FRANCO ZEFFIRELLI – PAGLIACCI – TEATRO LIRICO – CAGLIARI – VENERDI 22 NOVEMBRE 2013FRANCO ZEFFIRELLI – CLOWNS- LYRIC THEATRE- CAGLIARI – FRIDAY NOVEMBER 22

Venerdì 22 novembre alle 20.30 (turno A), per il sesto appuntamento della Stagione lirica e di balletto 2013, va in scena Pagliacci, dramma in un prologo e due atti su libretto e musica di Ruggero Leoncavallo (Napoli, 1857 – Montecatini Terme, 1919).

Il celebre melodramma porta, per la prima volta a Cagliari, uno degli artisti più creativi, geniali e prolifici della scena mondiale: Franco Zeffirelli che festeggia quest’anno i suoi 90 anni. L’allestimento, di proprietà dell’autore, è un trionfo di colori, luci e realismo che rapisce idealmente il pubblico trascinandolo al centro del dramma. Il maestro fiorentino cura la regia e le scene, mentre i variopinti costumi sono di Raimonda Gaetani.

La direzione musicale è, invece, affidata al giovane maestro torinese Marcello Mottadelli, anch’egli al suo debutto a Cagliari, che dirige l’Orchestra e il Coro del Teatro Lirico e il Coro di voci bianche del Conservatorio Statale di Musica “Giovanni Pierluigi da Palestrina” di Cagliari. Il maestro del coro è Marco Faelli. Il maestro del coro di voci bianche è Enrico Di Maira.

Protagonisti dell’opera sono giovani ed, in alcuni casi, affermati cantanti che si alternano nelle recite quali: Cellia Costea (22, 24, 26, 29)/Maria Pia Piscitelli (28, 30) (Nedda/Colombina), Rubens Pelizzari (22, 24, 26, 29)/Francesco Anile (28, 30) (Canio/Pagliaccio), Alberto Gazale (22, 24, 26, 29)/Leo An (28, 30) (Tonio/Taddeo), Saverio Fiore (Peppe/Arlecchino), Gianpiero Ruggeri (22, 24, 26, 29)/Krum Galabov (28, 30) (Silvio).

Pagliacci (Milano, Teatro Dal Verme, 21 maggio 1892) rappresenta, insieme a Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni, oltre che una delle opere liriche più popolari e, quindi, più rappresentate, anche un vero e proprio “manifesto” del Verismo musicale. Il capolavoro lirico gode, da parte del suo compositore, di una grande capacità di sintesi che racchiude intatte tutte le componenti musicali che stanno alla base del movimento storico-letterario al quale appartiene: verità storica, passionalità accesa, ambiente popolare ed una espressività portata all’eccesso che si basava su sentimenti tanto elementari quanto violenti.

La rappresentazione dell’opera viene preceduta dall’esecuzione dei seguenti brani sinfonici: Sinfonia da Le maschere di Pietro Mascagni; Intermezzo da Manon Lescaut di Giacomo Puccini; Intermezzo da Guglielmo Ratcliff di Pietro Mascagni; Intermezzo da Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni; La Tregenda da Le Villi di Giacomo Puccini.

L’opera, della durata di due ore circa compresi i brani sinfonici ed un intervallo, viene proposta, come ormai tradizione al Teatro Lirico di Cagliari, con l’ausilio dei sopratitoli che, scorrendo sull’arco scenico del boccascena, favoriscono la comprensione del libretto.

Pagliacci, la cui ultima rappresentazione al Teatro Lirico di Cagliari risale al 2009, viene replicata: domenica 24 novembre alle 17 (turno D); martedì 26 novembre alle 20.30 (turno B); giovedì 28 novembre alle 20.30 (turno F); venerdì 29 novembre alle 20.30 (turno C); sabato 30 novembre alle 19 (turno G).

Prezzi biglietti: platea da € 70,00 a € 45,00 (settore giallo), da € 55,00 a € 35,00 (settore rosso), da € 40,00 a € 25,00 (settore blu); I loggia da € 50,00 a € 30,00 (settore giallo), da € 40,00 a € 25,00 (settore rosso), da € 35,00 a € 20,00 (settore blu); II loggia da € 30,00 a € 20,00 (settore giallo), da € 20,00 a € 15,00 (settore rosso), da € 15,00 a € 10,00 (settore blu).

La Stagione lirica e di balletto 2013 si avvale del contributo della Fondazione Banco di Sardegna.

Per informazioni: Biglietteria del Teatro Lirico, via Sant’Alenixedda, 09128 Cagliari, dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20, il sabato dalle 10 alle 13, e nell’ora precedente lo spettacolo; telefono +39 0704082230 – +39 0704082249, fax +39 0704082223, biglietteria@teatroliricodicagliari.it, www.teatroliricodicagliari.it. Il Teatro Lirico di Cagliari si può seguire anche su Facebook, Twitter, YouTube; acquisto online www.greenticket.it.Friday, November 22 at 20.30 ( session A ) , for the sixth round of the Opera and Ballet Season 2013 is staged Clowns , drama in a prologue and two acts with music and libretto by Ruggero Leoncavallo (Naples , 1857 – Montecatini Terme, 1919 ) .

The famous melodrama door, for the first time in Cagliari , one of the most creative artists , brilliant and prolific on the world stage : Franco Zeffirelli which this year celebrates its 90 years. The staging, property of the author , is a triumph of colors, lights and realism that captivates the audience by dragging it ideally in the center of the drama. The Florentine master and he directed the scenes, while the colorful costumes by Raymonda Gaetani .

The musical direction is instead entrusted to the young master from Turin Mottadelli Marcello , who was also making his debut in Cagliari , which conducts the Orchestra and Chorus of the Opera House and the Children’s Choir of the Conservatory of Music ” Giovanni Pierluigi da Palestrina “in Cagliari. The choir director is Marco Faelli . The master of the choir is Enrico Di Maira .

Starring artwork are young and , in some cases , established singers who alternate in the performances such as: Cellia Costea ( 22, 24 , 26, 29 ) / Maria Pia Piscitelli ( 28, 30 ) ( Nedda / Colombina ) , Rubens Pelizzari ( 22, 24 , 26, 29 ) / Francesco Anile ( 28, 30 ) ( Canio / clown ) , Alberto Gazale ( 22, 24 , 26, 29 ) / Leo An ( 28, 30 ) ( Tonio / Taddeo ) , Saverio Fiore ( Peppe / Harlequin) , Gianpiero Ruggeri ( 22, 24 , 26, 29 ) / Krum Galabov ( 28, 30 ) ( Silvio ) .

Pagliacci ( Milan, Teatro Dal Verme , 21 May 1892 ) is , along with Cavalleria rusticana by Pietro Mascagni , as well as one of the most popular operas and , therefore, more representative , also a real “manifesto” of musical realism . The operatic masterpiece has , by its composer , a great capacity for synthesis which contains intact all the musical components that are the basis of the movement of literary history to which it belongs : historical truth , passion lit environment and a popular expression to reach ‘ excess which was based on feelings such elementary as violent .

The performance of the opera is preceded symphonic pieces from the execution of the following : Sinfonia da masks Pietro Mascagni Intermezzo from Manon Lescaut by Giacomo Puccini Intermezzo from Guglielmo Ratcliff by Pietro Mascagni Intermezzo from Cavalleria rusticana by Pietro Mascagni by The Tregenda Le Villi by Giacomo Puccini.

The work , which lasts about two hours including symphonic pieces and an interval , it is proposed , as is tradition at the Teatro Lirico in Cagliari , with the help of surtitles that cycling through the proscenium arch stage , promote understanding of the booklet .

Clowns , whose last performance at the Teatro Lirico in Cagliari dates back to 2009 , is replicated : Sunday, November 24 to 17 ( session D ), Tuesday, 26 November at 20.30 ( session B ), Thursday, 28 November at 20.30 ( session F ) , Friday 29 November at 20.30 ( session C ), Saturday , November 30 at 19 ( session G ) .

Ticket Prices: audience from € 70.00 to € 45.00 (yellow ) , from € 55.00 to € 35.00 (red ), from € 40,00 to € 25,00 ( blue section ) ; I lodge from € 50.00 to € 30.00 (yellow ) , from € 40.00 to € 25.00 (red ), from € 35.00 to € 20.00 ( blue section ) II loggia € 30.00 to € 20.00 (yellow ) , from € 20.00 to € 15.00 (red ), from € 15.00 to € 10.00 ( blue section ) .

The Opera and Ballet Season 2013 relies on the contribution of Fondazione Banco di Sardegna .

For more information: Lyric Theatre Ticket Office , via Sant’Alenixedda , 09128 Cagliari , Monday to Friday, from 10 to 13 and from 17 to 20 , Saturdays from 10 to 13 , and hour before the show , mobile phone +39 0704082230 – +39 0704082249 , Fax +39 0704082223 , biglietteria@teatroliricodicagliari.it , www.teatroliricodicagliari.it . The Teatro Lirico in Cagliari you can follow on Facebook , Twitter , YouTube , online www.greenticket.it .