MONUMENTI APERTI 2014 – TORTOLI E ARBATAX – 17-18 MAGGIO 2014OPEN MONUMENTS 2014 – TORTOLI AND ARBATAX – MAY 17 TO 18,2014

MONUMENTI APERTI EDIZIONE 2014 propone per la prima volta una tappa a Tortoli e Arbatax.

VISITE IN 18 SITI COMUNI DURANTE IL WEEKEND. Monumenti Aperti 2014 a Tortolì proporrà la visita in numerosi siti di valore storico-artistico e archeologico, insieme a percorsi naturalistici e tematici. Per questa prima edizione saranno gli studenti delle scuole medie ed elementari di Tortolì e Arbatax (1° e 2° Circolo) scuole medie di Monte (2° Circolo), scuole Centrali e di Zinnias di Tortolì, gli studenti dell’Alberghiero, dell’ITI e dei Licei Classico e Scientifico a fare da guida ai visitatori.

I luoghi da visitare: Faro Bellavista Arbatax, Torre San Miguel e Torre San Gemiliano, Parco Batteria Arbatax, Percorso trenino verde cittadino  e stazioni ferroviarie lungo il tragitto cittadino, Ex Manifatture tabacchi viale Mons. Virgilio, Ex Blocchiera falchi, Ex Provincia in via Mameli, Teatro san Francesco, Ex seminario vescovile, Chiesa sant’Antonio, Chiesa sant’Anna, Chiesa sant’Andrea e campanile, Area archeologica di san Salvatore, Sa Domu Beccia in via Nino Bixio, Aree ex cartiera, Casetta vecchia peschiera stagno, Percorso museale all’aperto su Logu de s’Iscultura, Giardino botanico presso scuole medie via Mons. Virgilio.

ecco il link ai monumenti

Il trenino verde al prezzo di 1 € sarà la navetta che collegherà Tortoli con Arbatax.

MONUMENTS OPEN EDITION 2014 offers a stage for the first time in Tortoli and Arbatax.

VISITS TO 18 SITES COMMON DURING THE WEEKEND. Open Monuments 2014 in Tortoli propose a visit to numerous sites of historical, artistic and archaeological value, along with nature trails and thematic. For this first edition will be students of middle and elementary schools of Tortoli and Arbatax (1st and 2nd Circle) schools of Monte (2nd Circle), schools and zinnias central Tortoli, students dell’Alberghiero, of ‘ITI and Classical High Schools and Science to lead the visitors.

Places to visit: Faro Bellavista in Arbatax, Torre San Miguel and San Gemiliano Tower, Battery Park Arbatax, green train path citizen and railway stations along the way citizen, Ex Tobacco Manufacturing Mgr Virgil Avenue, Ex Blocchiera hawks, Former Province via Mameli Theatre, St. Francis, former seminary, St. Anthony Church, Church of St. Anne, St. Andrew Church and bell tower, archaeological Area of St. Saviour, Sa Domu Beccia in via Nino Bixio, All former paper mill cottage old fishpond pond, path outdoor museum of s’Iscultura de logu, Botanical Garden Mgr Virgil away at school.

here is the link to the monuments

The green train for the price of 1 € will be a shuttle that will connect with Tortoli Arbatax.