna si avvale della collaborazione del Centro di Documentazione e Studi delle donne, di Centro, Cineteca Sarda, Ficc,Federazione Italiana Circoli del Cinema.

Info:
circola@alice.it
cell: 328 351 7836They arrive in Cagliari from the archives of rare Gaumont films Alice Guy. Precious film clips of high historical and artistic value signed by the great French film director and producer, the first woman in the world ‘behind the camera’. Will be screened on October 31 to 20 at ‘She was the first’, an evening dedicated to his works produced between 1896 and 1909 in Paris director of the Gaumont studios and with his production house Solax film in the United States.

And ‘one of the highlights of the exhibition conceived by’ Alice Guy Runs’, which celebrates 18 years of activity. Nearly two decades of commitment to the enhancement of the work and the work of women in film and visual arts and multimedia. It’s called ‘Small yards of visions and encounters: from pioneer to riottgirrrl’ the exhibition conceived by the film FIIC. 4 events from 11 October to 12 December in Cagliari at the Center for Documentation and Studies on Women via Eleanor 19A. A journey through screenings, meetings and debates, that the beginnings of film comes to contemporary cybernetics and digitale.Tutto dedicated to cinema made ​​by the great directors.

“A review of a feminist subjectivity,” emphasizes Pia Brancadori, President of Alice Guy Cagliari – to open the event Saturday, October 11 will be a real
feast for the recurrence of nearly twenty years of the life of the Runs: Ladies’ Almanack: screenings, music videos curated by SisterSca and surprise guests. During the evening will be offered a video montage of yesteryear that tells the cultural vitality of the female world from Paris to the world by the early decades of the last century. “In December, for the last round gets to Cagliari dell’Erba Diana, a young director of the documentary film ‘Registeì, played by Maria de Medeiros in the role of Elvira Notari, extraordinary pioneer of cinema Neapolitan and Italian. The film also has a focus on the history of directing the female through the testimony of some of the most famous Italian directors contemporanee.Piccoli Shipyards also offers a unique and valuable laboratory revive obsolete pc otherwise destined to be pulped. A two-day, on 15 and 16 November, by the craft of digital ‘Association Orlando – Server Women of Bologna. The festival relies on the collaboration of the Center of Documentation and Studies of Women, Centre, Cinematheque Sarda, FICC, the Italian Federation of Film.

Info:
circola@alice.it
cell: 328 351 7836