DIES A BOLU – TIESI, 18 OTTOBRE, BANARI,19-20 OTTOBRE 2013DIES A BOLU – TIESI, OCTOBER 18, BANARI OCTOBER 19 TO 20

Sa Comuna de Bànari e Su Sòtziu pro sa Gara organizant dibatas, Garas de otava rima logudoresa, Mutetu longu campidanesu, Arrepentina e Bertsolarismu vascu.
TIESI SU 18 E BÀNARI SU 19 E SU 20 SE SU MESE DE SANTUGAINE.

CHENÀBURA SU 18
A sas 10,30 (in s’Istitutu cumprensivu de Tiesi) “SA POESIA IMPROVISADA IN ISCOLA”: introdutzione a sa gara poètica cun sos saludos de su Dirigente iscolàsticu Dr.ssa Maria Cristina Rebeccu, sas relatas de sa Prof.ssa Giuvanna Chesseddu e de Màuru Piredda, s’esibitzione de Brunu Agus, Zosepe Porcu e Dionisi Bitti paris cun “Su Cunsonu tiesinu” e sa presentada de unu traballu de sos pitzinnos de s’iscola.

SÀBADU SU 19
A sas 9,30 (in “Sa Caminera” – a palas de sa Biblioteca “Barore Sassu” de Bànari) acreditamentu pro sos istudiantes, sos reladores e sos giornalistas.
A sas 10 (in sa sala manna de “Sa Caminera”) “SAS TRADITZIONES ORALES E S’IDENTIDADE SARDA”: seminàriu cun sos saludos de Daniele Sanna (Assessore provintziale a sa Cultura), s’introdutzione de Màuru Piredda (Tzentru de chirca de sas traditziones orales) e sas relatas de:
Prof.ssa Maria Margarita Satta (Universidade de Tàtari)
Innàziu Macchiarella (Universidade de Casteddu)
Bustianu Pilosu (Cunservatòriu de Casteddu)
Zosepe Porcu (Sòtziu pro sa gara)
Pàulu Pillonca (Giornalista e espertu de poesia improvisada)

A sas 4 de merie (in pratza Santu Larentu*) “SU MUTETU LONGU”: cantada ispiegada cun “is cantadoris” Pàulu Zedda, Antoni Orrù e Robertu Zuncheddu, acumpangiados dae Pàulu Pilleri (Basciu) e Zosepe Tatti (Contra)

A sas 6 de merie (in pratza Santu Larentu*) “S’ARREPENTINA”: cantada ispiegada cun “is cantadoris” Efìsiu Caddeo, Remu Orrù e Zosepe Caddeo acumpangiados dae Mimmu Orrù a sa chiterra

A sas 9 de sero (in pratza Santu Larentu*) “SU BERTSOLARISMO”: gara poetica in limba basca (ispiegada e traduida) cun sos “bertsolaris” Jon Sarasua Martxalar, Arrate Illaro Etxebarria e Xabier Paya Ruiz.

DOMÌNIGA SU 20
A sas 10 (in sa sala manna de “Sa Caminera”) “CALE PROSPETIVAS PRO SA POESIA IMPROVISADA?”: seminàriu cun sos saludos de Giuvanne Pedru Cordedda (Sìndigu de Bànari), s’introdutzione de Màuru Piredda (Tzentru de chirca de sas traditziones orales) e sas relatas de:
Bustianu Pilosu (Cunservatòriu de Casteddu)
Pàulu Pillonca (Giornalista e espertu de poesia improvisada)
Remu Orrù (Cantadori – Arrepentina)
Pàulu Zedda (Cantadori – Mutetu longu)
Brunu Agus (Poeta – Presidente de “Su Sòtziu pro sa gara”)
Est previstu s’interventu de s’On. Sèrgiu Milia (Assessore regionale a sa cultura)

A sas 5 de merie (in pratza Santu Larentu*) “ZIZI E MASALA AMMENTANT”: intervista in pùblicu a sos prus mannos poetas contivigiada dae su giornalista Pàulu Pillonca

A sas 9 de sero (in pratza Santu Larentu**) “SA GARA LOGUDORESA”: gara poètica cun Zosepe Porcu, Barore Iscanu e Nigola Farina acumpangiados dae “Su Cunsonu Tiesinu”

*Sas manifestatziones artìsticas e s’intervista a Zizi e Màsala s’ant a tènnere in sa sala manna de “Sa Caminera” in casu de tempus malu.

S’eventu est organizadu cun sa collaboratzione de su Dipartimentu de Istòria, Iscièntzias de s’Òmine e de sa Formatzione de s’Universidade de Tàtari e de s’Istitutu Cumprensivu de Tiesi.

Cun su patrotzìniu de sa Presidente de su Consìgiu regionale, de sa Provìntzia de Tàtari e de s’Unione de sas Comunas de su meilogu.

Cun sa partetzipatzione de Banco di Sardegna, Fondazione Banco di Sardegna, Sardaleasing e Sistema bibliotecàriu de su MeiloguComuna de Sa and Su Banari Sòtziu pro knows Race organizant dibatas , Garas de Otava rhyme logudoresa , Mutetu longu campidanesu , Arrepentina and Bertsolarismu Vascu .
Tiesi ON 18 AND 19 Banari ON AND ON 20 MONTH WHEN ON DE SANTUGAINE .

CHENÀBURA SU 18
A sas 10.30 ( in s’Istitutu cumprensivu de Tiesi ) “SA POETRY IN IMPROVISADA ISCOLA ” introdutzione to know poetry contest cun sos saludos de iscolàsticu Manager of Dr. Maria Cristina Rebeccu , sas relatas de sa Prof. Giuvanna Chesseddu and de Mauru Piredda , s’esibitzione de Brunu Agus , Zosepe Porcu and Dionisi Bitti paris cun ” On Cunsonu tiesinu ” and knows presentada de unu traballu de sos de pitzinnos s’iscola .

SÀBADU SU 19
A sas 9.30 (in ” Sa Caminera ” – in palas de sa Library ” Barore Sassu ” de Banari ) acreditamentu pro istudiantes sos , sos sos reladores and giornalistas .
A SAS 10 ( in sa room manna “Sa Caminera “) ” SAS TRADITZIONES orales And S’IDENTIDADE SARDA ” seminàriu cun sos saludos de Daniele Sanna (Councillor for Culture provintziale to know ) , s’introdutzione de Mauru Piredda ( Tzentru de Chirca traditziones orales de sas ) and sas de relatas :
Prof. Maria Margarita Satta ( Universidade de Tatars )
Innàziu Macchiarella ( Universidade de Casteddu )
Bustianu Pilosu ( Cunservatòriu de Casteddu )
Zosepe Porcu ( Sòtziu pro knows the race)
Paulu Pillonca ( Journalist and espertu de poetry improvisada )

A sas 4 de merie ( in Pratza Santu Larentu *) ” ON MUTETU LONGU ” cantada ispiegada cun “is cantadoris ” Paulu Zedda , Antoni Orru and Robertu Zuncheddu , acumpangiados dae Paulu Pilleri ( Basciu ) and Zosepe Tatti ( Contra )

A 6 sas de merie ( in Pratza Santu Larentu *) ” S’ARREPENTINA ” cantada ispiegada cun “is cantadoris ” Efìsiu Caddell , Caddell Zosepe Remu Orru and Orru acumpangiados dae Mimmu to know chiterra

A sas 9 de Sero ( in Pratza Santu Larentu *) ” ON BERTSOLARISMO ” poetry contest in limba Basque ( ispiegada and traduida ) cun sos ” bertsolaris ” Jon Sarasua Martxalar , Arrate Illaro Xabier Etxebarria and Paya Ruiz.

DOMÌNIGA SU 20
A SAS 10 ( in sa room manna “Sa Caminera “) ” CALE PROSPETIVAS PRO SA POETRY IMPROVISADA ? ” Seminàriu cun sos saludos de Giuvanne Pedru Cordedda ( Sìndigu de Banari ) , s’introdutzione de Mauru Piredda ( Tzentru de Chirca de sas traditziones orales ) and sas de relatas :
Bustianu Pilosu ( Cunservatòriu de Casteddu )
Paulu Pillonca ( Journalist and espertu de poetry improvisada )
Remu Orru ( Cantadori – Arrepentina )
Paulu Zedda ( Cantadori – Mutetu longu )
Brunu Agus ( Poet – President of ” On Sòtziu pro knows race ” )
East previstu s’interventu de s’On . Sergiu Milia ( Regional Councillor to know culture )

A 5 sas de merie ( in Pratza Santu Larentu *) ” And ZIZI MASALA AMMENTANT ” : interview pùblicu in sos prus Mannos poetas contivigiada dae of journalist Paulu Pillonca

A sas 9 de Sero ( in Pratza Santu Larentu **) “HS RACE LOGUDORESA ” poetry contest cun Zosepe Porcu , Barore Iscanu and Nigola Flour acumpangiados dae ” On Cunsonu Tiesinu “

* Sas manifestatziones Artísticas and s’intervista to Zizi and masala s’ant to Keep unnecessary in sa room manna “Sa Caminera ” in casu tempus de malu .

S’eventu east organizadu cun know collaboratzione de su Dipartimentu de Istoria , Iscièntzias de s’Òmine and de sa Formatzione s’Universidade de de de Tatars and s’Istitutu Cumprensivu de Tiesi .

Cun on patrotzìniu de President of de sa Consìgiu regional de sa Provìntzia de Tatars and s’Unione de de de sas Comunas of Meilogu .

Cun know partetzipatzione de Banco di Sardegna , Fondazione Banco di Sardegna and Sardaleasing System bibliotecàriu de su Meilogu