DONNA LEGGIADRA – MUSICHE AL FEMMINILE TRA RINASCIMENTO E BAROCCO – CHIESA SANTA CHIARA- CAGLIARI – SABATO 25 MAGGIOGraceful woman – MUSIC FOR WOMEN BETWEEN THE RENAISSANCE AND BAROQUE – CHURCH SANTA CHIARA – CAGLIARI – SATURDAY MAY 25

Sabato, 25 maggio, alle 21, la chiesa di Santa Chiara – piazza Yenne – ospita il concerto “Donna leggiadra – Musiche e danze “al femminile” tra Rinascimento e Barocco”. La scaletta prevede musiche e danze di Francesco Patavino, Luis Milán, Fabritio Caroso da Sermoneta, Girolamo del Montesardo, Orazio Vecchi, Giovanni Giacomo Gastoldi, Giuseppino del Biabo, Antonio Valente e Cesare Negri detto ‘Il Trombone’. In scena l’Ensemble Rosantico. L’appuntamento rientra nell’ambito della diciannovesima edizione di Echi lontani – Musiche d’epoca in luoghi storici.

Il concerto. “La ‘pratica’ della Danza nel Rinascimento occupava un ruolo fondamentale nell’educazione e nella formazione di ogni cavaliere e dama di palazzo. A corte il non saper danzare poteva essere motivo di allontanamento o di retrocessione nella scala sociale” spiega Enrica Sabatini. Anche da qui, l’attesa per uno spettacolo che prevede l’alternarsi di danze, provenienti dai Trattati dell’epoca, interamente eseguite da due danzatrici (riprendendo la pratica quattrocentesca di danzare tra dame), con brani vocali e strumentali giocati su ‘bassi ostinati’.

Ensemble Rosantico. L’Ensemble Rosantico – gruppo di rilievo internazionale – è composto da Enea Sorini (voce, percussioni), Emanuela Di Cretico (flauto dolce), Pedro Alcàcer Doria (vihuela), Riccardo Sabatini (clavicembalo), Letizia Dradi ed Enrica Sabatini (danza storica, coreografie, ricostruzioni). Progetto e Direzione di Enrica Sabatini.

Echi lontani – Musiche d’epoca in luoghi storici. La diciannovesima edizione – patrocinata dagli assessorati regionali, provinciali e comunali alla Cultura e al Turismo – si è aperta il 21 marzo, in occasione della Prima Giornata Europea della Musica Antica, patrocinata dalla Commissione Europea, e si chiude il 23 giugno. Echi lontani abbina i suoi concerti ad alcune ricorrenze indelebili per i cagliaritani: le serate per Sant’Efisio, Monumenti aperti, Giornata Europea della Musica.

I concerti e i luoghi di Cagliari. Da Bach a Corelli passando per Frescobaldi, Purcell, Monteverdi, Telemann e Händel. Echi lontani porta in città (Palazzo Regio, Santa Chiara, Santa Maria del Monte, San Sepolcro tra le affascinanti location) autori di rilievo mondiale. Tra questi, Nora Tabbush, Michele Carreca, La Selva, Les Musiciens, Marc Vanscheeuwijck, Ronan Kernoa, Ryo Terakado, Ensemble Braccio, Diagramma Ensemble, Menno van Delft, l’Amoroso Ensemble.

Saturday, May 25, at 21, the church of Santa Chiara – Piazza Yenne – hosting the concert “Woman graceful – Music and dance” feminine “between Renaissance and Baroque.” The lineup includes music and dancing by Francesco Patavino, Luis Milán, Fabritio Caroso from Sermoneta, Girolamo del Montesardo, Orazio Vecchi, Giovanni Giacomo Gastoldi, the Josephite Biabo, Antonio Valente and Cesare Negri said ‘The Trombone’. On stage the ensemble ANCIENT. The appointment is part of the nineteenth edition of Distant echoes – Music Vintage Historic Places.

The concert. “The ‘practice’ of Dance in the Renaissance occupied a pivotal role in the education and training of every knight and lady of the palace. A court not knowing how to dance could be a reason for expulsion or retrocession in the social scale, “says Enrica Sabatini. Even from here, the wait for a show that provides for the succession of dances, from the treaties of the time, entirely performed by two dancers (taking up the practice of fifteenth-century dance among ladies), with vocal and instrumental pieces played on ‘low stubborn ‘.

ANCIENT Ensemble. The Ensemble ANCIENT – group of international importance – is composed of Aeneas Sorini (vocals, percussion), Emanuela Di Cretico (recorder), Pedro Doria Alcacer (vihuela), Riccardo Sabatini (harpsichord), Letizia Dradi and Enrica Sabatini (historical dance , choreography, reconstruction). Design and management of Enrica Sabatini.

Distant echoes – Music Vintage Historic Places. The nineteenth edition – sponsored by the regional, provincial and municipal Culture and Tourism – opened on 21 March, on the occasion of the First European Day of Early Music, sponsored by the European Commission, and closes on June 23. Distant echoes combines his concerts in some occasions indelible for Cagliari: Sant’Efisio for the evenings, open Monuments, European Music Day.

Concerts and places of Cagliari. From Bach to Corelli through Frescobaldi, Purcell, Monteverdi, Telemann and Handel. Distant echoes into the city (Royal Palace, Santa Clara, Santa Maria del Monte, San Sepolcro in the charming location) authors of global significance. Among them, Nora Tabbush, Michele Carreca, La Selva, Les Musiciens, Marc Vanscheeuwijck, Ronan Kernoa, Ryo Terakado, Arm Ensemble, Ensemble Diagram, Menno van Delft, the Loving Ensemble.