LENOR – S.TERESA DI GALLURA, LANUSEI, MACOMER, CARBONIA – 2-3-4-5 APRILE 2014LENOR – S.TERESA DI GALLURA, LANUSEI, MACOMER, CARBONIA – AVRIL 2-3-4-5,2014

LENOR

mercoledì 2 aprile 2014 – ore 21 / SANTA TERESA GALLURA -Teatro Comunale
giovedì 3 aprile 2014 – ore 21/ LANUSEI – Teatro Tonio Dei
venerdì 4 aprile 2014 – ore 21/ MACOMER – Teatro Costantino
sabato 5 aprile 2014 – ore 21/ CARBONIA – Teatro Centrale

Diaghilev Teatro
Lenòr/ dedicato a Eleonora De Fonseca Pimentel

di Enza Piccolo, Nunzia Antonino e Carlo Bruni

con
Nunzia Antonino

regia Carlo Bruni

l’abito di Eleonora è stato disegnato da Luigi Spezzacatene e realizzato da Artelier

“Sono nata il 13 gennaio 1752. Sotto il segno del Capricorno. Credo nell’influsso delle stelle sul destino delle persone. Sono state le stelle a suggerirmi: continua, va’ avanti. E io, sin da piccola, sono stata curiosa, testarda, perseverante: pronta a prendere tempo, per poi esplodere all’improvviso…
Da ragazza avevo due occhi di fuoco, ero sincera, fervida, non capivo il cinismo, volevo che le cose migliorassero, credevo che potessero migliorare, e non solo per pochi. Ero disposta a rinunciare ai miei privilegi. Forse ero ingenua. Ho combattuto.”

Lo spettacolo
Introdotti da un racconto di Enza Piccolo e guidati dalle voci di tanti illustri ammiratori (da Enzo Striano a Dacia Maraini, da Susan Sontag a Maria Antonietta Macciocchi), abbiamo incontrato Eleonora de Fonseca Pimentel. Un incontro folgorante.
Portoghese d’origine, napoletana d’adozione, Eleonora fu poetessa, scrittrice e una delle prime donne giornaliste in Europa. Protagonista nei moti partenopei del 1799 e di quell’effimera repubblica meridionale, condusse un’esistenza esemplare, appassionata e faticosa, che ci parla ancora oggi, con grande forza, di libertà e giustizia, di amore e dignità.
Gli straordinari sommovimenti che stanno mutando il profilo di paesi come l’Egitto e la Siria, la crescente indignazione che anima movimenti europei, il disagio che attraversa l’Italia, disegnano un panorama in cui la storia di questa donna, insieme a quella di molti suoi compagni di viaggio (moltissimi i pugliesi, da Emanuele De Deo, a Ignazio Ciaia, a Ettore Carafa), sembra collocarsi perfettamente. Questo spettacolo prova ad evocarne il senso.
Eleonora combatté sino al patibolo la volgarità e l’inganno, l’ignoranza e la barbarie. Raccontarla significa non solo rendere omaggio ad una grande antenata, ma invitarla a guidarci ancora sul sentiero di questo tempo difficile.

I protagonisti

Nunzia Antonino, attrice, ha studiato danza e teatro in Italia e nelle scuole d’arte di Varsavia e Parigi: con Daniela Bönsch, Pierre Biland, Jean Claude Penchenat, Giancarlo Sammartano, Guido De Monticelli, Giorgio Albertazzi, Julie Stanzak. Dall’86 ha lavorato con Pagliai Gassman, Antonella Steni, Mario Scaccia, Adriana Innocenti, Mariangela D’Abbraccio, Ferruccio Soleri, Adriana Asti, Giancarlo Sepe, Franco Però, Teresa Ludovico, Micha Van Hoecke e Carlo Bruni. Fra gli spettacoli: le Troiane, Agamennone, Nella Città l’Inferno, Ballando Ballando, Bella e Bestia, Orfeo, Lezioni di Piano, Molto rumore per nulla, I Reduci, Passioni. In questa stagione, in scena, oltre che con Lenòr, con Cenerentola, across the universe, di Michelangelo Campanale, per La luna nel letto; con Folias, prodotto da Orfeo Futuro, con la regia di Carlo Bruni e le letture da Lo scialle andaluso, di Elsa Morante e di una raccolta di poesie di Alda Merini.

Carlo Bruni, lavora in teatro dal ’77, prima come attore (Teatro Studio 3, Magopovero, Valdoca) e dall’85 anche come autore e regista. Premio Scenario e Stregatto, ha diretto il Teatro del Mercato di Perugia, il Kismet e il Piccinni di Bari, il Teatro Rossini di Gioia del Colle. Ha collaborato con le Università di Perugia, Bologna e Bari come formatore e curato la programmazione culturale del Capoluogo pugliese. Si è occupato di comunicazione politica e di uno dei più antichi carnevali italiani, ha lavorato per il cinema e la televisione (Il Miracolo – E. Winspeare, Venezia 60). Fra i suoi ultimi spettacoli: Lezioni di Piano (Napoli – Mercadante), I Reduci (MittelFest), Molto rumore per nulla e Dashiuri e hidur, una riscrittura del Romeo e Giulietta per il Teatro Nazionale di Tirana. Nella scorsa stagione, per Orfeo Futuro, ha curato Folias (prima: Roma Auditorium Parco della Musica – ottobre 2012).

Enza Piccolo è nata a Barletta dove ha insegnato per molti anni. Attualmente vive a Trani dedicandosi alla scrittura.
Dopo la laurea in lettere, si è dedicata all’insegnamento, con la passione per il teatro.
Ha già pubblicato: Sul palcoscenico della Scuola; La notte del destino nel mondo greco; Intrighi e Passioni nel teatro di Shakspeare; Dopo il buio (ed. Manni, 2003) composto da tre racconti, fra cui Il trasloco, letto e interpretato da Pamela Villoresi con la regia di Maurizio Panici; Il viaggio di Chiara (Ed. Bonanno, 2004); Bloomsbury, edizioni Il Raggio Verde, 2006; Nuvole – non sempre le puoi guardare, Il Raggio Verde edizioni, 2007; Con Lydia, edizioni Il Raggio Verde, 2008; Eleonora Fonseca Pimentel – Martire per la Libertà, Il Raggio Verde edizioni 2009.Lenor

Wednesday, April 2, 2014 – 21 hours / SANTA TERESA GALLURA – Teatro Comunale
Thursday, April 3, 2014 – 21 hours / LANUSEI – Theatre Of Tonio
Friday, April 4, 2014 – 21 hours / MACOMER – Theatre Constantine
Saturday, April 5, 2014 – 21 hours / CARBONIA – Central Theatre

Diaghilev’s Theater
Lenor / dedicated to Eleonora de Fonseca Pimentel

Enza Small, Nunzia Antonio and Carlo Bruni

with
Nunzia Antonino

directed by Carlo Bruni

gown of Eleonora was designed by Luigi Spezzacatene and built by Artelier

“I was born January 13, 1752 . Under the sign of Capricorn. I believe in the influence of the stars on the fate of people. They were the stars who suggested : continuous , it must be ‘ forward. And I, as a child , I was curious , stubborn, persevering ready to take time, and then suddenly explode …
As a girl I had two eyes of fire , I was sincere , earnest , I did not understand the cynicism , I wanted that things would improve , I thought it might get better , and not just a few . I was willing to give up my privileges. Maybe I was naive . I have fought . “

the show
Introduced by a short story by Enza Small and guided by the voices of many famous admirers ( Enzo Striano Dacia Maraini , from Susan Sontag to Marie Antoinette Macciocchi ) , we met Eleonora de Fonseca Pimentel . A dazzling match .
Portuguese origin , Neapolitan adoption, Eleanor was a poet, writer and one of the first women journalists in Europe. The protagonist in the uprisings of 1799 and Neapolitan quell’effimera southern republic , led an exemplary existence , passionate and hard, that still speaks to us today , with great strength , freedom and justice, love and dignity.
The extraordinary upheavals that are changing the profile of countries such as Egypt and Syria , the growing indignation that animates European movements , discomfort through Italy , paint a landscape in which the story of this woman, along with that of many his traveling companions ( many Puglia , by Emanuele De Deo , Ignatius Ciaia , Ettore Carafa ) , seems to fall perfectly. This show tries to evoke a sense .
Eleanor fought until the scaffold vulgarity and deception , ignorance and barbarism. Tell it means not only to pay tribute to a great ancestor , but still invite her to guide us on the path of this difficult time .

The protagonists

Nunzia Antonino , actress , she studied dance and theater in Italy and in art schools in Warsaw and Paris: Daniela Bönsch , Biland Pierre , Jean Claude Penchenat , Giancarlo Sammartano , Guido De Monticelli , Giorgio Albertazzi , Julie Stanzak . ’86 Worked with Pagliai Gassman, Antonella Steni , Mario Scaccia , Adriana Innocents, Mariangela D’Abbraccio , Ferruccio Soleri , Adriana Asti , Giancarlo Sepe, Franco However, Teresa Ludovico , Micha Van Hoecke and Carlo Bruni. Among the shows : the Trojans , Agamemnon , Hell In The City , Dancing Dancing , Beauty and Beast , Orpheus, Piano Lessons , Much Ado About Nothing , The Veterans , Passions . This season, the scene, as well as with Lenor , with Cinderella, across the universe , Michelangelo Campanale , to the moon in bed , with Folias , produced by Orpheus Future, directed by Carlo Bruni and readings from The shawl Andalusian , Elsa Morante and a collection of poems of Alda Merino .

Carlo Bruni, working in theater since ’77 , first as an actor ( Theatre Studio 3 , Magopovero , Valdoca ) and 85 as well as a writer and director. Scenario Award and the Cheshire Cat , directed the Market Theatre of Perugia, Kismet and Piccinni in Bari , Teatro Rossini di Gioia del Colle. He has collaborated with the University of Perugia , Bologna and Bari as a trainer and oversaw the planning of the cultural capital of Puglia. He has worked on political communication and one of the oldest carnivals in Italian , he worked for film and television ( The Miracle – E. Winspeare , Venice 60). Among his recent performances in The Piano (Napoli – Mercadante ) , The Veteran ( MittelFest ) , Much Ado About Nothing and Dashiuri and hidur , a rewrite of Romeo and Juliet for the National Theatre of Tirana. Last season , for Orpheus Future, oversaw Folias (before Rome Auditorium Parco della Musica – October 2012 ) .

Enza Small was born in Barletta where he taught for many years. He currently lives in Trani devoting himself to writing.
After graduating in letters , it is dedicated to teaching , with a passion for the theater.
He has already published : On the stage of the school , the night of destiny in the greek world , Intrigue and Passion in the theater of Shakespeare ; After dark (ed. Manni , 2003) consists of three short stories, including The move , read and interpreted by Pamela Villoresi and directed by Maurizio Panics , the Journey of Clare ( Ed Bonanno, 2004) Bloomsbury editions of the Green Ray , 2006; Clouds – you can not always see , the Green Ray editions , 2007; with Lydia , the Ray editions green, 2008; Eleonora Fonseca Pimentel – Martyr for Freedom , the green Ray editions 2009.