SORTILLA ‘E TUMBARINOS – GAVOI – GIOVEDI 27 FEBBRAIO 2014SORTILLA ‘E TUMBARINOS – GAVOI – THURSDAY FEBRUARY 27,2014

L’evento D.O.C del carnevale barbaricino Gavoese…

Armiamoci di voglia di divertimento, tumbarinu, triangulu, pipiolu, sonette…

” Balla chi como benit carrasecare,
a nos iscuttinare sa vida! ” ♪ ♫ ♬ ♩ â™­ ♪ ♫ ♬ ♩ â™­

“SORTILLA ‘E TUMBARINOS”

“Musiche e suoni accompagneranno le maschere nelle strade. Tumbarinos con pelli di capra, su pipiolu, su triangulu, e qualche tumborro, una sorta di serraggia e organetti diatonici. Il carnevale gavoese è quello più musicale dell’isola. E i ritmi saranno quelli dei balli tradizionali, accompagnati dai canti.
Jovia lardajola” è musica

Sortilla (Raduno): dalle ore 15 in piazza San Gavino con i suonatori di tumbarinu e degli altri strumenti musicali, che escono spontaneamento dalle case per unirsi nella “sortilla” che diventerà corteo e sfilata per le vie del paese e fino a notte inoltrata.The event of the carnival DOC barbaricino Gavoi …

Let us arm ourselves of desire for fun, tumbarinu, Triangulu, pipiolu Sonette …

“Dances who como Benit Carrasecare,
iscuttinare vida nos to know! “♪ ♫ ♬ ♩ â™­ ♪ ♫ ♬ ♩ â™­

“Sortilla ‘And tumbarinos”

“Music and sounds accompany the masks in the streets. Tumbarinos goat skins on pipiolu on Triangulu, and some tumborro, a sort of serraggia and diatonic. Gavoi The carnival is the most musical island. And the pace will be those traditional dances, accompanied by the songs.
Jovia lardajola “is music

Sortilla (Rally): from 15 hours in Piazza San Gavino tumbarinu with players and other musical instruments, leaving spontaneamento houses to join in the “sortilla” which will become procession and parade through the streets of the town and into the night.