GARA DE IS CUBASA – ARITZO – DOMENICA 6 LUGLIO 2014IS CUBASA COMPETITION – ARITZO – SUNDAY JULY 6,2014

Ass. Culturale Eventos Aritzo – Una festa dove il divertimento è assicurato. La gara delle botti arriva alla sua 4° edizione con la formula ormai collaudata in cui coppie di concorrenti devono compiere un circuito all’interno del centro storico di Aritzo, rotolando la botte da 300 litri, ovviamente vuota. Il tempo registrato varrà per lo schieramento sulla griglia di partenza in cui un giro secco determinerà il vincitore. La gara è aperta a tutti!!! Novità di quest’anno sarà il percorso in senso inverso rispetto agli altri anni il che garantirà due grandi rettilinei in salita dove sarà possibile effettuare sorpassi ma sopratutto, prima dell’arrivo ci sarà la curva del “Cavatappi”, eh già, proprio come a Laguna Seca, dove prima dell’arrivo potrebbero verificarsi dei colpi di scena. Il tutto con la cornice di pubblico entusiasta che ha sempre partecipato all’evento.
Non mancheranno i giochi per i bambini: la gara delle botti per i più piccoli, il tiro ai barattoli, la gara dei sacchi ed altri giochi.
Sarà possibile degustare i panini fatti al momento e la birra alla spina.
..tornate alle cose semplici, NON MANCATE!!!

Cultural Association Eventos Aritzo – A party where the fun is guaranteed. The race of the barrels reaches its 4th edition with a tried and tested formula in which pairs of contestants have to make a circuit within the historic center of Aritzo, rolling the barrel of 300 liters, obviously empty. The time recorded will be for deployment on the grid in which a single lap will determine the winner. The race is open to all! New this year will be the path in the opposite direction compared to the other years will ensure that the two big uphill straights where you can overtake, but especially before the arrival there will be a curve of the “Corkscrew,” oh yeah, just like in Laguna Seca, which may occur before the arrival of twists. All with the frame of the enthusiastic audience that has always attended the event.
There will be games for children: the race of the barrels for the little ones, the shot to the jars, the sack race and other games.
You can taste the sandwiches made at the time and beer on tap.
.. back to the simple things, DO NOT MISS IT!