S’ACU PINTA – MOSTRA DEI MANUFATTI DELLA TRADIZIONE POPOLARE SARDA – SASSARI – 13-23 MAGGIOS’ACU PINTU – EXHIBITION OF TEXTILE ARTICLES OF FOLK TRADITION SARDA – SASSARI – MAY 13 TO 23

In occasione della 64° edizione della Cavalcata Sarda, l’Atelier Gurusele di Lucia Deligios sita in via Rosello 19/a organizza nei propri locali un’esposizione di manufatti della tradizione popolare sarda. L’idea nasce dalla collaborazione tra l’Atelier Gurusele, Lo Scrigno Antichità e modernariato, Davide Tomassi Antiquariato e Restauro opere d’Arte, l’Atelier orafa dei fratelli Idini e Comunica Sassari.
L’esposizione verrà inaugurata Lunedì 13 Maggio alle ore 18.00 e avrà termine Giovedì 23 Maggio.
L’esposizione ruota intorno alla figura della “Filatrice” rappresentata in un’opera dipinta dal prof. Gian Mario Demartis.
Tra i vari pezzi esposti una cassapanca di tipo comune del XIX secolo, una raccolta di cesti sardi degli anni ’20 e ’30, una Conocchia nuziale con manu fica della seconda metà dell’800 da Osilo, un costume giornaliero e uno festivo di Ittiri, dei Tappeti sardi della prima metà del ‘900, una cuffietta da bambina benestante del costume di Ittiri degli anni ’50, sassola incisa da Ittiri anni ’20, vari lavori a filet e buratto della fine dell’800. Tanti altri manufatti e fotografie d’epoca.
L’intento della mostra è quello di estendere gli eventi e le iniziative legate alla Cavalcata Sarda alla Via Rosello, per contribuire al suo rilancio dopo l’apertura del Nuovo Mercato Civico.

On the occasion of the 64th edition of the Cavalcade, Atelier Gurusele Lucia Deligios in via Rosello 19 / to organize on its premises an exhibition of artifacts from popular Sardinian tradition. The idea was born from the collaboration between the Atelier Gurusele, The Casket Antiquity and modern, David Tomassi Antiques and restoration works of art, Atelier goldsmith brothers and Idini Notify Sassari.
The exhibition will open on Monday, May 13th at 18:00 and will end on Thursday, May 23.
The show revolves around the figure of the “Spinner” represented in a painted work by prof. Gian Mario Demartis.
Among the various exhibits a chest common type of the nineteenth century, a collection of baskets Sardinian ’20s and ’30s, a wedding Conocchia pussy with maintenance of the second half of the 800 from Osilo, a custom daily and a weekend of Ittiri , the Sardinian rugs of the first half of 900, a cap as a child wealthy Costume Ittiri ’50s, bailer engraved by Ittiri ’20s, various jobs in cheesecloth and filet of the 800. Many other artifacts and photographs.
The aim of the exhibition is to extend the events and initiatives related to the Cavalcade Street Rosello, to contribute to its revival after the opening of the New Market Civic.