XIV FESTIVAL SANT’EFISIO – TEATRO LIRICO – CAGLIARI – 24 APRILE – 11 MAGGIO 2014XIV SANT’EFISIO MUSIC FESTIVAL – LYRIC THEATRE – CAGLIARI – APRIL 24 TO MAY 11,2014

Stagione lirica e di balletto 2014
giovedì 24 aprile 2014, ore 20.30 – turno A
sabato 26 aprile 2014, ore 19 – turno G
domenica 27 aprile 2014, ore 17 – turno D
martedì 29 aprile 2014, ore 11 – ragazzi all’opera
martedì 29 aprile 2014, ore 20.30 – turno B
mercoledì 30 aprile 2014, ore 20.30 – turno F
giovedì 1 maggio 2014, ore 20.30 – turno C
domenica 4 maggio 2014, ore 17 – turno E

NORMA tragedia lirica in due atti libretto Felice Romani, dalla tragedia Norma ou L’infanticide di Alexandre Soumet
musica Vincenzo Bellini
personaggi e interpreti
Pollione Roberto Aronica (22, 24, 27, 29 ore 20.30, 1, 4)/Francesco Anile (23, 26, 29 ore 11, 30)
Oroveso Riccardo Zanellato (22, 24, 27, 29 ore 20.30, 30, 4)/Dario Russo (23, 26, 29 ore 11, 1)
Norma Iano Tamar (22, 24, 27, 29 ore 20.30, 1, 4)/Daniela Schillaci (23, 26, 29 ore 11, 30)
Adalgisa Veronica Simeoni (22, 24, 27, 29 ore 20.30, 1, 4)/Elena Belfiore (23, 26, 29 ore 11, 30)
Clotilde Rosanna Lo Greco
Flavio Gilberto Mulargia
maestro concertatore e direttore Julian Kovatchev
Orchestra e Coro del Teatro Lirico
maestro del coro Marco Faelli
regia Stephen Medcalf
scene e costumi Nicky Shaw
luci Simon Corder
nuovo allestimento del Teatro Lirico di Cagliari

Stagione concertistica 2014
venerdì 2 maggio 2014, ore 20.30 – turno A
sabato 3 maggio 2014, ore 19 – turno B
Orchestra del Teatro Lirico
direttore Filippo Maria Bressan
pianoforte Roberto Cominati
Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonia n. 36 in Do maggiore “Linz” K. 425
Wolfgang Amadeus Mozart Concerto n. 20 in re minore per pianoforte e orchestra K. 466
Franz Joseph Haydn Sinfonia in Re maggiore “London” Hob. I:104

Teatro Massimo di Cagliari
venerdì 2 maggio 2014, ore 21
sabato 3 maggio 2014, ore 21
domenica 4 maggio 2014, ore 19
ELENA
tragedia di Euripide
interpreti Lia Careddu, Eleonora Giua, Paolo Meloni, Giorgia Senesi, Marco Spiga, Luigi Tontoranelli
regia e drammaturgia Guido De Monticelli
scene e costumi Emilio Ortu Lieto
luci Loïc François Hamelin
musiche Mario Borciani
assistente alla regia Rosalba Ziccheddu
nuova produzione del Teatro Stabile della Sardegna e del Festival di Filosofia 2014
in gemellaggio con il Teatro Lirico di Cagliari per il cartellone integrato del XIV Festival di Sant’Efisio

mercoledì 7 maggio 2014, ore 20.30 – ingresso libero
BOGHES
serata straordinaria dedicata a canti e voci della Sardegna

Stagione concertistica 2014
venerdì 9 maggio 2014, ore 20.30 – turno A
sabato 10 maggio 2014, ore 19 – turno B
Orchestra del Teatro Lirico
direttore Marko Letonja
pianoforte Giuseppe Albanese
violino solo Gianmaria Melis
Sergej Prokof’ev Terzo Concerto in Do maggiore per pianoforte e orchestra op. 26
Richard Strauss Ein Heldenleben op. 40

domenica 11 maggio 2014, ore 9-20 – ingresso libero
una domenica al Parco della Musica
Regine, Draghi, Principesse
laboratorio teatrale per scenografi, costumisti e truccatori “in erba”, a cura di Marco Nateri
ore 10-20 – ingresso su prenotazione (orari inizio: 10, 12, 15.30, 17.30)
XVIII Edizione “Cagliari Monumenti Aperti”
dietro le quinte del Teatro Lirico di Cagliari
visite guidate a teatro: sale prove musicali e sala regìa, laboratori di sartoria, scenografia, illuminotecnica e falegnameria, palcoscenico e Parco della Musica (inizio ogni ora; ultima alle 19) in collaborazione con il Conservatorio Statale di Musica “Giovanni Pierluigi da Palestrina” di Cagliari
durante l’intera giornata concerti bandistici nel Parco della MusicaOpera and Ballet Season 2014
Thursday, April 24, 2014 , 20.30 – Round A
Saturday, April 26, 2014 , at 19 – Round G
Sunday, April 27, 2014 , at 17 – Round D
Tuesday, April 29, 2014 , 11 am – boys at work
Tuesday, April 29, 2014 , 20.30 – session B
Wednesday, April 30, 2014 , 20.30 – Round F
Thursday, May 1, 2014 , 20.30 – Round C
Sunday, May 4, 2014 , at 17 – Round And

RULE tragic opera in two acts, libretto Felice Romani , after the tragedy of infanticide Norma ou Alexandre Soumet
Vincenzo Bellini music
Characters and interpreters
Pollio Roberto Aronica ( 22, 24 , 27, 29 20.30 , 1, 4 ) / Francesco Anile (23, 26, 29 11 am, 30)
Oroveso Riccardo Zanellato (22, 24 , 27, 29 20.30, 30 , 4) / Dario Russo (23, 26, 29 11 am, 1 )
Norma Iano Tamar (22, 24 , 27, 29 20.30 , 1, 4 ) / Daniela Schillaci (23, 26, 29 11 am, 30)
Adalgisa Veronica Simeoni (22, 24 , 27, 29 20.30 , 1, 4 ) / Elena Belfiore (23, 26, 29 11 am, 30)
Clotilde Rosanna The Greek
Flavio Gilberto Mulargia
teacher and manager Julian Kovatchev
Orchestra and Chorus of the Teatro Lirico
chorus master Mark Faelli
directed by Stephen Medcalf
sets and costumes by Nicky Shaw
Simon Corder lights
new production of the Teatro Lirico in Cagliari

Concert Season 2014
Friday, May 2, 2014 , 20.30 – Round A
Saturday, May 3, 2014 , at 19 – B round
Orchestra of the Teatro Lirico
Director Filippo Maria Bressan
piano Roberto Cominati
Wolfgang Amadeus Mozart Symphony no. 36 in C major ” Linz ” K. 425
Wolfgang Amadeus Mozart Concerto no . 20 in D minor for Piano and Orchestra, K. 466
Franz Joseph Haydn’s Symphony in D major “London” Hob. I: 104

Teatro Massimo di Cagliari
Friday, May 2, 2014 , at 21
Saturday, May 3, 2014 , at 21
Sunday, May 4, 2014 , at 19
ELENA
Euripides’ tragedy
Lia Careddu performers , Eleonora Giua , Paolo Meloni , Giorgia Senesi, Marco Spiga, Luigi Tontoranelli
directing and dramaturgy Guido De Monticelli
sets and costumes by Emilio Ortu Lieto
lights Loïc Francois Hamelin
Mario music Borciani
assistant director Rosalba Ziccheddu
New production of the Teatro Stabile of Sardinia and the Philosophy Festival 2014
in partnership with the Teatro Lirico in Cagliari for the integrated program of the XIV Festival Ephisius

Wednesday, May 7, 2014 , 20.30 – free admission
Boghes
amazing evening dedicated to the songs and voices of Sardinia

Concert Season 2014
Friday, May 9, 2014 , 20.30 – Round A
Saturday, May 10, 2014 , at 19 – B round
Orchestra of the Teatro Lirico
Director Marko Letonja
Joseph Albanian piano
solo violin Gianmaria Melis
Sergei Prokofiev’s Third Concerto in C Major for Piano and Orchestra, Op. 26
Richard Strauss’s Ein Heldenleben , Op. 40

Sunday, May 11, 2014 , at 9-20 – free admission
a Sunday at the Parco della Musica
Queens, Dragons , Princesses
theater workshop for designers, costume designers and makeup artists ” grass ” , edited by Mark Nateri
10-20 hours – admission (reservation start times : 10, 12, 15:30 , 17:30 )
XVIII Edition ” Cagliari Open Monument “
behind the scenes at the Teatro Lirico in Cagliari
guided tours of the theater: music rehearsal room and directing , tailoring workshops , set design, lighting and joinery, stage and Parco della Musica (start every hour, last one at 19 ) in collaboration with the Conservatory of Music ” by Giovanni Pierluigi da Palestrina ” Cagliari
during the whole day band concerts in the Auditorium Parco della Musica