ELEPHANT MAN con DEBORA CAPRIOGLIO – TEATRO COMUNALE – SASSARI – 20-21 MARZO 2014ELEPHANT MAN with DEBORA CAPRIOGLIO – COMUNAL THEATRE – SASSARI – MARCH 20 TO 21,2014

L’appuntamento con la Stagione di Prosa 2013/14 è il 21 e 22 MARZO con ELEPHANT MAN di Giancarlo Marinelli, tratto dall’omonimo racconto di Frederick Treves. Compagnia Molière. Con Ivana Monti, Daniele Liotti, Rosario Coppolino, e con la partecipazione di Debora Caprioglio. Regia Giancarlo Marinelli.

The Elephant man non è soltanto un capolavoro della cinematografia firmato da David Lynch. È soprattutto un racconto perfetto, quasi in presa diretta, di un giovane chirurgo, Frederick Treves, che salvò l’Uomo Elefante, al secolo Joseph Merrick, dalle torture dei freak show della Londra di fine Ottocento. Perché portare in teatro la vera storia di Jopeph Merrick, mettendola in scena, per la prima volta, in un vero spettacolo di prosa? E’ presto detto; in un momento storico come quello attuale in cui l’estetica del corpo, della “bellezza a tutti i costi”, sono divenuti un motivo perpetuo ed ossessivo, non senza conseguenze finanche drammatiche, (si pensi ai danni provocati dalla chirurgia estetica, o a patologie impulsive e compulsive letali come la bulimia e la anoressia), portare sulla scena una storia d’amicizia tra un brillante ed ambizioso chirurgo e “un mostro apparente”, capace però di regalare agli altri un universo di poesia e di bellezza, significa sovvertire il putrido sistema di vuote apparenze, di fasulle perfezioni, di oscene ostentazioni artificiali a cui siamo ormai assuefatti: la storia di Joseph Merrick è in fondo la storia della nostra ipocrisia, del nostro proverbiale rifiuto ad accettare “l’altro da noi”; della nostra ostinata impotenza ad “andare oltre” il corpo, per rinchiuderci stomachevolmente in una tanto rassicurante quanto inutile culto della bellezza omologata. Ché la vita di Jospeh Merrick è la vita di ognuno di noi; la tensione di ciascuno ad essere amato non tanto per ciò che è ma per ciò che avrebbe voluto essere. Ché la morte di Jospeh Merrick è la morte di ognuno di noi; è il sogno di poter lasciare la terra nel ricordo di chi ci ha amati perché, al di là della “mostruosità” dei nostri luoghi oscuri, esiste sempre una luce eterna, che ha lo stesso tempo di riproduzione di una stella. Appartiene ad ogni uomo che, provando a dormire in modo diverso, ha cercato, in una notte di secoli che si ripetono, di essere migliore.

La Stagione prosegue con il seguente Programma:

7-8 APRILE 2014: L’IMPRESARIO DELLE SMIRNE di Carlo Goldoni. Associazione Teatrale Pistoiese – Valzer. Con Valentina Sperlì, Roberto Valerio, Antonino Iuorio, Nicola Rignanese e Massimo Grigò. Regia Roberto Valerio.

13-14 APRILE 2014: LO STUPRO DI LUCREZIA di William Shakespeare. Teatro di Dioniso. Con Valter Malosti, Alice Spisa, Jacopo Squizzato. Adattamento e regia Valter Malosti.

Abbonamenti:
primi posti: intero €145 – ridotto €125
secondi posti: intero €125 – ridotto €100;
studenti universitari €65 (con contributo E.R.S.U.€ 30);
studenti scuole superiori €60;

Biglietti:
primi posti: intero €18 – ridotto €15
secondi posti: intero €15 – ridotto €13

Tariffe scontate Arci, Endas, Cral aziendali, Carta giovani, Over 65

Info:
339 1560328
circuitoteatralesardo@gmail.com
www.cedacsardegna.itThe appointment with the Prose Season 2013/14 is 21 to March 22 with ELEPHANT MAN Giancarlo Marinelli , based on the story of Frederick Treves . Company Molière. Ivana Monti, Daniele Liotti , Rosario Coppolino , and with the participation of Debora Caprioglio . Directed by Giancarlo Marinelli .

The season continues with the following program :

7 to 8 April 2014: The IMPRESARIO OF SMYRNA Carlo Goldoni . Theatre Association Pistoia – Waltz . Sperli with Valentina , Roberto Valerio , Antonino Iuorio , Nicola Rigney and Massimo grigo . Directed by Roberto Valerio .

13 to 14 April 2014: THE RAPE OF Lucrezia by William Shakespeare. Theatre of Dionysus. Valter Malosti , Alice Spisa , Jacopo Squizzato . Adapted and directed by Valter Malosti .

The Elephant Man is not only a masterpiece of cinematography signed by David Lynch. It is above all a perfect story , almost live, a young surgeon , Frederick Treves, who saved the Elephant Man , aka Joseph Merrick, from the tortures of the freak show of the late nineteenth-century London . Why bring theater in the true story of Jopeph Merrick , putting it on stage for the first time, a real show of prose ? It ‘easy to say , at a time like the present in which the aesthetics of the body, ” beauty at all cost ” , have become a cause perpetual and obsessive , but not without consequences even dramatic (think of the damage caused by cosmetic surgery, or impulsive and compulsive disorders lethal as anorexia and bulimia ) , bring on the stage a story of friendship between a brilliant and ambitious surgeon and a “monster apparent ,” but able to give others a universe of poetry and beauty means to subvert the system of putrid empty appearances of fake perfection , obscene ostentation of which we have become accustomed to artificial : the story of Joseph Merrick is basically the story of our hypocrisy , our proverbial refusal to accept “the other by us ” of our stubborn impotence to” go beyond “the body to shut ourselves up in a stomachevolmente as reassuring as useless cult of beauty approved . What a life of Joseph Merrick is the life of each of us , the tension of each to be loved , not so much for what it is but for what it wanted to be. Because the death of Joseph Merrick is the death of each of us , it is the dream of being able to leave the ground in memory of those who loved us because , beyond the ” monstrosity ” of our dark places , there is always an eternal light , which has the same playback time of a star. It belongs to every man , trying to sleep in a different way , he tried , in a night of centuries that are repeated , to be better.

subscriptions :
first place : full € 145 – € 125 reduced
second places : full € 125 – € 100 reduced ;
students € 65 (with contribution ERSU € 30);
high school students € 60 ;

tickets:
first place : full € 18 – € 15 reduced
second places : full € 15 – € 13 reduced

Discount Arci , Endas , Cral business , the Youth Card , Over 65

Info:
339 1560328
circuitoteatralesardo@gmail.com
www.cedacsardegna.it