THE WOMAN’S SONG – AUDITORIUM COMUNALE – CAGLIARI – VENERDI 6 DICEMBRE 2013THE WOMAN’S SONG – COMUNAL AUDITORIUM – CAGLIARI – FRIDAY DECEMBER 6

“Woman’ song” è il nuovo spettacolo inedito prodotto da La Via del Collegio sul tema della lotta alla violenza sulle donne che andrà in scena venerdì 6 dicembre 2013 alle ore 21.00 al Piccolo Auditorium Comunale di Cagliari (Piazza Dettori, 8).
“Woman’ song” è una produzione sarda inedita che andrà in scena in tutti i teatri della Sardegna e in qualche teatro nazionale, ad esempio al Teatro Nuovo di Milano e al PalaBrescia.

“Woman’ song” affronta la tematica della violenza sulle donne con racconti e canzoni, e intende lanciare un segno di positività e speranza. Durante lo show si alterneranno alcune canzoni pop di grandi artisti degli anni ’70 (Joni Mitchell, Tasha Cobs, Tracy Chapman, Aretha Franklin, Mia Martini, e tanti altri) e racconti che arrivano da tutte le parti del mondo, a testimoniare che il problema è radicato in tutti  i Paesi cosiddetti “civili” del pianeta. Queste storie sono infatti più difficili da trovare nei popoli considerati “non civili”, in cui la donna spesso è invece rispettata come fosse una divinità… Diventa spontaneo chiedersi: “Chi sono gli incivili, noi o loro?”. Le arie delle canzoni mitigano il senso di impotenza trasmesso dai testi, infondendo un senso di speranza nel pubblico.

Lo spettacolo darà voce ad alcuni elementi della nuova generazione di artisti della Sardegna: quattro giovanissime interpreti di grande talento (Federica Urracci, Adele Gandulli, Alice Marras, Luna Alcades) e la Street College Orchestra, composta da altrettanti giovani musicisti (Matteo Ledda, Greg Tedde, Giuseppe Sanna, Alberto Locci), accompagneranno il conduttore Carlo Porru e un medico, Alex B., che racconterà esperienze vissute in prima persona al pronto soccorso. Insieme guideranno il pubblico nel delicatissimo viaggio della lotta alla violenza sulle donne. Venerdì lo show ospiterà anche il coro dei ragazzi extracomunitari dell’oratorio di Sant’Eulalia.

Durante il tour è previsto, per ciascun comune ospitante, il coinvolgimento di una scuola i cui alunni parteciperanno allo spettacolo con la presentazione di una storia.
Regia e direzione Toto Alcades, direttore produzione Roberta Cogotti, direzione tecnica Antonello Porru, assistente regia Donatella Concas, produttore esecutivo Alessandro Nieddu, luci Antonello Fero, realizzazione costumi Sartoria Roberto Bortolussi, sarta Patrizia del Rio, scene Stefano Manca, dir. palco Anna Porrà.

Il costo del biglietto e’ di 12 € compresa prevendita.
Info e biglietti Box Office Sardegna (Cagliari, Viale Regina Margherita 43), tel. 070/657428” Woman ‘ song ” is the new brand new show produced by La Via del Collegio on the theme of combating violence against women which will be staged Friday, December 6th, 2013 at 21:00 at the Small Auditorium Comunale in Cagliari (Piazza Dettori , 8) .
” Woman ‘ song” is a production that will be staged Sardinian unprecedented in all theaters of Sardinia and in some national theater , such as the Teatro Nuovo in Milan and PalaBrescia .

” Woman ‘ song” tackles the issue of violence against women with stories and songs , and intends to launch a sign of positivity and hope. During the show will alternate some pop songs by great artists of the ’70s ( Joni Mitchell, Tasha Cobs , Tracy Chapman, Aretha Franklin, Mia Martini, and many others) and stories that come from all parts of the world , to testify that the problem is rooted in all the countries of the so-called “civilized ” of the planet . These stories are in fact more difficult to find in people who were considered ” non-household ” , in which the woman is too often respected like a god … It becomes natural to ask : ” Who are the uncivilized , us or them ? ” . The arias of the songs reduce feelings of helplessness transmitted from the texts , instilling a sense of hope in the audience.

The show will give voice to some elements of the new generation of artists of Sardinia , four very young very talented performers (Federica Urracci , Gandulli Adele , Alice Marras , Moon Alcades ) and College Street Orchestra , composed by four young musicians ( Matteo Ledda , Greg Tedder , Joseph Sanna, Alberto Locci ) , will accompany the conductor Carlo Porras and a doctor, Alex B. , who will talk about experiences in the first person in the emergency room . Together will lead the audience in the delicate journey of combating violence against women. Friday ‘s show will also host the choir boys of the Oratory of St. Eulalia outside the EU .

During the tour is planned for each host municipality , the involvement of a school whose students will participate in the show with the presentation of a story.
Directed and direction Alcades Toto , director Roberta Cogotti production , technical direction Antonello Porras , assistant director Donatella Concas , executive producer Alexander Nieddu lights Antonello Fero , construction costumes Tailoring Robert Bortolussi , seamstress Patricia del Rio, scenes Stefano Manca , dir. Anna Porrà stage .

The cost of the ticket ‘ 12 € including presales .
Box Office Info and tickets Sardinia (Cagliari , Viale Regina Margherita 43) , tel. 070 / 657 428