DUAS CORES – TEATRO GARAU – ORISTANO – VENERDI 12 LUGLIO 2013DUAS CORES – GARAU THEATRE – ORISTANO – FRIDAY JULY 12th

Venerdì 12 luglio alle ore 21.30, presso il Teatro “A. Garau” di Oristano, nell’ ambito della 39ª Stagione Concertistica 2013, l’ Ente Concerti “Alba Pani Passino” ha il piacere di ospitare, per la prima volta in Sardegna, il concerto “Duas Cores” con Flavio Boltro e Marcio Ranger.
Il Concerto è organizzato dall’Ente Concerti  “Alba Pani Passino” con il patrocinio della Fondazione Banco di Sardegna, della Regione Autonoma della Sardegna, del Ministero per i Beni e le Attività culturali e della Banca di Sassari.

Biglietti:

Prezzo del biglietto:  Intero: € 12,00 –  Ridotto (under 18 e soci)  € 10,00
Prevendita: Boxoffice, Viale Regina Margherita, 43 Cagliari Tel. 070.657428
Sul circuito per tutta la Sardegna www.liveticket.it – diritti di prevendita € 2,00
Botteghino: il giorno del concerto presso il Teatro Garau  dalle ore 19.00

Per prenotazioni ed informazioni rivolgersi all’Ente Concerti Alba Pani Passino, Piazza Eleonora, 34, 2° piano, dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 – 13.00 e dalle ore 16.00 – 20.00 , tel. 0783.303966 – cell. 339/8348608.
Si può prenotare il biglietto tramite telefono o mail (enteconcertioristano@gmail.com).

Lo spettacolo
” DUAS CORES”

Una straordinaria coppia d’assi, Marcio Rangel e Flavio Boltro.
Curriculum con la “c” maiuscola per il formidabile duo. Marcio Rangel, compositore di prim’ordine ed eccellente chitarrista mancino (suona la chitarra “al contrario”, proprio come Jimi Hendrix), scrive pagine di rara bellezza, che partono dal suo Brasile per poi abbracciare blues, jazz e flamenco. Flavio Boltro, uno dei massimi trombettisti della scena internazionale, ha condiviso un periodo glorioso del nostro jazz contemporaneo con illustri musicisti come Roberto Gatto, Franco Cerri, Stefano di Battista, Stefano Bollani, Enrico Rava. Ora vive a Parigi e collabora con i protagonisti del jazz planetario.

Gli artisti:

Marcio Rangel:
Marcio Rangel è uno straordinario chitarrista e compositore brasiliano. Mancino, come già prima di lui Jimi Hendrix, suona la chitarra “al contrario”, utilizza cioè una normale chi-tarra da destri, suonandola rovesciata, quindi con le corde basse in basso e le corde alte in alto. Questa caratteristica, unita a un notevole talento, conferisce al suo suono una impronta unica, innovativa e irripetibile. Le sue composizioni originali sono di rara bellezza estetica e lirica, dotate di armonia e ritmi complessi e, allo stesso tempo melodicamente accessibili al primo ascolto. Il suo notevole eclettismo porta a un linguaggio chitarristico universale che, partendo dal suo Brasile abbraccia blues, jazz e flamenco, associando alla sua superba tecnica, una sensibilità non comune.
È stato ospite, in veste di interprete e/o compositore,nei maggiori festival e rassegne na-zionali e estere, esibendosi sia come solista che in varie formazioni, al fianco di artisti riconosciuti nel panorama musicale nazionale ed internazionale.

Flavio Boltro:
Flavio Boltro è nato a Torino nel 1961. Trombettista di fama mondiale da ormai più di 20 anni, ha accompagnato musicisti di grandissima levatura come Cedar Walton, Bob Berg, Don Cherry, ecc. Ha partecipato a festival e tournèe come sideman di Freddie Hubbard e Jimmy Cobb. E’ stato negli anni novanta componente del sestetto di Michel Petrucciani, e collabora ancora oggi stabilmente con Stefano di Battista e Michel Portal. Nel 1988 viene citato da Wynton Marsalis come uno dei migliori trombettisti del panorama jazzistico mondiale. Ha inciso inoltre due album per la storica etichetta Blue Note: Road Runner (1999) e “40” (2003).Friday, July 12 at 21:30
Theatre A. Garau

Friday, July 12 at 21.30, at the Theatre “A. Garau “of Oristano, in the ‘sphere of 39th Concert Season, 2013, the’ Ente Concerti” Sunrise Passino Pani “has the pleasure to host, for the first time in Sardinia, the concert” Duas Cores “with Flavio Boltro and Marcio Ranger.
The concert is organized by the Concert “Alba Pani Passino” sponsored by the Fondazione Banco di Sardegna, the Autonomous Region of Sardinia, the Italian Ministry for Cultural Heritage and Activities and the Bank of Sassari.

Tickets:

Ticket price: Adults: € 12,00 – Concessions (under 18 and members) € 10.00
Presale: Boxoffice, Viale Regina Margherita, 43 Cagliari Tel 070.657428
On the track for the whole of Sardinia www.liveticket.it – ​​presale € 2.00
Box Office: On the day of the concert at the Teatro Garau from 19.00

For reservations and information, please contact the Entity Concerts Alba Pani Passino, Piazza Eleonora, 34, 2nd floor, from Monday to Friday from 9:00 to 13:00 and from 16:00 to 20:00, tel. 0783.303966 – cell. 339/8348608.
You can book your ticket by phone or mail (enteconcertioristano@gmail.com).

The show
“DUAS CORES”

An extraordinary pair of aces, and Flavio Boltro Marcio Rangel.
Curriculum with the capital “C” for the formidable duo. Marcio Rangel, composer of the first order and excellent left-handed guitarist (he plays the guitar “on the contrary”, just like Jimi Hendrix), writes pages of rare beauty, emanating from its Brazil and then embrace blues, jazz and flamenco. Flavio Boltro, one of the greatest trumpet players on the international scene, he shared a glorious period of our contemporary jazz with renowned musicians such as Roberto Gatto, Franco Cerri, Stefano di Battista, Stefano Bollani, Enrico Rava. He now lives in Paris and works with jazz players planetarium.

The artists:

Marcio Rangel:
Marcio Rangel is an extraordinary Brazilian guitarist and composer. Mancino, as before him Jimi Hendrix plays guitar “backwards”, ie using a standard chi-from right-handed guitar, playing it upside down, so with the bass strings in the bass and treble strings at the top. This feature, combined with a remarkable talent, gives a unique touch to his sound, innovative and unique. His original compositions are of rare aesthetic beauty and lyrical, with complex rhythms and harmony and, at the same time melodically accessible at first listen. His remarkable eclecticism leads to a universal language that guitar, starting from his Brazil embraces blues, jazz and flamenco, combining his superb technique, an uncommon sensitivity.
He was a guest, as a performer and / or composer in major festivals and national and foreign, performing as a soloist and in various ensembles, alongside renowned artists in the music scene nationally and internationally.

Flavio Boltro:
Flavio Boltro was born in Turin in 1961. World-renowned trumpet player for the past more than 20 years, has accompanied musicians of high caliber such as Cedar Walton, Bob Berg, Don Cherry, etc.. She has participated in festivals and toured as a sideman with Freddie Hubbard and Jimmy Cobb. It ‘was in the nineties component of the sextet of Michel Petrucciani, and still collaborates regularly with Stefano di Battista and Michel Portal. In 1988 he was quoted by Wynton Marsalis as one of the best trumpet players of the jazz world. He also recorded two albums for the historic Blue Note label: Road Runner (1999) and “40” (2003).