FESTA DI SANT’ELENA 2014 – QUARTU S.ELENA – 12-19 SETTEMBRE 2014SANT’ELENA 2014 CELEBRATION – QUARTU S.ELENA – SEPTEMBER 12 TO 19,2014

Festa di Sant’Elena a Quartu S.Elena
dal 12 al 19 settembre 2014
ecco la locandina

Programma 2014

Martedí 09, Mercoledí 10, Giovedí 11 Settembre ore 18:30 Triduo di preparazione alla festa.

Giovedí 11 Settembre

ore 19:45 Liturgia Penitenziale.

Venerdí 12 Settembre

Ore 18:30 Ex Convento dei Cappuccini inaugurazione della festa, saluto del parroco Don Alfredo Fadda, del Sindaco Mauro Contini e del Presidente del Comitato Mauro Rea, accoglienza con una rappresentanza dei gruppi folk cittadini. Nelle sale dell’ex Convento dei Cappuccini, dal 12 al 21 Settembre apertura delle mostre, dell’uva del dolce e del pane quartese, mostra di divise d’epoca curata dall’Associazione Archeo Milites di Quartu Sant’Elena, Graziano Origa “FACES” mostra di ritratti di personaggi celebri.

Dal 12 al 21 settembre, nella chiesetta di Bonaria (ex oratorio delle anime), mostra di immagini sacre, curata dall’Associazione Sa Dom’é Farra Quartesa.

Ore 18:00 Piazza Sant’Elena: animazione per bambini a cura di “Festalandia e Festeland” con giochi gonfiabili e le mascotte disney.

Ore 18:00 Via Eligio Porcu: mostra mercato di prodotti tipici ed artigianali.

Ore 21:00 Oratorio Piazza Sant’Elena: IX edizione della degustazione del piatto tipicocampidanese, con intrattenimento musicale.

Sabato 13 Settembre

Ore 17:00 Basilica di Sant’Elena: accoglienza dell’Associazione Santu Antinu di Sedilo, del Comitato Sant’Elena di Benetutti, delle bandiere dei Comitati e delle Associazioni religiose cittadine.

Ore 17:30 Santa Messa Solenne presieduta da DON ALFREDO FADDA.
Ore 18:00 Via Eligio Porcu: mercato prodotti tipici ed artigianali.

Ore 18:00 Solenne Processione con la partecipazione delle Confraternite, Associazioni religiose delle parrocchie cittadine, della banda musicale “Città di Quartu”, dei gruppi Folk cittadini, delle launeddas della “Orchestra popolare Sarda Ballu Tundu” di Orlando Maxia e dall’Amministrazione Comunale a seguire, il simulacro di Sant’Elena scortato dai Carabinieri a cavallo e dalle Pandelas de Santu Antinu di Sedilo con il seguente itinerario: P.zza Sant’Elena, Vie E. D’Arborea, Marconi, P.zza Azuni, Vie Bonaria, Rossi Vitelli, P.zza S. Maria, Vie XX Settembre, Montenegro, Caprera, Mameli, Mori, P.zza IV Novembre, Vie S. Antonio, Merello, Sicilia, Diaz, Firenze, Cagliari, B. Sassari, Marconi, P.zza S. Elena. Al termine verrà impartita la Solenne Benedizione con la Reliquia del “Lignum Crucis” di Nostro Signore Gesú Cristo. Conclusione con spettacolo pirotecnico.

Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: gara poetica dialettale campidanese con gli improvvisatori Antonio Pani, Eliseo Vargiu, Pasquale Sanna, Paolo Zedda. basciu e contra Tonino Mei

e Antonello Pau, a seguire la versata campidanese accompagnati alla chitarra da Antonello Pau.

Domenica 14 Settembre

Sante Messe in Basilica alle ore 06:00 – 07:00 – 08:00 – 09:00 – 19:00.

Ore 10:00 Santa Messa Solenne per tutti i ragazzi e i bambini della parrocchia con omaggio floreale a Sant’Elena.

Ore 11:30 Solenne concelebrazione presieduta da DON MARCO ORRU’ e accompagnata dal Coro della Basilica.

Ore 17:00 Piazza Sant’Elena: Giochi senza barriere a cura di Sa.Spo. Cagliari e Unitalsi sotto sezione di Quartu Sant’Elena.

Ore 17:00 Piazza Sant’Elena: animazione per bambini a cura di “Festalandia e Festeland” con giochi gonfiabili e le mascotte Disney.

Ore 18:00 Via Eligio Porcu: mercato prodotti tipici ed artigianali.

Ore 19:30 Parco Matteotti: “Cosí vestivano a Quartu” manifestazione a cura dell’Associazione “Su Idanu” di Quartu Sant’Elena

Ore 22:00 Piazza Sant’Elena: Concerto Musicale di PAGO e i TURN OVER (Storia del Rock anni 60 – 70 – 80 – 90).

Lunedí 15 Settembre

Sante Messe in Basilica alle ore 07,30 – 08,30 – 09,30.

Ore 18:00 Piazza Sant’Elena: animazione per bambini a cura di “Festalandia e Festeland” con giochi gonfiabili e le mascotte Disney.

Ore 19:30 Parco Matteotti: concerto della Banda Musicale Città di Quartu.

Ore 19:00 Benedizione ed inaugurazione della Prima ambulanza veterinaria dell’Associazione gli Angeli del Soccorso.

Ore 19:00 Solenne concelelebrazione presieduta da DON EMANUELE MAMELI in suffragio dei Soci defunti del Comitato Stabile di Sant’Elena. Dopo la Santa Messa: Onore ai caduti – benedizione e deposizione di una corona d’alloro al Monumento ai caduti, alla presenza della Banda Musicale città di Quartu, delle Associazioni Militari e delle Autorità Civili cittadine.

Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: BANDITI E CAMPIONI in concerto, cantano De André – De Gregori.

Martedí 16 Settembre

Ore 16:30 Gara ciclistica categoria amatori con il seguente itinerario P.zza Sant’Elena, Vie Marconi, Sicilia, Diaz organizzata dall’Associazione sportiva dilettantistica Onlus

Mare e Monti.
Ore 17:00 Piazza Sant’Elena: animazione per bambini a cura di “Festalandia e Festeland” con giochi gonfiabili e le mascotte disney.

Ore 20:30 Lungomare Poetto: torre di Carcangiolas spettacolo pirotecnico allestito dalla ditta Piano di Dolianova.

Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: TONIO PANI e i NUR “Tradinnovazione” concerto di musica etnica.

Mercoledí 17 Settembre

Ore 20:00 Viale Colombo: esposizione di prodotti tipici, artigianali e alimentari.

Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: commedia dialettale in lingua sarda campidanese in due atti messa in scena dall’Associazione teatrale amatoriale Sacro Cuore di Quartu

Sant’Elena dal titolo “Su mur’e mesu” di Raffaele Fanti.

Giovedí 18 Settembre
Ore 17:00 Piazza Sant’Elena: esibizione della Scuola ritmica 2000 di Quartu.
Ore 18:00 Piazza Sant’Elena: Widding Show.
Ore 18:00 Sala degli affreschi ex Convento dei Cappuccini convegno dibattito a cura della Coldiretti Cagliari “PAC 2014-2020 nuove opportunità in agricoltura.
Ore 19:00 Piazza Sant’Elena: esibizione di arti marziali dell’Associazione “Tempio di Shaolin” di Quartu.
Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: “Orchestra La Romagna” serata di ballo liscio – latino americano – balli di gruppo.

Venerdí 19 Settembre
Ore 17:00 Piazza Sant’Elena: animazione per bambini a cura di “Festalandia e Festeland” con giochi gonfiabili e le mascotte disney.
Ore 18,00 Piazza Sant’Elena: “Accademia difesa Sardegna” manifestazione di difesa personale.
Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: Gruppo musicale “Projet Sound”.

Sabato 20 Settembre
Ore 19:30 Piazza Sant’Elena: II Edizione “Bimbo Festival Sant’Elena” canto ballo e recitazione per bambini, il vincitore della categoria canto avrà la possibilità di incidere un brano negli studi di Mario Fabiani.
Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: Radio Sant’Elena presenta “Su cantu nostu e sa canzoni a cruba” con i seguenti improvvisatori Valdes Agostino, Serra Renzo, Cogoni Giovanni,
Milia Antonello, Dentoni Paola, Dentoni Dolores, Lobina Graziella, Pinna Maria Antonietta, alla chitarra Marcia Ignazio.

Domenica 21 Settembre
Ore 08:00 Via Cap. Eligio Porcu: Campagna Amica a cura della Coldiretti.
Ore 10:00 Sagra dell’uva: raduno in Via San Benedetto dei Gruppi Folk, delle etnotraccas, dei carri e dei calessi.
Ore 10:30 Partenza della sfilata con il seguente itinerario: Vie S. Benedetto, Fiume, P.zza IV Novembre, Vie Vittorio Emanuele, La Marmora, Garibaldi, P.zza S. Maria, Viali
Colombo, Marconi, P.zze Azuni, S. Elena. Al termine verrà impartita la solenne benedizione.
Seguirà la distribuzione dell’uva.
Ore 17:00 Piazza Sant’Elena: animazione per bambini a cura di “Festalandia e Festeland” con giochi gonfiabili e le mascotte disney.
Ore 19:00 Santa Messa in occasione del primo anniversario della visita di Papa Francesco a Cagliari, animata dal coro diocesano dei giovani e la partecipazione di tutti coloro che hanno preso parte alle gare sportive durante la festa.
Ore 21:30 Piazza Sant’Elena: serata Folkloristica “Suoni e colori della Sardegna” con i gruppi folk presenti alla sagra e la partecipazione del gruppo etnico musicale “Sentidos”
di Danilo Dessí da Orgosolo.

Dal 16 al 20 presso il circolo Ferrini di via Eligio Porcu si terranno diversi tornei sportivi tra gli oratori delle Parrocchie diocesane (a cura dell’oratorio Sant’Elena di Quartu)
Dal 18 al 21 presso il Palazzetto “Antonianum Basket” Via Mons. Angioni Quartu S.Elena
Torneo di Basket – ore 18,30 Under 17 Maschile – ore 20,30 categoria Serie C maschile

La Festa sarà trasmessa in diretta da Radio Sant’Elena – Frequenza 103,80 FMFeast of St. Helena in Quartu S.Elena
12 to 19 September 2014
here is the poster

program 2014

Tuesday 09, Wednesday 10, Thursday 11 September 18:30 Triduum of preparation for the feast.

Thursday September 11

19:45 Penitential Liturgy.

Friday September 12

18:30 Ex Convento dei Cappuccini inauguration of the party, greeting the pastor Don Alfredo Fadda, the Mayor Mauro Contini and the Committee Chairman Mauro Rea, with a host of folk groups representing citizens. In the halls of the former Convent of the Capuchins, September 12 to 21 opening of the exhibitions, grapes and sweet bread quartese, an exhibition of period uniforms curated by Archeo Milites of St. Helens, Graziano Origa “FACES “exhibition of portraits of celebrities.

From September 12 to 21, in the church of Bonaria (former oratory of souls), an exhibition of sacred images, curated by Sa Dom’e Farra Quartesa.

18:00 Square St. Helena: animation for children in care of “Festalandia and Festeland” with bouncy castles and mascot disney.

18:00 Via Eligio Porcu: exhibition of local products and handicrafts.

21:00 Oratorio Piazza Saint Helena IX edition of the tasting plate tipicocampidanese, with musical entertainment.

Saturday, September 13

17:00 Basilica of St. Helena: reception of the Association of Santu Antinu Sedilo, the Committee of Saint Helena Benetutti, the flags of Committees and Associations religious city.

17:30 Solemn Mass presided by DON ALFREDO FADDA.
18:00 Via Eligio Porcu: market local products and handicrafts.

18:00 Solemn Procession with the participation of the Brotherhoods, religious associations of the city parishes, the band “City of Quartu” Folk groups of citizens, Launeddas of the “Orchestra popular Sarda Ballu Tundu” Orlando Maxia and the Town Council followed by the statue of St. Helena escorted by Carabinieri on horseback and Pandelas de Santu Antinu of Sedilo with the following itinerary: Square St. Helena, E. Vie D’Arborea, Marconi, Piazza Azuni, Vie Bonaria Rossi Vitelli, Piazza S. Maria, Via XX Settembre, Montenegro, Caprera, Mameli, Mori, Piazza IV Novembre, Vie S. Antonio, Merello, Sicily, Diaz, Florence, Cagliari, Sassari B., Marconi, Piazza S. Elena. At the end will be given the Solemn Blessing with the relic of the “Lignum Crucis” of our Lord Jesus Christ. Concluding with fireworks.

21:30 Piazza Saint Helena campidanese dialect poetry contest with improvisers Antonio Pani, Eliseo Vargas, Pasquale Sanna, Paolo Zedda. basciu and contra Tonino Mei

and Antonello Pau, to follow the paid campidanese accompanied on guitar by Antonello Pau.

Sunday, September 14

Masses in the Basilica at hours 06:00 – 07:00 to 8:00 a.m. – 9:00 to 19:00.

10:00 am Solemn Mass for all children and young people of the parish with a floral tribute at St. Helena.

11:30 am Solemn concelebration presided by DON MARCO ORRU ‘and accompanied by the Choir of the Basilica.

17:00 Square St. Helena: Games without barriers to care Sa.Spo. Cagliari and Unitalsi under section of St. Helens.

17:00 Square St. Helena: animation for children in care of “Festalandia and Festeland” with bouncy castles and Disney mascot.

18:00 Via Eligio Porcu: market local products and handicrafts.

19:30 Park Matteotti: “So dressed in Quartu” event organized by “On Idanu” of St. Helens

22:00 Square St. Helena: Concert of Music and PAGO TURN OVER (History of Rock Years 60-70 – 80-90).

Monday September 15

Masses in the Basilica at 07.30 – 08.30 – 09.30.

18:00 Square St. Helena: animation for children in care of “Festalandia and Festeland” with bouncy castles and Disney mascot.

19:30 Park Matteotti: concert by the Banda Musicale Città di Quartu.

19:00 Blessing and inauguration of the First ambulance Veterinary Association Angels del Soccorso.

19:00 Solemn concelelebrazione chaired by DON EMMANUEL MAMELI for the souls of the deceased members of the Building Committee of St. Helena. After Mass: Honor to the fallen – blessing and laying of a wreath at the War Memorial, the presence of the city of Banda Musicale Quartu, Associations Military and Civil Authorities in the city.

21:30 Square St. Helena: BANDITS AND SAMPLES in concert, singing De Andr̩ РDe Gregori.

Tuesday September 16

16:30 Cycling race category amateurs with the following itinerary Square St. Helena, Marconi Way, Sicily, Diaz organized by the non-profit amateur sports

Mare e Monti.
17:00 Square St. Helena: animation for children in care of “Festalandia and Festeland” with bouncy castles and mascot disney.

20:30 Poetto beach: tower Carcangiolas fireworks display set up by the company plan Dolianova.

21:30 Piazza Saint Helena TONIO PANI and NUR “Tradinnovazione” concert of ethnic music.

Wednesday September 17

20:00 Viale Colombo: exhibition of local products, crafts and foods.

21:30 Piazza Saint Helena in the Sardinian language campidanese dialect comedy in two acts staged by the amateur theater Sacred Heart of Quartu

Saint Helena titled “On mur’e mesu” by Raffaele Fanti.

Thursday September 18
17:00 Piazza Sant: School performance of rhythmic Quartu 2000.
18:00 Piazza Saint Helena Widding Show.
18:00 Hall of frescoes former Capuchin convent convention debate by the Coldiretti Cagliari “CAP 2014-2020 new opportunities in agriculture.
19:00 Square St. Helena: exhibition of martial arts of the “Shaolin Temple” Quartu.
21:30 Square St. Helena: “The Orchestra Romagna” evening of ballroom dancing – Latin American – group dances.

Friday September 19
17:00 Square St. Helena: animation for children in care of “Festalandia and Festeland” with bouncy castles and mascot disney.
18.00 Piazza Sant ‘Academy defense Sardinia “manifestation of self-defense.
21:30 Square St. Helena: Ensembles “Projet Sound”.

Saturday, September 20
19:30 Square St. Helena: Second Edition “Bimbo Saint Helena Festival” singing dancing and acting for children, the winner of the hand will have the opportunity to record a song in the studios of Mario Fabiani.
21:30 Square St. Helena: Radio St. Helena “Su cantu nostu and knows songs cruba” with the following improvisers Valdes Augustine, Serra Renzo, Cogoni John,
Milia Antonello, Dentoni Paola, Dentoni Dolores, Lobina Graziella, Fin, Marie Antoinette, the guitar Marcia Ignatius.

Sunday, September 21
08:00 Via Cap. Eligio Porcu: Campagna Amica by the Coldiretti.
10:00 Wine Festival: gathering in Via San Benedetto Groups Folk, of etnotraccas, wagons and buggies.
10:30 Start of the parade with the following itinerary: Streets S. Benedetto, River, Piazza IV Novembre, Vie Vittorio Emanuele, La Marmora, Garibaldi, Piazza S. Maria, Avenues
Colombo, Marconi, P.zze Azuni, St. Helena. At the end of the solemn blessing will be imparted.
Follow the distribution of the grape.
17:00 Square St. Helena: animation for children in care of “Festalandia and Festeland” with bouncy castles and mascot disney.
19:00 Holy Mass on the occasion of the first anniversary of the visit of Pope Francesco in Cagliari, animated by the diocesan choir of young people and the participation of all those who took part in sports competitions during the party.
21:30 Piazza Saint Helena evening Folk “Sounds and colors of Sardinia” with folk groups present at the festival and participation of ethnic music “Sentidos”
Danilo Dessí from Orgosolo.

From 16 to 20 at the club Ferrini via Eligio Porcu will take several sports tournaments among the speakers of the diocesan parishes (by the oratory of Saint Helena Quartu)
From 18 to 21 at the Palace “Antonianum Basket” Via Mons. Angioni Quartu S.Elena
Basketball Tournament – Under 17 Male 18.30 – 20.30 Series category C male

The festival will be broadcast live from Radio St. Helena – 103.80 FM Frequency