AUTUNNO IN BARBAGIA 2014 – CORTES APERTAS – LULA -3-4-5 OTTOBRE 2014AUTUMN IN BARBAGIA 2014 – CORTES APERTAS – LULA – OCTOBER 3-4-5,2014

AUTUNNO IN BARBAGIA 2014

CORTES APERTAS A LULA – 3-4-5 OTTOBRE 2014

Venerdì 3 Ottobre 2014

Ore 16.00 – Apertura cortes e domos: alla scoperta di un ricco itinerario storico-culturale ed eno-gastronomico.
Ore 17.00 – “Cocorico racconta – Spettacolo di burattini” di S’Arza Teatro scrittura scenica e regia di R. Foddai – piazza Costituzione.

Ore 20.30 – Presentazione e proiezione del documentario “Prussiera: Storie di Lula e di miniera” di A. Sanna e
U. Siotto – piazza Costituzione.
Dalle ore 9.00 alle 13.00 – Visite guidate a Sos Enathos, sito del Parco Geominerario, Storico e Ambientale della Sardegna, importante esempio di archeologia industriale mineraria.

Sabato 4 Ottobre 2014

Ore 10.00 – Apertura cortes e domos: alla scoperta di un ricco itinerario storico-culturale ed eno-gastronomico.
Ore 10.00 – Presentazione del costume tradizionale di Lula – Domo cumonale vetza via R. Falqui.

Dalle ore 10.00 alle 12.30 – Laboratori e giochi in lingua sarda: Su Giogu de s’Arga, It’Est e Litura animada de su Cane Gonariu e su Gatu Sidore con i ragazzi della scuola primaria a cura dell’Ufficio Linguistico territoriale – Istituto S. Deledda, corso A. Gramsci.

Dalle ore 16.00 alle 18.00 – Bio Sono io “Dall’antico al moderno, dal passato al futuro, giocando con le risorse del nostro territorio” a cura di Veranu S.a.s. – Centro di Educazione Ambientale e alla Sostenibilità Julia, piazza Costituzione.

Ore 16.00 – Presentazione del costume tradizionale di Lula – Domo cumonale vetza via R. Falqui.
Dalle ore 18.30 – Esibizione itinerante per le vie del centro storico dei cori polifonici “Voches e Ammentos” di Galtellì, “Prama ‘e Seda” di Dorgali, dei tenores “San Gavino”

di Oniferi, e “Supramonte” di Orgosolo e del gruppo Sos Cambales di Irgoli.

Dalle ore 8.30 alle 18.00 – Visite guidate a Sos Enathos, sito del Parco Geominerario, Storico e Ambientale della Sardegna, importante esempio di archeologia industriale mineraria.

Domenica 5 Ottobre 2014

AUTUMN IN BARBAGIA 2014

CORTES Apertas A LULA – 3-4-5 October 2014

Friday, October 3, 2014
16.00 – Opening cortes and domos: the discovery of a rich historical-cultural and gastronomic.
17.00 – “Cocorico says – Puppet Show” by S’Arza Theatre playwriting and directing R. Foddai – Constitution Square.
20.30 – Presentation and screening of the documentary “Prussiera: Stories of Lula and mine” by A. Sanna and
U. Siotto – Constitution Square.
From 9.00 to 13.00 – Guided tours of Sos Enathos, site Mining Park, Historical and Environmental Sardinia, an important example of industrial mining.
Saturday, October 4, 2014
10.00 – Opening cortes and domos: the discovery of a rich historical-cultural and gastronomic.
10.00 – Presentation of the traditional costume of Lula – Domo cumonale vetza via R. Falqui.
From 10.00 to 12.30 – Workshops and games in the Sardinian language: On Giogu de s’Arga, It’Est and litura animada de su Dog Gonariu and Gatu Sidore with the boys of primary school by the Office Language territorial – Institute S . Deledda, A. Gramsci course.
From 16.00 to 18.00 – I’m Bio “From ancient to modern, from past to future, playing with the resources of our territory” by Sas Veranu – Center for Environmental Education and Sustainability Julia, Constitution Square.
16.00 – Presentation of the traditional costume of Lula – Domo cumonale vetza via R. Falqui.
18.30 – Performance wandering through the streets of the historic center of polyphonic choirs “Voches and Ammentos” Galtellì, “Prama ‘and Seda” Dorgali of tenores “San Gavino”
Oniferi, and “Supramonte” Orgosolo and group Sos Cambales Irgoli.
From 8.30 to 18.00 – Guided tours of Sos Enathos, site Mining Park, Historical and Environmental Sardinia, an important example of industrial mining.
Sunday, October 5, 2014
9:30 am – Opening cortes and domos: the discovery of a rich historical-cultural and gastronomic.
10.00 – Presentation of the traditional costume of Lula – Domo cumonale vetza via R. Falqui.
From 10.00 – Exhibition traveling along the streets of the old town “Drummers and trumpeters Group Sa Sartiglia” of Oristano.
From 10.30 to 12.30 – I’m Bio “From ancient to modern, from past to future, playing with the resources of our territory” by Sas Veranu at Center for Environmental Education and Sustainability Julia, Constitution Square.
16.00 – Presentation of the traditional costume of Lula – Domo cumonale vetza via R. Falqui.
From 16.00 – Exhibition traveling along the streets of Old Town “Group Drummers and trumpeters Sa Sartiglia” of Oristano.
From 20.00 – “Sing Sardinia in the streets” – Piazzale Loreto.
From 8.30 to 18.00 – Guided tours of Sos Enathos, site Mining Park, Historical and Environmental Sardinia, an important example of industrial mining.
INFO POINT of the City of Lula in Piazzale Loreto and the Pro Loco in square R. Luxemburg.