SUVVIAINBICI – SINNAI – DOMENICA 21 SETTEMBRE 2014SUVVIAINBICI – SINNAI – SUNDAY SEPTEMBER 21,2014

In occasione della settimana europea della mobilità sostenibile l’amministrazione comunale di Sinnai organizza “Suvvia in bici”, ciclopedalata alla chiesetta campestre di San Bartolomeo,

L’evento è organizzato in collaborazione con il comitato di San Bartolomeo, le associazioni sinnaesi legate al mondo ciclistico “Mont’e Xena”, “Guerrieri Stanchi”, “Sinnai MTB” e “Back Flip” e con il supporto del Ma.si.se e della Misericordia e del Museo Civico di Sinnai.

La pedalata, aperta a adulti e bambini, ha come punto di ritrovo la piazza di Sant’Isidoro. La partenza è prevista per le ore 09:00. All’arrivo si avrà modo di visitare la diga di Sinnai e l’area di interesse comunitario (SIC), oltre che la chiesetta campestre di San Bartolomeo, presso il cui piazzale ci sarà un momento di ristoro prima del rientro e la benedizione di tutti i partecipanti.On the occasion of the European Week of Sustainable Mobility of the council organizes Sinnai “Come on bike,” ciclopedalata the little country church of San Bartolomeo,

The event is organized in collaboration with the Committee of St. Bartholomew, associations sinnaesi linked to the cycling world “Mont’e Xena,” “Tired Warriors”, “Sinnai MTB” and “Back Flip” and with the support of Ma.si .se and Mercy and the Museum of Sinnai.

The ride is open to adults and children, as a meeting point for the square of St. Isidore. The departure is scheduled for 09:00. Upon arrival you will have the opportunity to visit the dam Sinnai and the area of Community Interest (SCI), as well as the little country church of San Bartolomeo, in whose yard there will be a moment of rest before returning and the blessing of all participants.