BABA YAGA – PIAZZA S.CATERINA – SASSARI – VENERDI 18 LUGLIO 2014BABA YAGA- S.CATERINA SQUARE – SASSARI – FRIDAY JULY 18,2014

Ritorna l’appuntamento estivo con la danza a Sassari : l’Associazione Danzeventi è lieta di presentarvi la VI Edizione de “Le Piazze che Danzano”.

La terza serata porta sul palco di Piazza Santa Caterina lo spettacolo “Baba Yaga”, una produzione Asmed – Balletto di Sardegna.

Lo spettacolo è un riadattamento della nota leggenda russa, fonte d’ispirazione di numerosi racconti della letteratura slava del XIX secolo. In essi Babajaga è descritta spesso come cattiva, a volte come fonte di consiglio; in alcune storie la si vede aiutare le persone nelle loro ricerche, in altre rapisce i bambini per mangiarli. La messa in scena valorizza a pieno la bellezza della fiaba russa unendo danza, musica e recitazione in una pièce brillante e dalle atmosfere suggestive. I temi sono quelli dell’amore, dell’amicizia e del coraggio, compagni indispensabili nel lungo viaggio che conduce alla realizzazione dei propri sogni.
Il carisma e le abilità tecniche delle danzatrici,
vestite con costumi bellissimi e curati in ogni dettaglio, regalano al giovane pubblico momenti di romanticismo, incanto e dolcezza ma anche di divertimento, curiosità, paura e suspense, sullo sfondo di luci rassicuranti e ombre minacciose in cui regna sempre materno e maestoso il vero protagonista della storia: l’Inverno.
Produzione ASMED-Balletto di Sardegna con il contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e della Regione Autonoma della Sardegna.
Scritto e diretto da Senio Giovanni Barbaro Dattena.
Coreografie: Cristina Locci, Francesca Assiero Brà, Luana Maoddi. Musica originale: Senio Giovanni Barbaro Dattena. Elaborazioni di costumi e stoffe: Emilio Ortu Lieto. Addetta alla sartoria: Cinzia Moro. Disegno luci: Michele Montis.Back to the summer event with dancing in Sassari: Danzeventi Association is pleased to present the sixth edition of “The Squares They dance to.”

The third evening brings on stage in Piazza Santa Caterina the show “Baba Yaga”, a production Asmed – Balletto di Sardegna.

The show is an adaptation of the famous Russian legend, an inspiration to many stories of Slavic literature of the nineteenth century. In them Babajaga is often described as bad, sometimes as a source of advice; in some of the stories you see it help people in their search, in other kidnaps children to eat them. The staging enhances full beauty of the Russian fairy tale combining dance, music and acting in a play brilliant and evocative atmosphere. The themes are those of love, friendship and courage, indispensable companions on the long journey that leads to the realization of their dreams.
The charisma and the technical skills of the dancers,
dressed in beautiful costumes and attention to every detail, give the young audience moments of romance, charm and sweetness but also for fun, curiosity, fear and suspense, against the backdrop of lights reassuring and ominous shadows where reigns forever and stately mother the true protagonist of history: the Winter.
ASMED-Ballet production of Sardinia with the support of the Ministry of Heritage and Culture and the Autonomous Region of Sardinia.
Written and directed by John Senio Barbaro Dattena.
Choreography: Cristina Locci, Francesca Assiero Bra, Luana Maoddi. Original Music: John Senio Barbaro Dattena. Elaboration of costumes and textiles: Emilio Ortu Lieto. Lady at tailoring: Cynthia Brown. Lighting design: Michael Montis.