PASSAGGI GRATUITI PER LA SARDEGNA CON MOBY LINESFREE PASSES TO SARDINIA WITH MOBY LINES

Anche la compagnia marittima Moby in aiuto delle vittime dell’alluvione in Sardegna. Per venire incontro alle persone colpite, la Moby mette infatti a disposizione di soccorritori, volontari e parenti che avessero necessità di raggiungere amici e familiari che risiedono nelle zone dichiarate in stato di emergenza, passaggi gratuiti da e per la Sardegna. Ecco il comunicato della compagnia di navigazione.

La Compagnia esprimendo la propria solidarietà e vicinanza nei confronti della Regione Sardegna e di tutti i suoi abitanti, così duramente colpiti dall’e ccezionale ondata di maltempo, informa che per offrire un aiuto concreto e agevolare i soccorsi e i collegamenti tra le zone interessate e il Continente, ha messo a punto una serie di misure straordinarie riservate a passeggeri, soccorritori, volontari, e in generale ai residenti nei Comuni colpiti dal maltempo e ai loro congiunti.

La Compagnia mette a disposizione di soccorritori, volontari e parenti che avessero necessità di raggiungere amici e familiari che risiedono nelle zone dichiarate in stato di emergenza, passaggi gratuiti* da e per la Sardegna. I camion e i mezzi di soccorso destinati dal Continente alla Sardegna saranno trasportati gratuitamente*. Allo stesso modo, anche gli sfollati che risiedono nei comuni colpiti, potranno usufruire di passaggi gratuiti* per ricongiungersi a parenti o conoscenti sul Continente

Tutti i passeggeri prenotati da e per la Sardegna nel periodo dal 18 al 25 novembre potranno, entro il 10 dicembre, richiedere il rimborso senza penale** del biglietto, oppure riutilizzarlo, sempre entro la stessa data**. Anche i passeggeri che hanno già acquistato un biglietto da e per la Sardegna, con partenza fino al 10 dicembre, potranno richiedere gratuitamente lo spostamento del viaggio.

Per ulteriori informazioni, modifiche, annullamenti o richiesta biglietti gratuiti contattare
l’Assistenza Clienti Moby al numero 199 30 30 40 o la biglietteria del porto di Olbia.

Elenco comuni coinvolti:
Olbia, Arzachena, Loiri , provincia di Nuoro ,Torpe ,Dorgali, Galtelli, Oliena, Medio Campidano, San Gavino, Siliqua, Uras, Terralba, Marrubiu, Pabillonis, Villacidro, San Nicolò Arcidano, Solarussa. L’elenco dei comuni sarà periodicamente aggiornato.

(*) Il biglietto gratuito sarà emesso a fronte di idonea documentazione che ne attesti la motivazione.

(**)E’ necessario dimostrare di avere la residenza in un comune interessato dall’alluvione.

FONTE: SARDEGNAREMIX.WORDPRESS.COMEven the shipping company Moby in aid of flood victims in Sardinia. To meet the affected people, Moby makes it available to rescue workers , volunteers and relatives needing to reach friends and family members residing in areas declared state of emergency, free passages to and from Sardinia. Here is the statement from the shipping company.

The Company expressing its solidarity and closeness to the Region of Sardinia and of all its inhabitants, so hard hit from e ccezionale wave of bad weather , informs that in order to offer practical help and facilitate relief and links between the areas concerned and the continent , has developed a series of extraordinary measures reserved for passengers, rescue workers , volunteers, and in general to reside in the municipalities affected by bad weather and their spouses .

The Company makes available to rescue workers , volunteers and relatives needing to reach friends and family members residing in areas declared state of emergency, free passes * to and from Sardinia. Trucks and emergency vehicles intended to Sardinia from the Continent will be carried free of charge * . Similarly, also internally displaced persons residing in the municipalities affected , can take advantage of free passes * to be reunited with relatives or acquaintances on the Continent

All passengers traveling to and from Sardinia in the period November 18 to 25 will , by December 10 , request a refund of the ticket without penalty ** , or reuse it , always by the same date . ** Even passengers who have already purchased a ticket to and from Sardinia , departing until December 10 , will be able to request the free movement of the trip.

For more information, changes , cancellations or request free tickets contact
Moby Customer Service on 199 30 30 40 or the ticket office at the port of Olbia.

List of municipalities involved :
Olbia , Arzachena , Loiri , province of Nuoro , Torpe , Dorgali , Galtellì , Oliena , Middle Campidano San Gavino, Siliqua , Uras , Terralba , Marriottsville , Pabillonis , Villacidro , St. Nicholas Arcidano , Solan . The list of municipalities will be regularly updated .

(*) The free ticket will be issued in respect of the appropriate documentation to certify their motivation.

(**) And ‘ need to demonstrate that they have a residence in a municipality affected by the flood.