BERLIN-ISLAND/ EMPIRICAL SURVEY ON A HERITAGE – LAZZARETTO – CAGLIARI – 1-31 MARZOBERLIN-ISLAND/ EMPIRICAL SURVEY ON A HERITAGE – LAZZARETTO – CAGLIARI – MARCH 1 TO 31

Si terrà il 1° Marzo 2013 alle ore 18 presso il Lazzaretto di Sant’Elia l’inaugurazione del Berlin-Island/ Empirical survey on a Heritage, un progetto d’arte contemporanea che presenta opere di artisti hanno partecipato ai tre esperimenti culturali promossi dal Sardisches Kulturzentrum Berlin.

Verranno messe a confronto le opere di otto giovani artisti sardi con alle spalle esperienze internazionali, le opere di cinque giovani artisti internazionali tra i più promettenti della loro generazione e le opere di tre artisti di origine sarda con una carriera artistica già affermata.

La mostra si terrà dal 2 al 31 Marzo dal martedì alla domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00, negli spazi del Centro Comunale d’Arte e Cultura Lazzaretto di Cagliari in Via dei Navigatori.

In collaborazione con la Regione Autonoma della Sardegna, Comune di Cagliari, Lazzaretto, Sardisches Kulturzentrum Berlin, IFS, Fondazione per l’arte Bartoli-Felter, Meme, Languages artes&cultures-Pirandello Berlin il progetto è ideato e coordinato da Giovanni Casu e curato da Giusy Sanna.

Gli artisti che prenderanno parte al progetto sono Irene Balia, Giovanni Casu, Roberto Fanari, Ambra Pittoni – Paul-Flavien Enriquez-Sarano, Carlo Spiga – Stella Veloce, E., Nuno Vicente, Ewa Surowiec, Bryn Chainey, Marisa Benjamim, Alessandro Sau, Cristina Meloni, Rugiada Cadoni from Y Liver, Igor Muroni.

Per informazioni consultare i siti:
www.berlin-island.net
www.berlin-island.blogspot.de
info@berlin-island.net

It will be held on 1 March 2013 at 18 at the Lazaretto of St. Elias the opening of the Berlin-Island / Empirical survey on Heritage, a project of contemporary art that includes works by artists participated in three experiments promoted by the cultural Sardisches Kulturzentrum Berlin.

Will be compared to the works of eight young Sardinian artists with international experience behind him, the work of five young artists among the most promising of their generation and the works of three artists from Sardinia with a career already established.

The exhibition will be held March 2 to 31 from Tuesday to Sunday from 9.00 to 13.00 and from 16.00 to 20.00, in the spaces of the Municipal Center for Art and Culture Lazzaretto Cagliari Via the Navigators.

In collaboration with the Autonomous Region of Sardinia, City of Cagliari, Lazzaretto, Sardisches Kulturzentrum Berlin, IFS, Foundation for Art Bartoli-Felter, Meme, Languages ​​artes & cultures-Pirandello Berlin the project is planned and coordinated by Giovanni Casu and edited by Giusy Sanna.

The artists taking part in the project are Irene Nurse, Giovanni Casu, Roberto Fanari, Amber Pittoni – Paul-Flavien Enriquez-Sarano, Carlo Spiga – Stella Fast, E., Nuno Vicente, Ewa Surowiec, Bryn Chainey, Marisa Benjamim, Alessandro Sau , Christine Meloni, Dew Cadoni from Y Liver, Igor Muroni.

For more information please visit:
www.berlin-island.net
www.berlin-island.blogspot.de
info@berlin-island.net