ANTICO SPOSALIZIO SELARGINO – SELARGIUS – 3-8 SETTEMBRE 2013OLD SELARGINO MARRIAGE – SELARGIUS – SEPTEMBER 3 TO 8

PROGRAMMA ANTICO SPOSALIZIO SELARGINO 2013

MARTEDI 3 SETTEMBRE

ORE 10:30 CONFERENZA STAMPA CHIESA ROMANICA DI SAN GIULIANO .
Saranno presenti gli Organizzatori, l’Amministrazione Comunale, Giornalisti della Stampa e Televisione. Sarà presentata la coppia degli Sposi Selargini e verranno comunicati i nominativi e la Nazionalità degli Sposi ospiti. Verrà presentato il programma della manifestazione.

MERCOLEDI 4 SETTEMBRE

INAUGURAZIONE MOSTRE ORE 18:00 EDIFICIO PIAZZA S’I E BOI Mostra Prodotti di Artigianato Locale. Legno, Ferro, Strex’e Fenu, Ricami, Ceramica, Coltelleria etc.
ORE 19:30 CARCERI ARAGONESI Mostra dei quadri realizzati per il concorso di pittura sul tema: Scorci di Selargius e Antico Sposalizio Selargino
ORE 21:00 TENNIS CLUB SUPLANU Premio giornalistico e di Intrattenimento radio-televisivo “Fabio Maria Crivelli”

GIOVEDI 5 SETTEMBRE

ORE 2100 “SA CANTADA A IS PICCIOCCAS” SERENATA ALLE GIOVANI RAGAZZE DA MARITARE PARTENZA DA CASA LUIGI LIGAS IN VIA ROSSELLI 59, CASA RAGATZU-FRAU IN VIA SAN GIULIANO 14 CONCLUSIONE NELLA SEDE DELLA PRO LOCO IN VIA BEZZECCA 46
Le serenate saranno animate durante il corteo e nelle suddette case dal gruppo Folk e Coro Kellarious diretto dalla Maestra Daniela Porru e dal Gruppo straniero “ rupo de coros y danzas La Serrana de Piornal” proveniente dalla regione Estremadura – Spagna

VENERDI 6 SETTEMBRE

ORE 21:00 GARA POETICA DIALETTALE PIAZZA MARTIRI DI BUGGERRU
Partecipano i migliori improvvisatori campidanesi. Degustazione prodotti tipici locali e della Sardegna

SABATO 7 SETTEMBRE

ORE 1930 “SU TRASFERIMENTU DE IS ARROBAS”
A cura del KELLARIOUS Folk
Il corteo si snoderà nelle vie: BEZZECCA, TRIESTE, SANLUSSORIO, PIAZZA M.V. ASSUNTA, SAN NICOLÒ, ROSSELLI E CASA LUIGI LIGAS.
ORE 21:00 SPETTACOLO FOLKLORISTICO PIAZZA MARTIRI DI BUGGERRU
Balli e canti Folk: presentati dal Gruppo Ospite Grupo de coros y danzas “La Serrana de Piornal”
e dal gruppo di ballo “Karalis Ballet”

Degustazione prodotti tipici ORE 17:00 – 20:00
4° ANNIVERSARIO COMUNITÀ CAPPERO SELARGINO SLOW FOOD CAGLIARI PRESSO LA CASA SORO (ADIACENTE ALLA CHIESA DI SAN LUSSORIO) Visita ai cappereti, laboratorio del gusto e cena a base di Capperi Selargini.
Per informazioni: slowfood.cagliari@gmail.com

DOMENICA 8 SETTEMBRE

ANTICO SPOSALIZIO SELARGINO

ORE 8:00 MOSTRA MERCATO DEL PANE E DEL DOLCE CASA COLLU -VIA SAN GIULIANO

ORE 8:00 RADUNO DEI GRUPPI FOLK – ACCOGLIENZA AUTORITÀ PIAZZA CELLARIUM (ANTISTANTE IL MUNICIPIO)

ORE 8:00 VESTIZIONE DELLO SPOSO CASA FRAU -VIA SAN LUSSORIO 22

ORE 8:00 VESTIZIONE DELLA SPOSA INCONTRO CON GLI SPOSI OSPITI CASA LIGAS -VIA ROSSELLI 59

ORE 9:00 INIZIO CORTEI CORTEO AUTORITÀ E CORTEO SPOSI
PERCORSO: PIAZZA CELLARIUM, VIA ISTRIA, VIA SAN LUSSORIO (CASA DELLO SPOSO), PIAZZA M.V. ASSUNTA, VIA SAN NICOLÒ, VIA ROSSELLI (CASA DELLA SPOSA), INSERIMENTO NEL CORTEO DEI GRUPPI IN VIA SAN SALVATORE.
CORTEO NUZIALE A CURA DEL GRUPPO FOLK KELLARIOUS
Saranno presenti oltre 50 gruppi Folkloristici della Sardegna, e il “Grupo de coros y danzas la Serrana de Piornal” proveniente dalla Estremadura Spagna. Parteciperanno i carri a buoi con le masserizie e il corredo degli sposi, carri trainati da cavalli e calessi addobbati a festa, cavalli e cavalieri. Piazza Cellarium,Via Istria,Via Roma,Via San Salvatore, Piazza Don Orione,Via Santa Olimpia,Via Crimea,Via Custoza,Via Matteotti,Via Curtatone, Via Rivoli, Via Bellini, Via San Martino, Via Trieste, Via Garibaldi, Via Istria,Via San Lussorio, Chiesa M.V. Assunta.

ORE 11:00 SANTA MESSA CON CELEBRAZIONE DEL MATRIMONIO CHIESA M.V. ASSUNTA
Rito religioso celebrato in lingua Campidanese da Don Elenio Abis Parroco di Settimo San Pietro. Il rito sarà animato dal Coro Polifonico di Selargius diretto dal Maestro M. Pibiri, all’organo la Maestra G. Congiu. La messa sarà trasmessa in diretta via satellite dalla rete televisiva Videolina.

ORE 12:30 PROMESSA D’AMORE NEL TEMPIO ROMANICO CHIESA DI S. GIULIANO
Dopo la conclusione delle celebrazioni, nella Piazza Si’e Boi, verrà offerto a tutti i presenti “Su cumbidu”

ORE 13:00 CORTEO NUZIALE PER LE VIE: S. NICOLÒ, S. GIULIANO, DANTE, ROMA, INFINE CASA CANONICO PUTZU BENEDIZIONE DEGLI SPOSI E BANCHETTO NUZIALE.
ORE 20:00 SPETTACOLO FOLK DI BALLI E CANTI PIAZZA MARTIRI DI BUGGERRU
Con la partecipazione dei gruppi presenti alla rassegna e del gruppo che accompagna gli sposi ospiti. Durante lo Spettacolo verrà presentata la Coppia di Sposi provenienti dalla Spagna, che si unirono in matrimonio con L’ANTICO SPOSALIZIO SELARGINO e che dopo tanti anni, tornano per aprire la teca in cui è rimasta custodita la promessa redatta il giorno del loro matrimonio. Seguirà uno spettacolo pirotecnico. Lo spettacolo serale verrà registrato e successivamente trasmesso dall’emittente televisiva “Videolina”.

 ANTIQUE MAP Marriage Selargino 2013

TUESDAY, Sept. 3

10:30 am PRESS CONFERENCE ROMAN CHURCH OF SAN GIULIANO.
Organizers will be present, the Municipal Administration of Press and Television Journalists. Will be presented the pair of the Spouses Selargini and will be provided with the names of the Spouses and Nationality guests. You will be presented the program of the event.

WEDNESDAY, Sept. 4

EXHIBITION OPENING AT 18:00 AND BUILDING SQUARE S’i BOI Show Products of Local Crafts. Wood, Iron, Strex’e Fenu, Embroidery, Ceramic, Cutlery etc.
19:30 PRISONS ARAGONESE Exhibition of paintings made for the painting competition on the theme: Glimpses of Selangor and Ancient Marriage Selargino
21:00 TENNIS CLUB SUPLANU Journalist Award and Entertainment Radio-television show “Fabio Maria Crivelli”

THURSDAY, Sept. 5

2100 HOURS “SA IS A cantada PICCIOCCAS” SERENADE FOR YOUNG GIRLS to marry DEPARTURE FROM HOME IN VIA LUIGI LIGAS ROSSELLI 59, Ragatzu-FRAU HOUSE IN SAN GIULIANO 14 OPINION AND THE SEAT OF PRO LOCO IN BEZZECCA 46
Serenades will be animated during the procession and in these houses by the group and Folk Choir directed by Maestra Kellarious Daniela Porras and the Group foreigner “rupo coros y Danzas de La Serrana de Piornal” from the region Extremadura – Spain

FRIDAY, Sept. 6

21:00 POETRY COMPETITION DIALECT OF MARTYRS SQUARE BUGGERRU
Participants were the best improvisers campidanesi. Tasting of local products and Sardinia

Saturday, September 7

1930 HOURS “ON TRASFERIMENTU DE IS arrobas”
By the KELLARIOUS Folk
The parade will wind through the streets: BEZZECCA, TRIESTE, SANLUSSORIO, PIAZZA MV ASSUMPTION, SAN NICHOLAS, ROSSELLI HOUSE AND LUIGI LIGAS.
HOURS 21:00 SHOW FOLK OF MARTYRS SQUARE BUGGERRU
Folk dances and songs: as presented by the Guest Grupo de coros y danzas “La Serrana de Piornal”
and the dance group “Karalis Ballet”

Tasting of typical products HOURS 17:00 to 20:00
4 ANNIVERSARY COMMUNITY CAPER Selargino CAGLIARI SLOW FOOD AT THE HOUSE SORO (ADJACENT TO THE CHURCH OF SAN Lussorio) Visit to the caper, taste workshop and dinner with Capers Selargini.
For more information: slowfood.cagliari @ gmail.com

Sunday, September 8

ANCIENT Marriage Selargino

EXHIBITION HOURS 8:00 BREAD AND SWEET HOME collusion VIA SAN GIULIANO

8:00 GATHERING OF FOLK GROUPS – RECEPTION AUTHORITIES PIAZZA Cellarium (FRONT OF CITY HALL)

ORE DRESSING 8:00 GROOM HOME FRAU-VIA SAN Lussorio 22

8:00 am MEETING WITH DRESSING THE BRIDE WEDDING GUEST HOUSE VIA ROSSELLI LIGAS-59

START AT 9:00 PROCESSIONS PROCESSION AUTHORITIES AND WEDDING PROCESSION
PATH: PIAZZA Cellarium, VIA ISTRIA, VIA SAN Lussorio (HOUSE OF THE GROOM), PIAZZA MV ASSUMPTION, Via San Nicolo, VIA ROSSELLI (HOUSE OF THE BRIDE) INCLUSION IN THE PROCESSION OF GROUPS IN SAN SALVATORE.
WEDDING PROCESSION BY THE FOLK GROUP KELLARIOUS
There will be over 50 folk groups of Sardinia, and the “Grupo de coros y danzas the Serrana de Piornal” coming from Extremadura Spain. Participants ox-drawn carts with their household goods and equipment of the bride and groom, horse-drawn carts and carriages decorated for the occasion, horses and horsemen. Cellarium Square, Via Istria, Via Roma, Via San Salvatore, Piazza Don Orione, Via Santa Olympia, Via Crimea, Via Custoza, Via Matteotti, Via Curtatone, Via Rivoli, Via Bellini, Via San Martino, Via Trieste, Via Garibaldi, Via Istria, Via San Lussorio, Church MV Assumption.

11:00 MASS WITH THE CELEBRATION OF MARRIAGE CHURCH MV ASSUNTA
Religious rite celebrated in the language Campidanese by Don Elenio Abis pastor of Settimo San Pietro. The ceremony will be led by the Choir of Selangor directed by Master M. Pibiri, body, the Mistress G. Congiu. The Mass will be broadcast live via satellite television network Videolina.

12:30 PROMISE OF LOVE IN THE TEMPLE CHURCH OF ST ROMANICO GIULIANO
After the conclusion of the celebrations in Piazza Si’e Boi will be offered to all present “On Cumbidu”

13:00 WEDDING PROCESSION IN THE STREETS: S. NICHOLAS, S. GIULIANO, DANTE, ROMA, FINALLY HOME CANONICO PUTZU BLESSING OF MARRIAGE AND WEDDING BANQUET.
At 20:00 SHOW FOLK SONGS AND DANCES OF MARTYRS OF PIAZZA BUGGERRU
With the participation of the groups present at the exhibition and the group accompanying the bride and groom guests. During the Show will be presented the couple from Spain, who joined in marriage to THE ANCIENT Marriage Selargino and that after so many years, they return to open the casket in which the promise has been kept prepared on the day of their marriage. Followed by a fireworks display. The evening show will be recorded and later broadcast by “Videolina.”