CARNEVALE ESTIVO – PORTO TORRES – SABATO 26 LUGLIO e 2 AGOSTO 2014SUMMER CARNIVAL – PORTO TORRES – SATURDAY JULY 26 and AUGUST 2,2014

Quarant’anni di storia del Carnevale Estivo di Porto Torres. La kermesse, ideata nel lontano 1974, si svolgerà sabato 26 luglio e sabato 2 agosto. Il “compleanno” sarà festeggiato con la sfilata nel Lungomare dei carri allegorici, delle maschere tradizionali, dei figuranti e con la musica e i colori che caratterizzano da sempre il carnevale estivo portotorrese. La manifestazione è organizzata dall’Aget (Associazione Grandi Eventi Turritani) ed è patrocinata dal Comune di Porto Torres. L’evento viene sostenuto anche dai commercianti di Porto Torres.Forty years of history of the Summer Carnival of Porto Torres. The festival, created in 1974, will be held Saturday, July 26 and Saturday, August 2nd. The “birthday” will be celebrated with a parade of floats in the Promenade, the traditional masks, the actors and the music and the colors that have always characterized the summer carnival portotorrese. The event is organized dall’Aget (Association of Major Events Turritani) and is sponsored by the City of Porto Torres. The event is also supported by the merchants of Porto Torres.