5° EDIZIONE MEDITERRANEO FILM FESTIVAL – CARBONIA – 8-12 OTTOBRE 20145th EDITION MEDITERRANEO FILM FESTIVAL – CARBONIA – OCTOBER 8 TO 12,2014

L’edizione del Mediterraneo Film Festival 2012 doveva dare un segnale di innovazione rispetto alle precedenti.
Cercammo allora di proporre un calendario che potesse, in varie e differenti forme, raccontare quanto accadeva nel Mediterraneo, focalizzando l’esperienza sul punto di vista femminile.
Fu occasione per incontrare tante artiste con sguardo lucido e profondo, come Leila Kilani, e attrici di richiamo pronte a credere in progetti a basso budget come Isabella Ragonese.
Ripartire da quella esperienza entusiasmante e vincente non è stato facile ma molto esaltante.
In due anni i temi dei nostro festival, il LAVORO e la MIGRAZIONE, declinati attraverso il CINEMA, sono stati temi centrali in uno dei momenti più difficili per il bacino mediterraneo.
La crisi economica ha colpito tutti indiscriminatamente sulle sponde del Mare Nostrum, nelle terre del Maghreb il seme della rivolta è divampato tra sangue e orgoglio, alimentando ancor di più i fenomeni migratori. Gli italiani come molti altri popoli, si sono ritrovati sempre più poveri, spesso senza lavoro e senza la speranza.

Il percorso cinematografico che proponiamo con l’Edizione 2014 è figlio di tutto ciò. Volutamente libero da scelte preimpostate, vagabondo per necessità. Voglioso di mostrare, in pochi giorni, quanto più possibile tutto ciò che accade tra di noi, attorno a noi. A noi.
Attraverseremo città impersonali che producono alienazione, rideremo delle tragicomiche soluzioni all’impietoso precariato italiano, vivremo tra giovani sassaresi alle prese col vuoto che li circonda e che troppo facilmente riecheggia in tutta la Sardegna.
Viaggeremo lungo le coste del Mediterraneo per capire i fuochi ribelli che la Crisi alimenta ogni giorno, andremo alla ricerca della memoria in terra slava, per capire il dramma della guerra che ancora una volta sembra poter incendiare l’est europeo, saliremo su una gru, da operai, come troppo spesso accade in tutta Italia, per cercare di capire come sia stato possibile arrivare fino a qui.
E, infine, partiremo al seguito di un corteo nuziale surreale che ci racconterà il dramma della migrazione.
CINEMA. LAVORO. MIGRAZIONE.
Il Mediterraneo Film Festival 2014 è un turbinio di emozioni e immagini. Scelte per voi.

<<PROGRAMMA>>

CARBONIA
08-12 OTTOBRE 2014
ANTEPRIMA 04 OTTOBRE

INGRESSO LIBERO E GRATUITO

<SABATO 04 OTTOBRE>

Ore 21.00 – CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia
Anteprima

“IL MIO DOMANI” di Marina Spada.
con Claudia Gerini, Raffaele Pisu, Claudia Coli, Paolo Pierobon, Lino Guanciale.
ITALIA 2011, col, 88’

Incontro con la regista Marina Spada e l’attrice Claudia Gerini.

Ore 23.00 – Parco di Villa Sulcis – Spazio Pitosforo, via Napoli – Carbonia.
Fuori tutti! Festa di inizio Festival

BOLOGNA VIOLENTA IN CONCERTO!
(in collaborazione con il Pitosforo Art Music Bar)

<MERCOLEDI’ 08 OTTOBRE>

Ore 16.00 – SALA CONGRESSI LU’ HOTEL, via Costituente – Carbonia
V Edizione del Concorso CINEMA/LAVORO/MIGRAZIONE

“BUONGIORNO TARANTO” – STORIE AI CONFINI DELLA REALTA’ di Paolo Pisanelli.
ITALIA 2014, col, 86’
“PIUME” di Adriano Giotti.
ITALIA 2014, col, 17’
“DESTINATION DE DIEU” di Andrea Gadaleta Caldarola
ITALIA 2014, col, 21’
“BEEP” di Antonello Murgia
ITALIA 2012, col, 15’

ORE 21.00 – CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia
Generazione perdute

“SMETTO QUANDO VOGLIO” di Sydney Sibilia
con Valeria Solarino, Edoardo Leo, Valerio Aprea, Paolo Calabresi, Libero De Rienzo.
ITALIA 2014, col, 100’
Incontro con l’attrice Valeria Solarino.

ORE 23.30 – CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia
Acetilene – visioni notturne

“DELL’ARTE DELLA GUERRA”
di Silvia Luzi e Luca Bellino.
ITALIA 2012, col, 84’
Incontro con i registi Silvia Luzi e Luca Bellino.

<GIOVEDI’ 09 OTTOBRE>

Ore 16.00 – SALA CONGRESSI LU’ HOTEL, via Costituente – Carbonia
V Edizione del Concorso CINEMA/LAVORO/MIGRAZIONE

“VA PENSIERO – STORIE AMBULANTI” di Dagmawi Yimer
ITALIA 2013, col, 56’
“ZACHARIE YA NO VIVE AQUI” di Alberto Segre
FRANCIA 2014, col, 19’38’’
“ALMAS EN JUEGO” di Ilaria Jovine
ITALIA 2013, col, 60’
“SEXY SHOPPING” di Adam Selo e Antonio Benedetto
ITALIA 2014, col, 20’

ORE 21.00 – CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia
Generazione perdute

“PERFIDIA” di Bonifacio Angius
con Stefano Deffenu, Mario Olivieri, Noemi Medas, Alessandro Gazale, Andrea Carboni, Domenico Montixi.
ITALIA 2014, col, 103’

Incontro con il regista Bonifacio Angius.

<VENERDI’ 10 OTTOBRE>

Ore 16.00 – SALA CONGRESSI LU’ HOTEL, via Costituente – Carbonia
V Edizione del Concorso CINEMA/LAVORO/MIGRAZIONE

“VITE AL CENTRO” di Nicola Zambelli e Fabio Ferro
ITALIA 2013, col, 80’
“ACQUA PASSATA” di Luca Stringara e Gicomo Benini
ITALIA 2014, col, 2’
“IL VIAGGIO DI ETTORE” di Lorenzo Cioffi
ITALIA 2013, col e b/n, 25’
“A QUESTO PUNTO” di Antonio Losito
ITALIA 2014, col, 19’

ORE 21.00 – CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia
Generazione perdute

“EVERYDAY REBELLION” di Arash T. Riahi e Arman T. Riahi
SVIZZERA/GERMANIA/AUSTRIA 2013, col, 118’

Incontro con in registi Arash T. Riahi e Arman T. Riahi.

ORE 23.30 – CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia
Acetilene – visioni notturne

“NOWHERE HOME” di Margreth Olin
Svezia 2012, col, 93’
Incontro con Pietro Cingolani e Francesco Giai Via del Festival Crocevia di Sguardi.

<SABATO 11 OTTOBRE>

CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia

ORE 16.00
“PRESENTAZIONE DEI LAVORI DEL WORKSHOP RACCONTARE IL SULCIS”

ORE 17.00
Generazioni perdute
“FOR THOSE WHO CAN TELL NO TALES di Jasmila” Zbanic
con Kym Vercoe, Boris Isakovic, Simon McBurney.
BOSNIA HERZEGOVINA/QATAR/ GERMANIA 2013, col, 75’

Incontro con il montatore Yann Dedet

ORE 21.00 – CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia
Generazione perdute

“PATRIA” di Felice Farina
con Francesco Pannofino, Carlo Giuseppe Gabardini, Roberto Citran.
ITALIA 2014, col, 89’

Incontro con l’attore Francesco Pannofino e il regista Felice Farina.

Ore 23.00 – Parco di Villa Sulcis – Spazio Pitosforo, via Napoli – Carbonia.
Fuori tutti!
Dj set Cinematica – Suoni da e per il Cinema a cura di Gianmarco Diana (aka J.d. Tiki)
(in collaborazione con il Pitosforo Art Music Bar)

<DOMENICA 12 OTTOBRE>

CINETEATRO CENTRALE, piazza Roma – Carbonia

ORE 16.00
“SPAZIO EX-DI’: LA FABBRICA IN CAMMINO”
Presentazione del progetto “LA TUA MEMORIA E’ LA NOSTRA STORIA”

ORE 18.00
EVENTO SPECIALE: CINEMA PER I DIRITTI.
ORGANIZZATO DAI CIRCOLI FICC LA MINIERA E ARCI LA GABBIANELLA FORTUNATA.

“IO STO CON LA SPOSA” di Gabriele Del Grande, Antonio Augugliaro,
Khaled Soliman Al Nassiry.
ITALIA 2014, col, 98’
con Tasneem Fared, Abdallah Sallam, MC Manar, Alaa Bjermi, Ahmed Abed, Mona Al Ghabr, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry, Tareq Al Jabr, Marta Bellingreri, Rachele Masci, Chiara Denaro, Valeria Verdolini, Elena Bissaca, Ruben Bianchetti, Daniele Regoli, Marco Garofalo, Silvia Turati, Gina Bruno.

Incontro con i registi Gabriele Del Grande, Antonio Augugliaro, Khaled Soliman Al Nassiry.

ORE 20.00
PREMIAZIONE DEI FILM VINCITORI DELLA V EDIZIONE DEL CONCORSO CINEMA/LAVORO/MIGRAZIONE

Parco di Villa Sulcis, via Napoli – Carbonia.
Fuori tutti! Festa finale.

ORE 21.30
“CALIBRO 35 IN CONCERTO!”
(A cura dell’Associazione Culturale Lee Van Cleef)

Mediterraneo Film Festival è un evento prodotto, ideato e realizzato da
Centro Servizi Culturali Carbonia-Iglesias della Società Umanitaria

insieme a
Regione Autonoma della Sardegna – Assessorato della pubblica istruzione, beni culturali, informazione, spettacolo e sport.
Comune di Carbonia – Assessorato alla Cultura.
Cineteca Sarda – C.S.C. Cagliari della Società Umanitaria.

con il sostegno di
Fondazione Banco di Sardegna
Euralcoop Società Cooperativa

in collaborazione con
Pitosforo Art Music Bar
Lu’ Hotel, Carbonia
Circolo ARCI La Gabbianella Fortunata
Circolo FICC La Miniera
Associazione Culturale Lee Van Cleef
Associazione di Promozione Sociale Sonebentu
Crocevia di Sguardi
FIERI – Forum internazionale ed Europeo di ricerche sull’immigrazione
SBIS – Sistema Bibliotecario Interurbano del Sulcis
Tiscali

PER INFO E CONTATTI SUL FESTIVAL
Centro Servizi Culturali Carbonia-Iglesias della Società Umanitaria
via della Vittoria 96, 09013 Carbonia (CI) – Tel. 0781.671527-670819
Fax 0781/662312
umanitaria.carbonia@gmail.com
segreteriamedfilmfest@umanitaria.ci.it

www.mediterraneofilmfestival.eu

Mediterraneo FilmFestivalThe edition of the Mediterranean Film Festival 2012 was to give a signal of innovation compared to previous ones.
We tried then to propose a timetable that could, in various different forms, tell what happened in the Mediterranean, focusing the experience on the female point of view.
It was an opportunity to meet with many artists look shiny and deep, as Leila Kilani, actresses and return ready to believe in low-budget projects like Isabella Ragonese.
Starting afresh from that experience exciting and winning was not easy but very exciting.
In two years the themes of our festival, WORK and MIGRATE, declined through the CINEMA, were central themes in one of the most difficult moments for the Mediterranean basin.
The economic crisis has affected everyone indiscriminately on the shores of the Mare Nostrum, the lands of the Maghreb the seed of revolt broke out between blood and pride, fueling more migration. Italians like many other people, found themselves increasingly poor, often without work and without hope.

The route that we propose film with the 2014 edition is the son of everything. Deliberately free of preset choices, tramp necessity. Eager to show, in a few days, as much as possible everything that happens between us, around us. To us.
Cross impersonal city that produce alienation, the tragicomic laugh solutions all’impietoso Italian insecurity, we will live among young Sassari grappling with the emptiness that surrounds them and that too easily echoes throughout the island.
We will travel along the shores of the Mediterranean to see the fireworks that the rebels Crisis feeds every day, we will go in search of the memory in the Slavic earth, to understand the tragedy of war that once again seems to ignite Eastern Europe, will go up on a crane, by workers, as too often happens in Italy, to try to understand how it was possible to get this far.
And finally, we leave in the wake of a wedding procession that will tell us the surreal drama of migration.
CINEMA. WORK. MIGRATION.
The Mediterranean Film Festival 2014 is a whirlwind of emotions and images. Choices for you.

Syllabus << >>

CARBONIA
08-12 October 2014
PREVIEW October 4

FREE ADMISSION AND FREE

<Saturday, October 4>

21.00 – IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia
preview

“MY TOMORROW” by Marina Spada.
Claudia Gerini, Raffaele Pisu, Claudia Coli, Paolo Pierobon, Lino Guanciale.
ITALY 2011, col, 88 ‘

Meeting with the director Marina Spada and actress Claudia Gerini.

23.00 – Parco di Villa Sulcis – Space Pitosforo, via Napoli – Carbonia.
Out of all! Feast of beginning Festival

BOLOGNA VIOLENT IN CONCERT!
(in collaboration with the Pitosforo Art Music Bar)

<WEDNESDAY ‘October 8>

16.00 – CONFERENCE HALL LU ‘HOTEL, via the Constituent Assembly – Carbonia
V Edition of the Competition CINEMA / WORK / MIGRATION

“GOOD MORNING Taranto” – STORIES THE EDGE OF REALITY ‘Paul Pisanelli.
ITALIAN 2014, col, 86 ‘
“FEATHERS” by Adriano Giotti.
ITALIAN 2014, col, 17 ‘
“DESTINATION DE DIEU” by Andrea Gadaleta Caldarola
ITALIAN 2014, col, 21 ‘
“BEEP” by Antonello Murgia
ITALIAN 2012, col, 15 ‘

21.00 – IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia
lost generation

“I WANT WHEN I STOP” Sydney Sibilia
Valeria Solarino, Edoardo Leo, Valerio Aprea, Paolo Calabresi, Libero De Rienzo.
ITALIAN 2014, col, 100 ‘
Meeting with the actress Valeria Solarino.

23.30 – IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia
Acetylene – visions of the night

“THE ART OF WAR”
Silvia Luzi and Luca Bellino.
ITALIAN 2012, col, 84 ‘
Meeting with directors Silvia Luzi and Luca Bellino.

<THURSDAY ‘October 9>

16.00 – CONFERENCE HALL LU ‘HOTEL, via the Constituent Assembly – Carbonia
V Edition of the Competition CINEMA / WORK / MIGRATION

“VA THOUGHT – STORIES WALKING” by Dagmawi Yimer
ITALY, 2013, col, 56 ‘
“ZACHARIE YA NO LIVES AQUI” by Alberto Segre
FRANCE 2014, col, 19’38 ”
“ALMAS EN JUEGO” Ilaria Jovine
ITALY, 2013, col, 60 ‘
“SEXY SHOPPING ‘Adam Selo and Antonio Benedetto
ITALIAN 2014, col, 20 ‘

21.00 – IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia
lost generation

“Perfidy” of Bonifacio Angius
Deffenu with Stefano, Mario Olivieri, Noemi Medes, Alessandro Gazale, Andrea Carboni, Domenico Montixi.
ITALIAN 2014, col, 103 ‘

Meeting with director Angi Bonifacio.

<FRIDAY ‘October 10>

16.00 – CONFERENCE HALL LU ‘HOTEL, via the Constituent Assembly – Carbonia
V Edition of the Competition CINEMA / WORK / MIGRATION

“SCREW THE CENTRE” by Nicola and Fabio Zambelli Iron
ITALY, 2013, col, 80 ‘
“PASS THE WATER” by Luca Benini Stringara and Gicomo
ITALIAN 2014, col, 2 ‘
“THE JOURNEY OF ETTORE” by Lorenzo Cioffi
ITALY, 2013, col and b / w, 25 ‘
“AT THIS TIME” by Antonio Losito
ITALIAN 2014, col, 19 ‘

21.00 – IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia
lost generation

“EVERYDAY REBELLION” Arash T. Riahi and Arman T. Riahi
SWITZERLAND / GERMANY / AUSTRIA, 2013, col, 118 ‘

Meeting with directors in Arash T. Riahi and Arman T. Riahi.

23.30 – IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia
Acetylene – visions of the night

“NOWHERE HOME” by Margreth Olin
Sweden 2012, with 93 ‘
Meet Pietro Francesco Cingolani and Giai Street Festival Crossroads of looks.

<Saturday, October 11>

IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia

16.00
“PRESENTATION OF THE WORK OF TELLING THE WORKSHOP SULCIS”

17.00
lost generations
“FOR THOSE WHO CAN TELL NO TALES Jasmila” Zbanic
with Kym Vercoe, Boris Isakovic, Simon McBurney.
BOSNIA AND HERZEGOVINA / QATAR / GERMANY, 2013, col, 75 ‘

Meet the editor Yann Dedet

21.00 – IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia
lost generation

“HOMELAND” by Felice Farina
Pannofino with Francesco, Carlo Giuseppe Gabardini, Roberto Citran.
ITALIAN 2014, with 89 ‘

A meeting with the actor and director Francis Pannofino Felice Farina.

23.00 – Parco di Villa Sulcis – Space Pitosforo, via Napoli – Carbonia.
Out of all!
Dj set Kinematics – Sounds to and from the Cinema edited by Gianmarco Diana (aka Tiki Jd)
(in collaboration with the Pitosforo Art Music Bar)

<Sunday, October 12>

IMAX CENTRAL Square Rome – Carbonia

16.00
“SPACE EX-DI ‘: THE FACTORY IN THE ROAD”
Presentation of the project “YOUR MEMORY AND ‘OUR HISTORY”

18.00
SPECIAL EVENT: CINEMA’S RIGHTS.
ORGANIZED BY THE WORKING FICC ARCI MINE AND THE LUCKY GABBIANELLA.

“I’M WITH THE BRIDE” by Gabriele Del Grande, Antonio Augugliaro,
Khaled Soliman Al Nassiry.
ITALIAN 2014, col, 98 ‘
fared with Tasneem, Abdallah Sallam, MC Manar Alaa Bjermi, Ahmed Abed, Mona Al Ghabr, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry, Tareq Al Jabr, Marta Bellingreri, Rachel Masci, Chiara Money, Valeria Verdolini, Elena Bissaca, Ruben Bianchetti Daniele Regoli, Marco Garofalo, Silvia Turati, Gina Bruno.

Meeting with the directors Gabriele Del Grande, Antonio Augugliaro, Khaled Soliman Al Nassiry.

20:00 PM
FILM AWARDS WINNERS OF THE FIFTH EDITION OF CINEMA COMPETITION / WORK / MIGRATION

Park Villa Sulcis, via Napoli – Carbonia.
Out of all! Final event.

21.30
“35 GAUGE IN CONCERT!”
(Organized by the Cultural Lee Van Cleef)

Mediterranean Film Festival is a product designed and developed by
Centro Cultural Services Humane Society of Carbonia-Iglesias

along with
Autonomous Region of Sardinia – Department of Education, culture, information, entertainment and sport.
Municipality of Carbonia – Department of Culture.
Cinematheque Sarda – C.S.C. Humane Society of Cagliari.

with the support of
Fondazione Banco di Sardegna
Euralcoop Cooperative Society

in collaboration with
Pitosforo Art Music Bar
Lu ‘Hotel, Carbonia
ARCI Lucky Lucky
Circle FICC Mine
Cultural Association of Lee Van Cleef
Association of Social Promotion Sonebentu
Crossroads of Glances
PROUD – Forum International and European Research on Immigration
SBIS – Library System Interurban Sulcis
Tiscali

FOR INFO AND CONTACTS ON THE FESTIVAL
Centro Cultural Services Humane Society of Carbonia-Iglesias
Via della Vittoria 96, 09013 Carbonia (CI) – Tel. 0781.671527-670819
Fax 0781/662312
umanitaria.carbonia@gmail.com
segreteriamedfilmfest@umanitaria.ci.it

www.mediterraneofilmfestival.eu

Mediterranean FilmFestival