AUTUNNO IN BARBAGIA 2013 – LULA – 4-5-6 OTTOBRE 2013AUTUMN IN BARBAGIA 2013 – LULA – OCTOBER 4-5-6

AUTUNNO IN BARBAGIA – LULA – 4-5-6 OTTOBRE 2013
PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE

Venerdì 4 ottobre 2013

Ore 16.30 – Apertura Cortes con degustazione dei prodotti tipici ed esposizione dell’artigianato locale.

Ore 16.00 – alle 18.30 – Mostra fotografica permanente di Flora e Fauna del Monte Albo di D. Ruiu – Biblioteca Comunale in via della Repubblica.

Dalle ore 17.00 alle 19.00 – Contos de Mina Ass. teatrale Ilos di Lula – Corte de Nennu Marinu, via Marat (spettacoli a rotazione ogni ora).

Ore 21.00 – Gara Poetica con i poeti Giuseppe Porcu e Bruno Agus – piazza Costituzione.

Dalle ore 9.00 alle 17.00 – Visite guidate al museo e sito minerario Sos Enathos.

Sabato 5 ottobre 2013

Ore 9.00 – Apertura Cortes con degustazione dei prodotti tipici ed esposizione dell’artigianato locale.

Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 – Dimostrazione delle lavorazioni nelle cortes e domos.

Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 – Contos de Mina a cura di Ass.ne teatrale Ilos di Lula – Corte de Nennu Marinu, via Marat (spettacoli a rotazione ogni ora).

Dalle ore 14.30 alle ore 18.00 – IV Rassegna di Pariglie organizzata da Associazione Ippica Calavrina C.so A. Gramsci.

Dalle ore 16.00 – Sede Ceas, piazza Costituzione, Mostra-laboratorio ”La magia del riciclaggio” a cura di Ass. Veranu.

Dalle ore 16.00 – Dimostrazione delle lavorazioni nelle cortes e domos.

Dalle ore 16.00 alle ore 18.30 – Mostra fotografica permanente di Flora e Fauna del Monte Albo di D. Ruiu – Biblioteca Comunale di Lula, via della Repubblica.

Dalle ore 16.00 alle 20.00 – Contos de Mina Ass. teatrale Ilos di Lula – Corte de Nennu Marinu via Marat (spettacoli a rotazione ogni ora).

Dalle ore 19.00 in poi – Esibizione per le vie, cortes e domos del centro storico dei cori polifonici Omines Agrestes di Lula, e ”Uit Volle Borsten” di Dussen ( Olanda), organettisti locali con coppie in abito tradizionale lulese.

Dalle ore 9.00 alle 17.00 – Visite guidate al museo e sito minerario Sos Enathos.

Domenica 6 ottobre 2013

Ore 9.00 – Apertura Cortes con degustazione dei prodotti tipici ed esposizione dell’artigianato locale.

Dalle ore 10.00 alle 12.00 – Dimostrazione delle lavorazioni nelle cortes e domos.

Ore 10.00 – Sede CEAS, piazza Costituzione, Mostra-laboratorio ”La magia del riciclaggio” a cura di Ass.ne Veranu.

Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 – Contos de Mina Ass. teatrale Ilos di Lula – Corte de Nennu Marinu via Marat (spettacoli a rotazione ogni ora).

Dalle 16.00 in poi – Dimostrazione delle lavorazioni nelle cortes e domos.

Dalle ore 16.00 alle ore 18.30 – Mostra fotografica permanente di Flora e Fauna del Monte Albo di D. Ruiu – Biblioteca Comunale di Lula, via della Repubblica.

Dalle ore 16.00 alle ore 20.00 – Contos de Mina a cura di Ass. teatrale Ilos di Lula – Corte de Nennu Marinu, via Marat (spettacoli a rotazione ogni ora).

Dalle ore 16.30 in poi – Esibizione per le vie, cortes e domos del centro storico dei cori polifonici ”Omines Agrestes” di Lula,e ”Uit Volle Borsten” di Dussen (Olanda), organettisti locali con coppie in abito tradizionale lulese.

Dalle ore 20 alle 21.00 – piazza Gazzina: Proiezione del filmato storico originale restaurato ”Il ballo delle vedove”- ”Su ballu de sa vaglia” di Giuseppe Ferrara (1962).

Dalle ore 9.00 alle 17.00 – Visite guidate al museo e sito minerario de Sos Enathos.

Mostre ed Esposizioni Artistiche e Artigianali

Mostra fotografica permanente di Flora e Fauna del Monte Albo di D. Ruiu – Biblioteca Comunale, via della Repubblica.
Centro di Educazione Ambientale Julia piazza Costituzione: Esposizione da cosa nasce cosa: ”Viaggio creativo nella metamorfosi da rifiuto a risorsa” a cura di Ass. Veranu.
Domo cumonale vetza via R. Falqui: Mostra maschera tradizionale lulese Su Batiledhu. Esposizione di creazioni artistiche e intagli su legno. Mostra Pané, quando l’arte bianca diventa Arte: la magia del pane fa ritorno a casa con laboratorio pane artistico per grandi e piccoli. Mostra di minerali: I tesori della terra. Lavorazione ed esposizione di coltelli artigianali.
Sa Corte de Munnedda Zizi via C. Battisti: Esposizione arte contadina ”Sos Massajos”.
Sa Corte ”Sa Mariposa” via S. Atzeni: Esposizione Mobili e oggetti d’arte antichi.
Sa Corte ”Ziu Battaglione” via Su Cuccureddu: Esposizione e lavorazione in legno e ricami ad uncinetto.
Sa Corte Arcande via R. Falqui: attività ludiche sportive ed equestri. Allestimenti per matrimoni a tema, prodotti in legno derivanti dal bosco di Teneru Nurai. Trekking a piedi domenica mattina.
Sa Corte de Masetu via K. Marx – Presentazione e scene tratte dal romanzo ”Meledda” di Mariangela Dui.
Sa Corte de Ziu Luisi Vampa via R. Falqui – Rappresentazione ”Sa vaina de su sapone”.
Sa Domo de sa Cantina Colle Nivera via R. Falqui – Degustazione e vendita vini del territorio della Cantina Colle Nivera.
Sa Domo de Tzia Peppedda Porcu via Napoleone: Esposizione di vetri artistici artigianali con la tecnica della vetro fusione e della pittura di Patrizia Loi. Bigiotteria in stile sardo.
Sa Domo de ziu Lia via R. Falqui: Esposizione artistiche AgNO3 – Sas Animas. Ritratti d’epoca
Sa Domo de Massaudda piazza R. Luxemburg: Esposizione libri in limba a cura di Papiros Edizioni.
Su Vraile de ziu Coronello via Matteotti: Lavorazioni artistiche in ferro battuto.
Esposizione ”Pietra di Lula” piazza Loreto, Pietra di Lula srl.
Casa Museo via G. Asproni, ang. P.zza Costituzione: Esposizione e vendita di lavori artigianali in ferro battuto, carpenteria metallica di Boe & Marreddu. Esposizione e degustazione vini locali Azienda agricola Serone.
Laboratorio Farris via Arborea: Esposizione alambicchi e lavorazioni artigianali lamiere.
”Le vie del Miele” piazza R. Luxemburg: Esposizione arnia didattica e prodotti dell’alveare, Coop. Maia.

Visite guidate, Escursioni

Miniera (Mine/Mini̬re) de Sos Enathos, Visita guidata al sito minerario. Prenotazioni: 0784416614 Р0784416607
Arcande 0784416425 – 3409111202
Ass. Ippica Calavrina 3889883671

Dove mangiare e dove dormire

B&B Sa Corte Nova via C. Marx. 0784416393 – 3395758541 / 3339229940 www.sacortenova.it.
Agriturismo Montalbo Loc. Valverde. 0784416755 – 3478270737
Agriturismo Janna ‘e Ruche, Loc. Ogoli, Janna ‘e Ruche, strada Lula, Sant’Anna km 8 – 0784416819 – 3338464983
Julia ristoro, presso Miniera Sos Enathos, SP 73 km 7 – tel. 3887935094
Punti ristoro presso varie cortes e domos.

INFORMAZIONI UTILI

Comune di Lula

Via Dei Mille 11, 08020 Lula (NU)

Centralino 0784 41791, fax 0784 416427

info@comune.lula.nu.it

Pro Loco Lula

tel. 0784 417027 – 320 3894790AUTUMN IN BARBAGIA – LULA – 4-5-6 October 2013
PROGRAMME OF THE EVENT

Friday, October 4, 2013

16.30 – Opening Cortes with food tasting and exhibition of local handicrafts.

16.00 – 18.30 – Photographic Exhibition permanent Flora and Fauna of the Monte Albo D. Ruiu – Biblioteca Comunale Via della Repubblica.

From 17.00 to 19.00 – Contos de Mina Ass theatrical Ilos Lula – Corte de Nennu Marinu , via Marat ( shows in rotation every hour).

21.00 – Race Poetics with the poets Giuseppe Porcu and Bruno Agus – Constitution Square .

From 9.00 to 17.00 – Guided tours of the museum and mine site Sos Enathos .

Saturday, October 5, 2013

9:00 am – Opening Cortes with food tasting and exhibition of local handicrafts.

From 10.00 to 12.00 – Demonstration of working in cortes and domus .

From 10.00 to 12.00 – Contos de Mina edited by Ass.ne theatrical Ilos Lula – Corte de Nennu Marinu , via Marat ( shows in rotation every hour).

From 14.30 to 18.00 – IV Review of Pariglie organized by the Association of Racing Calavrina C.so A. Gramsci .

From 16.00 – Registered CEAS , Constitution square , Show – lab ” The Magic of Recycling ” edited by Ass Veranu .

From 16.00 – Demonstration of working in cortes and domus .

From 16.00 to 18.30 – Photographic Exhibition permanent Flora and Fauna of the Monte Albo D. Ruiu – Library of Lula , via the Republic .

From 16.00 to 20.00 – Contos de Mina Ass theatrical Ilos Lula – Corte de Nennu Marinu by Marat ( shows in rotation every hour).

From 19.00 onwards – Exhibition in the streets , and cortes domus of the historical center of polyphonic choirs Omines Agrestes of Lula , ” and ” Borsten Uit He wanted to Dussen (Netherlands) , diatonic accordion with local couples in traditional dress lulese .

From 9.00 to 17.00 – Guided tours of the museum and mine site Sos Enathos .

Sunday, October 6, 2013

9:00 am – Opening Cortes with food tasting and exhibition of local handicrafts.

From 10.00 to 12.00 – Demonstration of working in cortes and domus .

10.00 – Registered CEAS , Constitution square , Show – lab ” The Magic of Recycling ” edited by Ass.ne Veranu .

From 10.00 to 12.00 – Contos de Mina Ass theatrical Ilos Lula – Corte de Nennu Marinu by Marat ( shows in rotation every hour).

From 16.00 – Demonstration of working in cortes and domus .

From 16.00 to 18.30 – Photographic Exhibition permanent Flora and Fauna of the Monte Albo D. Ruiu – Library of Lula , via the Republic .

From 16.00 to 20.00 – Contos de Mina edited by Ass theatrical Ilos Lula – Corte de Nennu Marinu , via Marat ( shows in rotation every hour).

From 16.30 onwards – Exhibition in the streets , and cortes domus of the historical center of polyphonic choirs Omines Agrestes ” Lula ” , and ” Uit Borsten ” He wanted to Dussen (Netherlands) , diatonic accordion with local couples in traditional dress lulese .

From 20 to 21.00 – square Gazzina : Film historic restored original ” The Dance of widows ” – ” On ballu de sa money ” by Giuseppe Ferrara ( 1962).

From 9.00 to 17.00 – Guided tours of the museum and mine site de Sos Enathos .

Arts and crafts shows & Expositions

Photographic exhibition of Flora and Fauna of the Monte Albo D. Ruiu – Municipal Library , via the Republic .
Environmental Education Center Julia Constitution Square : Display thing leads to another : ” Journey into the creative metamorphosis from waste to resource ” edited by Ass Veranu .
Domo cumonale vetza via R. Falqui : Show lulese On Batiledhu traditional mask . Exhibition of artistic creations and woodcuts . Show Pané , when the white art becomes art : the magic of the bread comes home with bread artistic workshop for adults and children . Mineral exhibition : Treasures of the Earth. Processing and display of handmade knives .
Sa Corte de Munnedda Zizi via C. Battisti : Exposure peasant art Massajos ” ” Sos .
Sa Sa Mariposa ” Court ” by S. Atzeni : Exposure antique furniture and objets d’art .
Sa Corte Ziu Battalion ” on ” On Cuccureddu : Exposure and processing wood and embroidery to crochet .
Sa Corte Arcande via R. Falqui : fun activities and equestrian sports . Equipment for themed weddings , wood products derived from wood Teneru Nurai . Trekking Sunday morning.
Sa Corte de Masetu by K. Marx – Presentation and scenes from the novel” ” Meledda Mariangela Dui .
Sa Corte de Ziu Luisi blaze via R. Falqui – Representation ” vaina de Sa of soap .”
Sa Domo de sa Cantina Colle Nivera via R. Falqui – Tasting and selling local wines of Cantina Colle Nivera .
Sa Domo de Tzia Peppedda Porcu via Napoleone : Exhibition of artistic glass crafts with the technique of glass fusing and painting of Patrick Loi . Jewellery in Sardinian style.
Sa Domo de ziu by Lia R. Falqui : Exposure artistic AgNO3 – Sas Animas . Portraits Vintage
Sa Domo de Massaudda square R. Luxemburg : Display books in limba edited by Papiros Editions .
On Vraile de ziu Coronello via Matteotti : Artistic works in wrought iron.
Exposure ” Stone ” Lula Loreto Square Stone Lula srl .
Casa Museo via G. Asproni , ang. Constitution Square : Exhibition and sale of handicrafts and wrought-iron metalwork Boe & Marreddu . Exhibition and tasting local wines Farm Serone .
Laboratory Farris via Arborea : Exposure Stills and sheet metal craftsmanship .
” The streets of Honey ” square R. Luxemburg : Exposure hive teaching and hive products , Coop. Maia .

Guided Tours , Excursions

Mine ( Mine / Quarry ) de Sos Enathos , Guided tour of the mining site . Reservations: 0784416614 to 0784416607
Arcande 0784416425 to 3409111202
Ass Horse Racing Calavrina 3889883671

Where to eat and where to sleep

B & B Sa Corte Nova via C. Marx. 0784416393 – 3395758541/3339229940 www.sacortenova.it .
Farm Montalbo Loc Valverde. 0784416755 to 3478270737
Farm Janna ‘ and Ruche , Loc Ogoli , Janna ‘ and Ruche , road Lula , Sant’Anna km 8 – 0784416819-3338464983
Julia refreshment at Mine Sos Enathos , SP 73 km 7 – tel. 3887935094
Dining at various cortes and domus .

USEFUL INFORMATION

City of Lula

Via Dei Mille 11 , 08020 Lula (NU)

Switchboard 0784 41791 , Fax 0784 416427

info@comune.lula.nu.it

Pro Loco Lula

tel . 0784 417027 – 320 3894790