UT INSIEME VOCALE CONSONANTE & SJELLA ENSEMBLE VOCALE – CAGLIARI – SABATO 20 SETTEMBRE 2014UT INSIEME VOCALE CONSONANTE & SJELLA ENSEMBLE VOCALE – CAGLIARI – SATURDAY SEPTEMBER 20,2014

Va avanti con un intenso fine settimana di musica il XXIII Festival Internazionale di Musica Vocale Concordia Vocis. La manifestazione organizzata dal C.U.M. (Centro Universitario Musicale di Cagliari), dopo la tappa in Ogliastra, ritorna nel capoluogo dell’isola sabato 20 settembre alle ore 20,45 nella Chiesa rinascimentale di Sant’Agostino a Cagliari (ingresso lato Via Baylle) per un doppio concerto con “UT insieme vocale-consonante” diretto dal maestro Lorenzo Donati e la formazione tedesca “Sjaella Ensemble Vocale”.

Questo nuovo appuntamento con la musica vocale si apre con l’esibizione dei 14 cantori del gruppo vocale modulare “UT insieme vocale-consonante” diretto dal Lorenzo Donati – compositore, direttore e violinista, Donati ha studiato ad Arezzo e al Conservatorio di Firenze con i maestri Rosario Mirigliano e Romano Pezzati e frequentato nel corso dei suoi studi, lezioni con Camillo Togni, Ennio Morricone, Pasqual Dusapin, Renè Clemencic, Diego Fasolis e Gary Graden.

Guidati dalla bacchetta di Lorenzo Donati la formazione composta da Marina Del Giudice, Serena Lanzalonga, Benedetta Nofri, Martina Tardi (soprani), Adalgisa Condoluci, Serena Marino, Caroline Vojat, Giorgia Loreto (contralti), Antonio Orsini, Michele Bocchin, Roberto Manuel Zangari (tenori), Cristian Chiggiato, Enrico Correggia, Luca Scaccabarozzi (bassi) proporrà un repertorio dal titolo Vox Dilecti Mei ovvero Il Cantico dei Camici fonte di ispirazione dei musicisti rinascimentali e moderni come strumento di conoscenza del sentimento Amore.

I brani interpretati in questa serata sono: “Canticum canticorum” (Lorenzo Donati), “Osculetur me oscillo oris” (Orlando di Lasso), “The marriage” (Eric Withacre), “Nigra sum sed formosa” (Thomas Luis De Victoria), “Northern Lights” (Ola Gjeilo), “Trahe me post te” (Francisco Guerrero), “Vox dilecti mei” (Giovanni Pierluigi da Palestrina).

Terminata l’esibizione dell’ensemble diretto dal Lorenzo Donati, la seconda parte del concerto vede di nuovo protagoniste le giovani donne del “Sjaella Ensemble Vocale”.

Per questo ritorno davanti al pubblico cagliaritano Helene Erben (soprano), Marie Fenscke (soprano), Franziska Eberhardt (soprano), Felicitas Erben (alto), Marie Charlotte Seidel (mezzo-soprano/alto), Viola Blache (alto/contralto), proporranno un programma vario: “Gloria in cielo” (anonimo italiano del XIII secolo), “Zieh ein zu deinen Toren” (Paul HelIer), “I am my brothers keeper” (Knut Nyostedt), “Ave Maria” (Simon Wawer), “Il est bel et bon” (Pierre Passereau), “Molly Ban” (folksong irlandese), “Lullaby of Birdland” (George Shearing), “Halleluja I just love him so” (Ray Charles).

Il fine settimana dedicato alla musica vocale di Concordia Vocis prosegue nel Sulcis per il concerto di domenica sera 21 settembre alle ore 20,45 alla Cattedrale di Santa Chiara a Iglesias con il gruppo vocale modulare “UT insieme vocale-consonante” diretto da Lorenzo Donati e la formazione locale “Cappella Musicale Pietro Allori” guidata da Mariano Garau.

Il programma musicale della serata si apre con i padroni di casa della Cappella Allori diretta da Mariano Garau che interpreteranno sei mottetti di ispirazione religiosa “Ave Maria”, “Ave Verum”, “Ave Regina coelorum”, “Ego sum pastor bonus”, “O Jesu mi dulcissime”, “Ubi Caritas”.

Il concerto prosegue per l’appassionato pubblico della città mineraria con la performance dei 14 cantori del gruppo “UT insieme vocale-consonante” che eseguirà un repertorio dal titolo Vox Dilecti Mei ovvero Il Cantico dei Camici fonte di ispirazione dei musicisti rinascimentali e moderni come strumento di conoscenza del sentimento Amore: “Canticum canticorum” (Lorenzo Donati), “Osculetur me oscillo oris” (Orlando di Lasso), “The marriage” (Eric Withacre), “Nigra sum sed formosa” (Thomas Luis De Victoria), “Northern Lights” (Ola Gjeilo), “Trahe me post te” (Francisco Guerrero), “Vox dilecti mei” (Giovanni Pierluigi da Palestrina).

L’edizione 2014 di Concordia Vocis è organizzata dal C.U.M. con il contributo della Presidenza del Consiglio e della Giunta Regionale, dei Comuni di Cagliari, Tortolì e Iglesias.Goes through an intense weekend of music the XXIII International Festival of Vocal Music Concordia Vocis. The event organized by C.U.M. (Centro Universitario Musicale di Cagliari), after the stage in Ogliastra, returns to the island’s capital Saturday, September 20 at 20.45 in the Renaissance Church of St. Augustine in Cagliari (side entrance Via Baylle) for a double concert with “UT with vowel-consonant “conducted by Lorenzo Donati and training German” Sjaella vocal Ensemble. “

This new appointment with the vocal music opens with a performance of the 14 singers of the modulate vocal group “UT with vowel-consonant” directed by Lorenzo Donati – composer, conductor and violinist, Donati studied at the Conservatory of Florence and Arezzo with Rosario and Roman masters Mirigliano Piebalds and attended over the course of his studies, lessons with Camillo Togni, Ennio Morricone, Pasqual Dusapin, Rene Clemencic, Diego Fasolis and Gary Graden.

Guided by the wand of Lorenzo Donati training consists of Marina Del Giudice, Serena Lanzalonga, Benedetta Nofri, Martina Tardi (sopranos), Adalgisa Condoluci, Serena Marino, Caroline Vojat, Giorgia Loreto (altos), Antonio Orsini, Michael Bocchin, Roberto Manuel Zangari (tenors), Cristian Chiggiato, Enrico Correggia, Scaccabarozzi Luca (bass) propose a repertoire entitled Vox Dilecti Mei, or the Song of gowns inspired musicians Renaissance and modern forms of knowledge of the feeling of Love.

The songs performed this evening are: “Canticum Canticorum” (Lorenzo Donati), “Osculetur me oscillo oris” (Orlando di Lasso), “The marriage” (Eric Withacre), “Nigra sum sed formosa” (Thomas Luis De Victoria) , “Northern Lights” (Ola Gjeilo), “Trahe me post te” (Francisco Guerrero), “Vox Dilecti mei” (Giovanni Pierluigi da Palestrina).

After the performance of the ensemble directed by Lorenzo Donati, the second part of the concert again sees young women protagonists of the “Sjaella Vocal Ensemble.”

For this return before the public Cagliari Helene Erben (soprano), Marie Fenscke (soprano), Franziska Eberhardt (soprano), Felicitas Erben (high), Marie Charlotte Seidel (mezzo-soprano / high), Viola Blache (high / alto), will offer a varied program: “Glory in heaven” (anonymous Italian thirteenth century), “Zieh ein zu deinen Toren” (Paul Helier), “I am my brothers keeper” (Knut Nyostedt), “Ave Maria” (Simon Wawer) , “Il est bon et nice” (Pierre Passereau), “Molly Ban” (Irish folksong), “Lullaby of Birdland” (George Shearing), “Hallelujah I just love him so” (Ray Charles).

The weekend dedicated to vocal music of Concordia Vocis continues Sulcis for the concert on Sunday evening, September 21 at 20.45 at the Cathedral of Santa Chiara in Iglesias with the vocal group modular “UT with vowel-consonant” directed by Lorenzo Donati and training local “Cappella Musicale Pietro Allori” led by Mariano Garau.

The musical program for the evening opens with the hosts of the Chapel Allori directed by Mariano Garau who will play six motets of religious inspiration “Ave Maria”, “Ave Verum,” “Ave Regina coelorum”, “Ego sum pastor bonus”, “O Jesu mi dulcissime “,” Ubi Caritas “.

The concert continues for the passionate audience of the mining town with the performance of the 14 singers of the group “UT with vowel-consonant” that will perform a repertoire entitled Vox Dilecti Mei, or The Song of gowns inspired musicians such as Renaissance and modern tool Love the feeling of knowledge: “Canticum Canticorum” (Lorenzo Donati), “Osculetur me oscillo oris” (Orlando di Lasso), “The marriage” (Eric Withacre), “Nigra sum sed formosa” (Thomas Luis de Victoria), “Northern Lights “(Ola Gjeilo),” Trahe me post te “(Francisco Guerrero),” Vox Dilecti mei “(Giovanni Pierluigi da Palestrina).

The 2014 edition is organized by Concordia Vocis CUM with the support of the Presidency of the Council and the Regional Council, the municipalities of Cagliari and Tortoli Iglesias.