12° FESTIVAL LE SALON DE MUSIQUE – TEATRO MINIMAX – CAGLIARI – 12 – 30 APRILE12th FESTIVAL LE SALON DE MUSIQUE – MINIMAX THEATRE- CAGLIARI – AVRIL 12 TO 30

Dai grandi maestri della musica romantica ai repertori francesi meno conosciuti, sino alla forma canzone, che pesca dal meglio della tradizione italiana.

Dal 12 al 30 aprile si rinnova l’appuntamento con Le Salon de Musique, la rassegna dedicata alla musica colta e alle giovani promesse organizzata dall’associazione culturale Suoni & Pause e  giunta quest’anno alla XII edizione.

Rispetto al passato, Le Salon de Musique ha scelto per questa sua prima parte (la seconda si terrà a giugno nella Chiesa di Santa Chiara) una nuova cornice: il Minimax del Teatro Massimo di Cagliari, in via De Magistris 12.
Ramzi YassaRimane invariata invece la formula: quella di un festival di spessore capace di accogliere ospiti, internazionali e non, con un solido bagaglio alle spalle, ma anche artisti più giovani di cui è bene mettere in luce il talento. Il tutto per un programma intrigante, capace di soddisfare il pubblico più attento e curioso.

Il sipario si apre la sera di venerdì 12 aprile (tutti i concerti cominciano alle ore 21) con il concerto  del pianista egiziano-francesce Ramzi Yassa. Classe 1948, formatosi al Conservatorio del Cairo e vincitore di numerosi premi e riconoscimenti internazionali, Yassa eseguirà un programma dedicato a Ludwig van Beethoven e a Frédéric Chopin.

Si cambia registro la sera del 26 aprile con la band Signor Palomar (il nome è un omaggio al racconto di Italo Calvino, Palomar) formata da Alice Marras, Cristiano Sanna Martini, Stefano “Menion” Ferrari, Michele Sanna, Gianluca Piras.
I Signor Palomar proporranno i brani di Comincia, il loro mini album d’esordio. Uscito lo scorso anno e contenente quattro brani originali, Comincia contiene pezzi ora melodici Billy Eidiora fatti di un sound potente, che rivelano i punti di riferimento della band: dalla tradizione italiana, e in particolare quella genovese (Paoli, Tenco, Fossati), sino al rock degli Afterhours, senza tralasciare riletture personali di mostri sacri come John Coltrane.

Il giorno successivo, sabato 27 aprile, arriva il secondo ospite straniero della rassegna: Billy Eidi, artista libanese-francesce, docente al CRR di Parigi, al CNSM di Lyon, e nelle Accademie Internazionali estive di Nizza e Nancy, impegnato a far riscoprire autori e repertori poco noti.
Billy Eidi si esibirà in un concerto intitolato Préludes, che spazierà da Frédéric Chopin a Charles Valentine Alkan (le sue composizioni sono tra le più difficili della letteratura pianistica), da Stephen Heller a Gabriel Fauré, sino a Guy Sacre.

Giulio BiddauIl sipario su questa edizione di Le Salon de Musique si chiude martedì 30 aprile con un astro nascente della musica colta: il giovane pianista cagliaritano Giulio Biddau che offrirà al pubblico una serata fatta di brani di Domenico Scarlatti, Johannes Brahms, Gabriel Fauré e Maurice Ravel. Classe 1985 Giulio Biddau, dopo il diploma al Conservatorio P.L. Da Palestrina di Cagliari, si è perfeziona all’École Normale di Parigi e all’Accademia di Santa Cecilia di Roma, esordendo nel 2001 nel Terzo di Beethoven alla Berwaldhallen di Stoccolma.

L’edizione 2013 de Le Salon de Musique è realizzata con il contributo della Regione autonoma della Sardegna, della Provincia e del Comune di Cagliari e si avvale, per il terzo anno consecutivo, della collaborazione con la Fondazione Bru-Zane di Venezia, che ha per obiettivo la riscoperta del patrimonio musicale francese del grande Ottocento (1780-1920).

I biglietti possono essere acquistati in prevendita nell’Info point di viale Trento 9, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 19. Ingresso: intero 10 euro, studenti 8 euro.
Informazioni: tel. 070.658984; www.suoniepause-espace.com;  info@suoniepause-espace.com.

Le Salon de Musique XII edizione
prima parte 12-30 aprile 2013
Minimax, via De Magistris 12
CAGLIARI

Venerdì 12 aprile, ore 21
Ramzi Yassa, pianoforte (L. van Beethoven e F. Chopin)

Venerdì 26 aprile, ore 21
Signor Palomar, “Comincia”
Alice Marras, Cristiano Sanna Martini, Stefano “Menion” Ferrari, Michele Sanna, Gianluca Piras

Sabato 27 aprile, ore 21
Billy Eidi, pianoforte “Préludes” (F. Chopin, C.V. Alkan, S. Hellere, G. Fauré, G. Sacre)

Martedì 30 aprile, ore 21
Giulio Biddau, pianoforte (D. Scarlatti, J. Brahms, G. Fauré, M. Ravel)

By the great masters of Romantic music repertoires French lesser known, up to the song form, which draws from the best Italian tradition.

From April 12 to 30 renews the appointment with Le Salon de Musique, the exhibition dedicated to classical music and young talent organized by the cultural Sounds & Pause and now in its twelfth edition.

Compared to the past, Le Salon de Musique has chosen for the first part (the second will be held in June in the Church of Santa Chiara) a new frame: the Minimax the Teatro Massimo in Cagliari, Via De Magistris 12.
Ramzi YassaRimane unchanged instead the formula: that of a festival of thickness that can accommodate guests, international or otherwise, with a solid background behind it, but also younger artists that you should highlight the talent. All for an intriguing program, capable of satisfying the public more attentive and curious.

The curtain opens on the evening of Friday, April 12 (all concerts start at 21) with a concert pianist Ramzi Yassa Egyptian-Francesce. Born in 1948, trained at the Cairo Conservatory and winner of numerous international awards and recognitions, Yassa will perform a program dedicated to Ludwig van Beethoven and Frédéric Chopin.

Change log on the evening of April 26 with the band Mr. Palomar (the name is a homage to the short story by Italo Calvino, Palomar) formed by Alice Marras, Cristiano Sanna Martini, Stefano “Menion” Ferrari, Michele Sanna, Gianluca Piras.
I propose Mr. Palomar tracks on Start, their debut mini album. Released last year and contains four original songs, melodic pieces per hour Start contains Eidiora Billy made a powerful sound, revealing the landmarks of the band: from the Italian tradition, and in particular the Genoese (Paoli, Tenco, Fossati), until rock Afterhours, not to mention personal interpretations of superstars such as John Coltrane.

The next day, Saturday, April 27, comes the second foreign guest of the event: Billy Eidi, Lebanese artist-Francesce, professor at the CRR of Paris, the CNSM of Lyon, and the International Summer Academy of Nice and Nancy committed to rediscover authors and little-known repertoire.
Billy Eidi will perform a concert titled Préludes, which will range from Frédéric Chopin, Charles Valentine Alkan (his compositions are among the most difficult of piano literature), by Stephen Heller Gabriel Fauré, until Guy Sacre.

Giulio BiddauIl curtain on this year’s Le Salon de Musique closes Tuesday, April 30 with a rising star of classical music: the young pianist Julius Biddau Cagliari, giving the public an evening of songs made by Domenico Scarlatti, Johannes Brahms, Gabriel Fauré and Maurice Ravel. Born in 1985 Giulio Biddau, after graduating from the Conservatory PL From Palestrina to Cagliari, has perfected the Ecole Normale in Paris and the Accademia di Santa Cecilia in Rome, beginning in 2001 in the Third Beethoven to Berwaldhallen Stockholm.

The 2013 edition of Le Salon de Musique is produced with the assistance of the Autonomous Region of Sardinia, the Province and the Municipality of Cagliari and uses, for the third consecutive year, the collaboration with the Foundation Bru Zane in Venice, which goal for the rediscovery of the French musical heritage of the great nineteenth century (1780-1920).

Tickets can be purchased in advance in the Info Point in Viale Trento 9, Monday to Friday from 9 to 13 and from 16 to 19. Admission: € 10, students € 8.
Information: tel. 070.658984; www.suoniepause-espace.com; info@suoniepause-espace.com.

Le Salon de Musique twelfth edition
Part 12-30 April 2013
Minimax, via De Magistris 12
CAGLIARI

Friday, April 12, at 21
Ramzi Yassa, Piano (L. van Beethoven, F. Chopin)

Friday, April 26, at 21
Mr. Palomar “Start”
Alice Marras, Cristiano Sanna Martini, Stefano “Menion” Ferrari, Michele Sanna, Gianluca Piras

Saturday, April 27, at 21
Billy Eidi, piano “Préludes” (F. Chopin, CV Alkan, S. Hellere, G. Faure, G. Sacred)

Tuesday, April 30, at 21
Giulio Biddau, piano (D. Scarlatti, Brahms, G. Faure, M. Ravel)