ECCO L’AIR POD – PRESENTAZIONE VENERDI 20 SETTEMBRE 2013 A CAGLIARITHIS IS AIR POD – PRESENTATION FRIDAY SEPTEMBER IN CAGLIARI

“L’Airpod la prima macchina al mondo ad aria compressa verrà costruita a Bolotana da una cordata di imprenditori sardi; il progetto verrà presentato venerdì 20 settembre nella sala convegni del Molo Ichnusa” così Piergiorgio Massidda nel suo intervento stamane alla presentazione della Settimana Europea della Mobilità Sostenibile a Cagliari. “L’anno scorso presentammo al porto questa tecnologia innovativa ed ora si è deciso di utilizzare lo stesso luogo per presentare un progetto concreto quanto ambizioso. Il porto si conferma quindi il luogo dell’innovazione, di iniziative concrete, di scambio e confronto tra imprenditoria e mondo dell’innovazione. L’impianto di produzione verrà costruito a Bolotana, dove soso stati rilevati dei capannoni industriali, in una delle zone più depresse della Sardegna dove lo sviluppo industriale degli anni ’80 ha lasciato le ferite più profonde.  In un momento di crisi come questo la Sardegna deve ripensare al proprio sviluppo industriale: la nostra rinascita economica potrà partire esclusivamente puntando su ricerca e innovazione, nella valorizzazione di un patrimonio ambientale unico al mondo e investendo sul capitale umano”.

“The Airpod the first machine in the world air will be built in Bolotana by a group of entrepreneurs Sardinians, the project will be presented Friday, Sept. 20 in the conference room of the Pier Ichnusa” so Piergiorgio Massidda in his speech this morning at the presentation of the European Week of Sustainable Mobility in Cagliari. “Last year we presented this innovative technology to the port and has now decided to use the same place to present a concrete project as ambitious. The port is confirmed as the site of innovation, of concrete initiatives, exchange and comparison between the world of innovation and entrepreneurship. The production facility will be built in Bolotana, where soso been detected industrial buildings, in one of the most depressed areas of Sardinia, where the industrial development of the ’80s has left deep wounds. In a time of crisis like this, Sardinia has to rethink its industrial development: our economic revival may start focusing exclusively on research and innovation in the development of a unique environmental heritage to the world and investing in human capital. “