AUTUNNO IN BARBAGIA 2013 – BELVI – 18-19-20 OTTOBRE 2013AUTUMN IN BARBAGIA 2013 – BELVI – OCTOBER 18-19-20

AUTUNNO IN BARBAGIA 2013
BELVI
18-19-20 OTTOBRE 2013

SABATO 19 OTTOBRE 2013
Ore 16,30 – Apertura delle Mostre e PUNTI VENDITA
ORE 18,30 – Anfiteatro Comunale – Eventi di MODA & MUSICA IN BARBAGIA – sfilata dè Modè di Giangiuseppe Pisuttu e Annamaria Bandinu di Ittiri , sfilata Sartoria Serra di Basilio & Cristian Serra di Atzara, sfilata Mario Cocco di Alghero, sfilata “alta moda sposa” di Gianna Lecca Isili, sfilata Moda & Immagine di Giuseppe Pinu Nuoro, sfilata delle maschere tradizionali della Sardegna.
Presenta Giuliano Marongiu, Coordinamento artistico Leonarda Catta, Allestimento scenico Alessandro Secchi, ospiti d’eccezione Maria Giovanna Cherchi, Roberto Tangianu e Alessandro Catte.
ORE 21,30 – COTTURA DELLE CASTAGNE NELLA CARATTERISTICA PADELLA GIGANTE E DISTRIBUZIONE GRATUITA;
Ore 22,00: Note d’Autunno: Evento di musica, tradizione e spettacolo con la partecipazione di Giuliano Marongiu, Roberto Tangianu, Maria Giovanna Cherchi, Alessandro Catte, Su Cuncordu del Onnè e il Gruppo Folk di Selargius Sedora Putzu, ospite della serata Simona Canu

DOMENICA 20 OTTOBRE 2013
ORE 10,00 – APERTURA DELLE MOSTRE E PUNTI VENDITA
A SEGUIRE E FINO ALLE ORE 17,30 ESTEMPORANEA DI PITTURA “BELLEVIE DI BELVÌ;
ORE 10,30 – “AJÒ A GIOGARE” A CURA DELL’ASSOCIAZIONE ITALIANA SPORT PER TUTTI DI SASSARI – durante tutta la giornata il pubblico è invitato a scendere in campo e ad essere protagonista dell’evento condividendo con i veri depositari delle varie tradizioni di gioco, non un semplice momento di svago, ma un’occasione in cui il gesto ludico si trasforma in un veicolo di conoscenza e di confronto tra persone con diverse radici culturali.
DALLE ORE 11,00 – ALLE ORE 18.00 ESIBIZIONE ITINERANTE DEI TENORES “SU RISCATTU” DI LODE’ E L’ORGANETTISTA PAOLO CANU
Proloco Di Montresta ORe 12,00 – Degustazione in piazza “profumi e sapori del bosco” preparazione e degustazione dei prodotti tipici locali
DALLE ORE 15,00 – “SARDEGNA BALLA” IV Rassegna Regionale del Folklore PRESENTA GIULIANO MARONGIU E ROBERTO TANGIANU – OSPITE D’ONORE FRANCESCA BACCIU (SUONATRICE DI ORGANETTO DI 7 ANNI)
A seguire Proclamazione del Gruppo Folk vincitore della IV^ Rassegna Regionale 2013
ORE 17,00 – COTTURA DELLE CASTAGNE NELLA CARATTERISTICA PADELLA GIGANTE E DISTRIBUZIONE GRATUITA;
ORE 18,00 – PREMIAZIONE VINCITORI ESTEMPORANEA DI PITTURA
A SEGUIRE BALLI SARDI IN PIAZZA

GIOCHI TRADIIZONALI
LUOGHI E ORARI
VICO STRETTO
DALLE ORE 11,00 ALLE ORE 18,00 STAND DEL LABORATORIO DEI GIOCHI TRADIZIONALI, TIRA CERCHIETTOS

VIA LAMARMORA – SU FERRACUZZONE
DALLE ORE 11,00 ALLE ORE 18,00 GIOCO CON LA FIONDA (SU TIORLLASTICU)

PIAZZETTA CASULA
DALLE ORE 11,00 ALLE ORE 18,00 SALTO CON LA CORDA, PARADISO, GIOCO CON I TRAMPOLI, BRACCIO DI FERRO;

VIA SANT’AGOSTINO
DALLE ORE 11,00 ALLE ORE 18,00 GIOCO CON L’ELASTICO, GRANITAS,

VIA MARCONI
DALLE ORE 11,00 ALLE ORE 18,00 SA BALDUFFULA,

VICO GENNARGENTU
DALLE ORE 11,00 ALLE ORE 18,00 CARRUCCIOS

VIALE IV NOVEMBRE
DALLE ORE 15,30 ALLE ORE 18,00 SARTIGLIEDDA, CORSA CON I SACCHI E TIRO ALLA FUNE

TORNEI GIOCHI TRADIZIONALI
ORE 15,00 TORNEO DI BALDUFFULA- VIA MARCONI;
ORE 16,00 TORNEO DE SU TIROLLASTICU – VIA LAMARMORA
ORE 16,30 TORNEO DI TIRO ALLA FUNE E DE “SA SARTIGLIEDDA” – VIALE IV NOVEMBRE

DA VISITARE:
MOSTRA DEL COSTUME TRADIZIONALE;
MOSTRA POMOLOGICA;
MOSTRA DEI PARAMENTI SACRI;
MOSTRA DI PITTURA;
MOSTRA DI ILLUSTRAZIONI GRAFICHE DEI COSTUMI STORICI A CURA DI MARIA GIULIA BOSCOLO
MOSTRA – LAVORAZIONE “DE SA COCOI ‘ELDA”;
MOSTRA – LAVORAZIONE DEL CASCHETTES;
MOSTRA “FLORA E FAUNA DELLA SARDEGNA” A CURA DELL’ENTE FORESTE DELLA REGIONE SARDEGNA
PARCO COMUNALE CON AREA ATTREZZATA;
AREA ATTREZZATA “PITZU E’ PRANU”;
STAZIONE FERROVIARIA – MOSTRA FOTOGRAFICA IERI E OGGI;
MUSEO DI SCIENZE NATURALI;
SU BUTTEGA DE TIU TOLU;

STRUTTURE PER L’ACCOGLIENZA:
RISTORANTE – PIZZERIA PHILLYREA HOTEL – VIALE IV NOVEMBRE – BELVÌ – TELEFONO 0784/629200
HOTEL EDERA VIA ROMA – BELVÌ – TELEFONO 0784/629898

SERVIZI PER IL TURISTA
SERVIZI TURISTICI IL “RICHIAMO DI HOSPITONE” TELEFONO – 329/7207311

PUNTI DI RISTORO
PERCORSO GASTRONOMICO PROFUMI E SAPORI DEL BOSCO: TELEFONO 333/9612000-348/5136211
PIZZERIA GASTRONOMIA “IL FALCO” TEL. 0784/629803
RISTORANTE EDERA 0784 629898
RISTORANTE – PIZZERIA PHILLYREA HOTEL – VIALE IV NOVEMBRE – BELVÌ – TELEFONO 0784/629200
PERCORSO DELLE PATATE LOCALIAUTUMN IN BARBAGIA 2013
BELVI
18-19-20 October 2013
Saturday, October 19, 2013
16.30 – Opening of Exhibitions and SHOPS
HOURS 18.30 – Municipal Amphitheatre – Events FASHION & MUSIC IN BARBAGIA – Parade de Mode of Giangiuseppe Pisuttu and Annamaria Bandinu of Ittiri , Tailoring parade of Basil & Cristian Serra Serra of Atzara , Mario Cocco parade of Alghero, parade ” high fashion bride ” Gianna licks Isili , fashion show Fashion & Picture of Joseph Pinu Nuoro , Sardinia’s traditional parade of masks .
It has Marongiu Giuliano , Artistic coordination Leonarda Catta , Ornamental scenic Alessandro Secchi , special guests Maria Giovanna Cherchi , Roberto and Alessandro Catte Tangianu .
HOURS 21.30 – COOKING PAN FEATURE OF CHESTNUT IN GIANT FREE DISTRIBUTION ;
22.00 : Autumn Note : Event of music, tradition and entertainment, with the participation of Julian Marongiu , Roberto Tangianu , Maria Giovanna Cherchi , Alessandro Catte, Su Cuncordu of Onne and the Folk Group of Selangor Sedora Putzu , guest of the evening Simona Canu

Sunday, October 20, 2013
10.00 AM – OPENING OF EXHIBITIONS AND OUTLETS
TO FOLLOW AND UNTIL 17.30 impromptu painting ” Bellevie of Belvì ;
10,30 – ” Ajo To Play A ” BY THE ITALIAN SPORT FOR ALL planning services – throughout the day the public is invited to take the field and to be the protagonist of the event by sharing the true custodians of the various traditions of game , not just a moment of leisure , but an occasion where the playful gesture becomes a vehicle of knowledge and dialogue between people with different cultural roots.
THE HOURS 11.00 – 18.00 THE TRAVELING EXHIBITION OF TENORES “UP RISCATTU ” OF PRAISE ‘ AND PAUL organ player CANU
Proloco Of Montresta 12.00 – Tasting in the streets ” aromas and flavors of the forest ” preparation and tasting of local products
THE HOURS 15.00 – ” SARDINIA BALE ” IV Regional Review of Folklore PRESENTS MARONGIU GIULIANO AND ROBERTO Tangianu – GUEST OF HONOR FRANCESCA BACCIU ( suonatrice ORGANETTO OF 7 YEARS )
Following proclamation of the winner of the Folk Group IV ^ Regional Review 2013
17,00 – COOKING PAN FEATURE OF CHESTNUT IN GIANT FREE DISTRIBUTION ;
HOURS 18.00 – AWARD WINNERS impromptu painting
SARDI DANCES TO FOLLOW IN THE SQUARE

GAMES TRADIIZONALI
PLACES AND TIMES
VICO STRAIT
HOURS FROM 11.00 TO 18.00 HOURS STAND THE LABORATORY OF GAMES , TIRA CERCHIETTOS

VIA LAMARMORA – SU FERRACUZZONE
HOURS FROM 11.00 TO 18.00 HOURS PLAYING WITH THE SLINGSHOT (SU TIORLLASTICU )

SQUARE CASULA
HOURS FROM 11.00 AM TO 18.00 JUMPING ROPE , PARADISE GAME WITH STILTS , POPEYE ;

VIA ST AUGUSTINE
From 11.00 to 18.00 GAME WITH FLEXIBLE HOURS , GRANITAS ,

VIA MARCONI
HOURS FROM 11.00 AM TO 18.00 BALDUFFULA SA ,

VICO GENNARGENTU
HOURS FROM 11.00 AM TO 18.00 CARRUCCIOS

Viale IV Novembre
HOURS FROM 15.30 AM TO 18.00 Sartigliedda , sack race and TUG OF WAR

TOURNAMENT GAMES
TOURNAMENT HOURS 15.00 BALDUFFULA – VIA MARCONI ;
TOURNAMENT HOURS 16.00 DE SU TIROLLASTICU – VIA LAMARMORA
TOURNAMENT HOURS 16.30 TUG OF WAR AND DE “SA Sartigliedda ” – Viale IV Novembre

TO VISIT:
EXHIBITION OF TRADITIONAL COSTUME ;
SHOW pomology ;
SHOW sacred vestments ;
ART EXHIBITION ;
SHOW GRAPHIC ILLUSTRATION OF HISTORICAL COSTUMES BY MARIA GIULIA BOSCOLO
SHOW – WORKING ” SA DE COCOI ‘ ELDA ” ;
SHOW – WORKING caschettes ;
EXHIBITION ” FLORA AND FAUNA OF SARDINIA ” BY THE FORESTS OF THE REGION OF SARDINIA
PARK CITY AREA EQUIPPED WITH ;
AREA EQUIPPED ” Pitzu E ‘ Pranu ” ;
RAILWAY STATION – PHOTO EXHIBITION PAST AND PRESENT ;
MUSEUM OF NATURAL SCIENCE ;
ON Buttega DE TIU TOLU ;

FACILITIES FOR THE RECEPTION :
RESTAURANT – PIZZERIA Phillyrea Hotel – Viale IV Novembre – Tavern – PHONE 0784/ 629200
IVY HOTEL VIA ROMA – Tavern – PHONE 0784/ 629898

SERVICES FOR THE TOURIST
TOURIST SERVICES THE ” RECALL HOSPITONE ” TELEPHONE – 329/7207311

REFRESHMENT
GOURMET TRAIL PERFUMES AND FLAVORS OF THE WOODS : TELEPHONE 333/9612000-348/5136211
FOOD PIZZA ” THE HAWK ” TEL . 0784/ 629803
IVY RESTAURANT 0784 629898
RESTAURANT – PIZZERIA Phillyrea Hotel – Viale IV Novembre – Tavern – PHONE 0784/ 629200
LOCAL PATH OF POTATOES