BUON COMPLEANNO FABER – CAGLIARI,SINNAI,DONORI,MONSERRATO -15 – 28 FEBBRAIOHAPPY BIRTHDAY FABER- CAGLIARI,SINNAI,DONORI,MONSERRATO – FEBRUARY 15 TO 28

Un percorso nei solchi di Fabrizio De Andrè per riseminare la sua poetica, la sua visone sociale e la ricchezza delle sue considerazioni che emergono nitide e forti attraverso i linguaggi della musica, della arti visive e del teatro di narrazione di artisti/te che coniugano l’arte e l’impegno civile con il pensiero e le tematiche deandreiane per progettare una nuova “cultura” della società, lasciando trasparire l’esigenza e l’urgenza di attualizzare e ribadire il messaggio di Faber.

Non una cover, non un omaggio e nemmeno un ricordo…ma il tentativo di tracciare una ipotetica linea d’orizzonte (socio-culturale) che, contrariamente all’immaginario costruito, non indica un punto inarrivabile, irraggiungibile, ma vuole rappresentare la volontà e la capacità di andare “oltre”, dall’”altra parte”, come ci ha insegnato Fabrizio, lontano dal rischio dell’ennesima “masterizzazione” di De Andrè, per provare a scomporre e destrutturare la “pace terrificante” e i “gas esilaranti di regime”, espressioni di una società anestetica ed eutanasiaca.

Un progetto ideato e realizzato da Gerardo Ferrara, giornalista radiofonico, da Gianni Stocchino, presidente del circolo dei lettori Mieleamaro e da Irma Toudjian, direttrice artistica dell’Espace Suoni&Pause.

Gli appuntamenti:
“Nei quartieri dove il sole del buon dio non dà i suoi raggi…”
Dal 15 al 28 febbraio randagi fra i caruggi di Cagliari, Sinnai, Monserrato, Donori

Venerdì 15 Febbraio, ore 20
Manamanà, Piazza Savoia 15

- Presentazione della rivista fotografica “Fuori Tema”.
-“Un cioano vantaricciu e moru” Mario Luconi canta De Andrè.

Sabato 16 Febbraio, ore 19Galleria Espace  Suoni & Pause, Piazza Savoia 19

- Inaugurazione della Mostra “Luce, luce lontana”, libro d’artista con le incisioni calcografiche di Maura Cantamessa e i manoscritti di Fabrizio De Andrè.
– Narrazione per immagini sonore, dialogo in musica sui testi e i temi di Faber con Marco Maxia, Daniela Porru e Gerardo Ferrara.

“Per chi viaggia in direzione ostinata e contraria….”
Domenica 17 Febbraio, ore 19,00
Teatro Civico di Sinnai, Viale della Libertà

-“Noi abbiamo voci potenti, lingue allenate a battere il tamburo”.
In un incontro di teatro canzone i testi di Fabrizio De Andrè narrati dal giornalista radiofonico Gerardo Ferrara e le musiche di festa e di lotta della tradizione Andina e della Nueva Canciòn Chilena arrangiate dal “Grupo Machapu”.
Proiezioni e arte visive di Maria Antonietta Macotta, mostra fotografica della redazione di Fuoritema.
Per info: www.machapu.it – 3457708716; 3280876103

Lunedì 18 Febbraio,  ore 20,00Monserratoteca, via Porto Cervo, Monserrato

-Sono giorni di finestre adornate, canti di stagione… le “anime salve” di FDA raccontate in una serata dai suoni… cantori  “dell’astio e il malcontento di chi è sottovento.”
Con Carlo Doneddu (chitarra e voce), Fabio Selis (chitarra), Giancarlo Murranca (percussioni) . E con le visioni di “mondi ai quali guardare” a cura della Redazione della rivista “Fuoritema”

Martedì 19 Febbraio,  ore 21,00
Caffè Savoia, Piazza Savoia 14

- Teatro-narrazione: “Per lasciarci soltanto una voglia di pioggia”, viaggio intorno all’attualità dei temi e dei luoghi di Faber con Marco Maxia  alla chitarra, Daniela Porru al canto e Gerardo Ferrara, voce narrante e percussioni.

Mercoledì 20 Febbraio, ore 21,00Ristorante Ampurias, Piazza Savoia 4

-“Un cioano vantaricciu e moru” Mario Luconi canta De Andrè. L’originale rivisitazione dei brani di Fabrizio del cantautore quartese già autore del progetto “Le avventure di Zio Rufus”

“Libertà l’ho vista dormire nei campi coltivati….”
Domenica 24 Febbraio, ore 18.30
Teatro Ex Montegranatico, via Vittorio Emanuele 80, Donori

- Leggere De Andrè, in collaborazione con gli alunni dell’Istituto Comprensivo.
– Teatro-narrazione, Per lasciarci soltanto una voglia di pioggia, viaggio intorno all’attualità dei temi e dei luoghi di Faber con Marco Maxia  alla chitarra, Daniela Porru al canto e Gerardo Ferrara, voce narrante e percussioni.
– Proiezioni di Maria Antonietta Maccotta.
– Mostra a cura della redazione di Fuoritema.

Mercoledì 27 Febbraio, ore 20Galleria Espace  Suoni & Pause, Piazzetta Savoia 19

- Il dialetto non va a morire, ma riemergerà dal disastro del capitalismo…
Presentazione della rivista “Coloris de Limbas”, narrazione per immagini sonore dello scrittore, poeta-cantore Gianni Mascia.

Giovedì 28 Febbraio, ore 21,30
Vinvoglio Wine Jazz Club, via Lamarmora 45

-Teatro-narrazione: “Per lasciarci soltanto una voglia di pioggia”, viaggio intorno all’attualità dei temi e dei luoghi di Faber con Marco Maxia  alla chitarra, Daniela Porru al canto e Gerardo Ferrara, voce narrante e percussioni.

Una manifestazione organizzata con il sostegno e la collaborazione di:
Fondazione Banco di Sardegna
Galleria Espace S&P
Bar  Ristorante Manamanà
Vinvoglio Wine Jazz Club
Caffè Savoia
Ristorante Ampurias
Associazione Holos
Effimero Meraviglioso
Galleria Fotografica S’Umbra
Istituto Comprensivo “Fabrizio De Andrè” di Donori
Comune di Donori – Assessorato alla cultura e Assessorato all’istruzione
Comune di Monserrato – Assessorato alla Cultura, Monserratoteca
Coloris de Limbas – Rivista Letteraria

info e news: www.circolodeilettori.it
18 febbraio 1940-18 febbraio 2013
Lo abbiamo “visto di spalle che partiva”…ci saluta “dai paesi di domani che sono visioni di anime contadine in volo per il mondo…”

A path in the furrows of Fabrizio De Andrè to sow his poetry, his vision and the richness of its social considerations that emerge clear and strong through the language of music, visual arts and narrative theater artists / tea that combine ‘art and civic engagement with the thought and themes deandreiane to design a new “culture” of society, revealing the need and urgency to modernize and reinforce the message of Faber.

Not a cover, not a gift nor a memory … but the attempt to draw a hypothetical horizon line (socio-cultural) that, contrary to the imaginary constructed, not a point unattainable, unreachable, but is meant to represent the willingness and ability to go “beyond”, from ‘”other side”, as taught by Fabrizio, away from the risk of one more “burning” of De Andrè, to try to break down and deconstruct the “terrifying peace” and “gas hilarious regime, “expressions of a society anesthetic and eutanasiaca.

A project conceived and produced by Gerardo Ferrara, radio journalist, Gianni Stocchino, president of the club of readers Mieleamaro and Irma Toudjian, artistic director of the Espace Sounds & Pause.

Appointments:
“In neighborhoods where the sun does not give the good god its rays …”
From February 15 to 28 stray among the alleyways of Cagliari, Sinnai, Montserrat, Donori

Friday, February 15, at 20
Manamana, Piazza Savoia 15

- Presentation of the photo magazine “Off Topic”.
– “A cioano vantaricciu and moru” Mario sings Luconi De Andrè.

Saturday, February 16, at Espace 19Galleria Sounds & Pause, Piazza Savoia 19

- Opening of the Exhibition “Light, distant light,” artist book with intaglio etchings by Maura Cantamessa and manuscripts of Fabrizio De Andrè.
– Storytelling for sound images, music box in the texts and themes of Faber Marco Maxia, Daniela Porru and Gerardo Ferrara.

“For those traveling towards obstinate and contrary ….”
Sunday, February 17, 19.00
Civic Theatre Sinnai, Liberty Avenue

- “We have powerful voices, languages ​​trained to beat the drum.”
At a meeting of theater song lyrics Fabrizio De Andrè narrated by radio journalist Gerardo Ferrara, and the music of celebration and struggle of traditional Andean and Chilean nueva canción arranged by “Grupo Machapu.”
Projections and visual arts of Marie Antoinette Macotta, photographic exhibition of writing Fuoritema.
For info: www.machapu.it – ​​3457708716, 3280876103

Monday, February 18, at 20.00 Monserratoteca, via Porto Cervo, Montserrat

-These are days of windows adorned, songs of the season … the “saved souls” of FDA told in a night by the sounds … singers “dell’astio and discontent of those who are downwind.”
With Charles Doneddu (guitar and vocals), Fabio Selis (guitar), Giancarlo Murranca (percussion). And with visions of “worlds that are to be” by the editors of the magazine “Fuoritema”

Tuesday, February 19, at 21.00
Cafe Savoy, Savoy Square 14

- Theatre-narration: “To let only a desire to rain,” trip around topical themes and places of Faber Marco Maxia on guitar, singing and Daniela Porru Gerardo Ferrara, voice and percussion.

Wednesday, February 20, at 21.00 Ampurias Restaurant, Piazza Savoia 4

- “A cioano vantaricciu and moru” Mario sings Luconi De Andrè. The original review of the songs of the singer-songwriter Fabrizio quartese already author of the project “The Adventures of Uncle Rufus”

“Freedom I saw sleeping in the fields ….”
Sunday, February 24, 18:30
Ex Montegranatico Theatre, Via Vittorio Emanuele 80, Donori

- Read De Andrè, in collaboration with the students of the Comprehensive.
– Theatre-narrative, to leave only a desire to rain, traveling around topical themes and places of Faber Marco Maxia on guitar, singing and Daniela Porru Gerardo Ferrara, voice and percussion.
– Projections of Marie Antoinette Maccotta.
– Show by the editorial staff of Fuoritema.

Wednesday, February 27, at Espace 20Galleria Sounds & Pause, Piazzetta Savoy 19

- The dialect is not going to die, but emerges from the disaster of capitalism …
Presentation of the magazine “Coloris de Limbas” narration sound images of the writer, poet and singer Gianni Mascia.

Thursday, February 28, 21:30
Vinvoglio Wine Jazz Club, via Lamarmora 45

-Theatre-narration: “To let only a desire to rain,” trip around topical themes and places of Faber Marco Maxia on guitar, singing and Daniela Porru Gerardo Ferrara, voice and percussion.

An event organized with the support and collaboration of:
Fondazione Banco di Sardegna
Gallery Espace S & P
Bar Restaurant Manamana
Vinvoglio Wine Jazz Club
Cafe Savoy
Restaurant Ampurias
Association Holos
Wonderful ephemeral
Photo Gallery S’Umbra
Comprehensive School “Fabrizio De Andrè” of Donori
City of Donori – Department of Culture and Education Department
City of Montserrat – Department of Culture, Monserratoteca
Coloris de Limbas – Literary Magazine

info and news: www.circolodeilettori.it
18 February 1940 to 18 February 2013
We have “seen from behind that left” … greets us “from the countries of tomorrow are visions of souls in rural flight to the world …”