BRITISH INVASION – JAMBALAYA JAZZ CLUB – MONSERRATO – DOMENICA 17 FEBBRAIOBRITISH INVASION – JAMBALAYA JAZZ CLUB – MONSERRATO – SUNDAY FEBRUARY 17

DOMENICA 17 FEBBRAIO ore 21:00

“BRITISH INVASION”

Vittorio Pitzalis: voce e chitarra
Roberto Deidda: voce e chitarra

La seconda metà degli anni 60 ha sicuramente prodotto un periodo ricco di eventi importanti destinati a lasciare un segno nei decenni a venire: l’uomo sulla luna o le battaglie dei movimenti giovanili per l’uguaglianza sociale. La musica di quel periodo è stata un capitolo fondamentale nel favorire i cambiamenti che si verificarono a tutti i livelli culturali, uno dei movimenti più importanti della scena musicale mondiale è stato quello denominato “British invasion” ricco di innovazione e creatività tanto da essere riprodotto fedelmente anche dai musicisti italiani attenti a non rimanere esclusi da questo fenomeno musicale, l’unico problema erano i testi inglesi troppo arditi per la censura italiana infatti spesso trattavano di argomenti tabù per l’epoca quindi venivano riscritti ottenendo sovente risultati banali. Vale la pena di risentire questi classici nelle versioni d’origine così come i loro testi che in molti casi sono delle bellissime poesie.

Buon divertimento !!!

Sunday, February 17 at 21:00

“BRITISH INVASION”

Vittorio Pitzalis: vocals and guitar
Roberto Deidda: vocals and guitar

The second half of the 60s has undoubtedly produced a period full of important events that will leave a mark in the coming decades: the man on the moon or the battles of youth movements for social equality. The music of that era was an important chapter in bringing about the changes that took place at all levels of education, one of the most important movements of the world music scene has been called the “British invasion” rich in innovation and creativity so as to be faithfully reproduced also by the Italian musicians careful not being excluded from this musical phenomenon, the only problem was the English texts too bold for the Italian censors in fact often dealt with taboo subjects at the time so they were often rewritten to obtain trivial results. It is worthwhile to suffer these classic versions of origin as well as their texts which in many cases are beautiful poems.

Have fun!