LA CHITARRA LATINA DI SIMONE ONNIS – TEATRO MASSIMO MINIMAX – CAGLIARI – LUNEDI 22 SETTEMBRE 2014THE LATIN GUITAR OF SIMONE ONNIS- THEATRE MASSIMO MINIMAX – CAGLIARI – MONDAY SEPT 22,2014

Il fascino della “Chitarra Latina” per un ideale viaggio tra Centro e Sud America sul filo delle note, con il Recital del chitarrista Simone Onnis, protagonista  lunedì 22 settembre alle 21 al Teatro Massimo di Cagliari / Sala MiniMax per la Stagione Concertistica 2014 degli Amici della Musica di Cagliari.

Si apre nel segno delle sei corde – dopo le due rassegne estive al Tempio di Antas a Fluminimaggiore e a Castiadas, nella Villa del Direttore delle ex Carceri – la seconda tranche di appuntamenti dedicati alla musica da camera al MiniMax. Sotto i riflettori un talentuoso e brillante interprete dello strumento già caro a Niccolò Paganini e riportato in auge nel Novecento dallo spagnolo Andrés Segovia: allievo e poi assistente del maestro venezuelano Alirio Díaz, Simone Onnis proporrà pagine ispirate al folklore indigeno e alla tradizione colta, da cui affiora l’anima popolare e insieme la versatilità della chitarra.

A dare il la, l’la suggestiva “Danza Lucumì” scritta dal pianista e compositore cubano Ernesto Lecuona y Casado (definito “lo Chopin”, anzi “il Liszt di Cuba,” ovvero il “Gershwin cubano”) autore di oltre seicento canzoni tra cui le celeberrime “Malagueña” e “Andalucía”. Seguirà “Valsa sem nome” del chitarrista e compositore brasiliano Baden Powell, artista dalla cifra originale, in cui si fondono gli echi della Bossa Nova (dalle preziose frequentazioni, e collaborazioni, con Tom Jobim e Vinícius de Moraes) e la temperie parigina, in una miscela di samba, musica classica  e jazz. Sebastião Tapajós  – anche lui originario del Brasile – firma l’intrigante partitura di “Luar de santarém”; spazio poi a una summa dell’opera di Heitor Villa-Lobos, l’eclettico polistrumentista e compositore di Rio de Janeiro, con il Preludio n.1, lo Studio n.11 e infine il Choro típico n. 1. Il paraguayano Agustin Barrios Mangorè – artista dalla vita avventurosa, tra i grandi interpreti della chitarra – è invece l’autore di “Julia Florida”, “Limosna por el amor de Dios” e del “Vals op.8 n. 4”. Finale nel segno del tango argentino, nella trasfigurazione di Astor Piazzolla, con l’emblematica antologia dei “Four Pieces”: da “Verano Porteño” alla “Milonga del Angel”, e poi “La Muerte del Angel” e la “Primavera Porteña”.

Biglietto: 5 euro
INFO: Amici della Musica–CAGLIARI,  tel. 070.488502 – www.amicidellamusicadicagliari.it

CHITARRA LATINA
Simone Onnis – chitarra
musiche di Ernesto Lecuona, Baden Powell, Sebastião Tapajós, Heitor Villa-Lobos,
Agustin Barrios Mangorè, Astor Piazzolla
CAGLIARI/  Teatro Massimo – Sala MiniMax
lunedì 22 settembre – ore 21.00

Programma:

Ernesto Lecuona
Danza Lucumì

Baden Powell
Valsa sem nome

Sebastião Tapajós
Luar de santarém

Heitor Villa-Lobos
Preludio n.1
Studio n.11
Choro típico n. 1

Agustin Barrios Mangorè
Julia Florida
Limosna por el amor de Dios
Vals op.8 n. 4

Astor Piazzolla
FOUR PIECES
Verano Porteño
Milonga del Angel
La Muerte del Angel
Primavera PorteñaThe charm of the “Latin Guitar” for a perfect trip through Central and South America on the edge of the notes, with the recital of guitarist Simone Onnis protagonist Monday, September 22 to 21 at the Teatro Massimo di Cagliari / Sala MiniMax for the 2014 Concert Season of Friends Music of Cagliari.

It opens in the sign of the six strings – after the two summer festivals at the Temple of Antas Fluminimaggiore and Castiadas, in the Villa of the former Director of Prisons – the second tranche of events dedicated to chamber music to the MiniMax. In the spotlight a talented and brilliant interpreter of the instrument already dear to Niccolò Paganini and revived in the twentieth century by the Spanish Andrés Segovia: student and then a teacher’s assistant Venezuelan Alirio Díaz, Simon Onnis propose pages inspired by the indigenous folklore and classical tradition, from which emerges the popular spirit and together the versatility of the guitar.

To set the tone, the suggestive “Danza Lucumi” written by Cuban composer and pianist Ernesto Lecuona y Casado (called “Chopin”, or rather “the Liszt of Cuba,” or the “Cuban Gershwin”) author of more than six hundred songs including the very famous “Malagueña” and “Andalucía”. followed by “Valsa sem name” Brazilian guitarist and composer Baden Powell, an artist from the original figure, which combine the echoes of Bossa Nova (from the valuable acquaintances, and collaborations with Tom Jobim and Vinícius de Moraes), and the climate of Paris, in a mixture of samba, classical music and jazz. Sebastião Tapajós – also a native of Brazil – the signature intriguing score of “Luar de santarém” space then a sum of ‘by Heitor Villa-Lobos, the eclectic multi-instrumentalist and composer from Rio de Janeiro, with the Prelude # 1, Studio 11 and finally the Choro típico n. 1 the Paraguayan Agustin Barrios Mangorè artist – an adventurous life, among the main exponents of the guitar – it is instead the author of “Julia Florida”, “Limosna por el amor de Dios” and “Vals op.8 n. 4 “. Finale in the sign of the Argentine tango, in the transfiguration of Astor Piazzolla, with the emblematic anthology of “Four Pieces” from “Verano Porteño” to the “Milonga del Angel”, and then “La Muerte del Angel” and “Spring Porteña” .

Tickets: 5 €
INFO: Friends of Music-DUBAI, tel. 070.488502 – www.amicidellamusicadicagliari.it

LATIN GUITAR
Simone Onnis – guitar
music by Ernesto Lecuona, Baden Powell, Sebastião Tapajós, Heitor Villa-Lobos,
Agustin Barrios Mangorè, Astor Piazzolla
CAGLIARI / Teatro Massimo – Sala MiniMax
Monday, September 22 – 21:00

syllabus:

Ernesto Lecuona
Danza Lucumi

Baden Powell
Valsa sem name

Sebastião Tapajós
Luar de santarém

Heitor Villa-Lobos
prelude # 1
Studio 11
Choro típico n. 1

Agustin Barrios Mangorè
Julia Florida
Limosna por el amor de Dios
Vals Op.8 n. 4

Astor Piazzolla
FOUR PIECES
Verano Porteño
Milonga del Angel
La Muerte del Angel
spring Porteña