IERRU PARTEOLLA ASSAGGIA L’INVERNO – OLIO IN FESTA – DOLIANOVA – 16-23 DICEMBREIERRU PARTEOLLA TASTING THE WINTER – OIL FESTIVAL – DOLIANOVA – DECEMBER 16 TO 23

Il Comune di Dolianova – Assessorato alle Attività Produttive e al Turismo,  l’ Associazione Turistica Proloco di Dolianova, Il Centro di Turismo Culturale Dolianova, Il Centro Commerciale Naturale DoliaCom

In collaborazione con:

Centro di Aggregazione Sociale
Cavalieri del Parteolla
COPAR Cooperativa Olivicoltori Parteolla
Frantoio Perra
Frantoio e museo dell’Olio Sa Mola de su Notariu
Oleificio Cannavera (in collaborazione con il Parteolla Quaglie)
Cantine di Dolianova
Cantine Argiolas
Cantine Pala
Argiolas formaggi

Presentano ed invitano tutti a PARTECIPARE

all’ evento: IERRU PARTEOLLA ASSAGGIA L’INVERNO!

Il territorio si svela nei sapori dell’inverno in una rassegna di cultura rurale, visite guidate, degustazioni itineranti, intrattenimento, arte e acquisti di qualità a km zero.

Natale Insieme presenta:

16.12.2012 Domenica

Animazione stabile con un gazebo con luci e musicata tavolini e sedie per i più piccoli.
4 animatori vestiti da folletti di babbo natale gestiranno l’animazione Allestimento di un grande albero di natale con letterine colorate, palle componibili, addobbi vari. I bambini porteranno a casa un addobbo per personalizzare il loro albero.

18. 19. 20. Dicembre martedì/mercoledì/giovedì

Animazione itinerante con due animatori vestiti da folletti che porteranno per le vie del centro divertimento, auguri e tanti regalini. Dentro e fuori le attività commerciali.

21.12.2012 Dicembre Venerdì

Animazione itinerante con due animatori vestiti da folletti che porteranno per le vie del centro divertimento, auguri e tanti regalini. Dentro e fuori le attività commerciali.
Animazione con postazione fissa in piazza con giochi a tema, palloncini modellabili e zucchero filato e dolciumi

23.12.2012 Dicembre Domenica

Animazione per famiglie con allestimento stabile in piazza con il tema IL LUNAPARK di NATALE
Gazebo centrale con luci e musica più quattro postazioni distinte dove un animatore in costume da folletto proporrà un giochi a tema sul Natale per i piccoli e per i ‘grandi’. Superate tutte e quattro le prove di gioco si riceverà un regalino.
Mercato delle pulci

Dal 17 al 22 Dicembre sarà possibile visitare il Presepe realizzato con materiali di riciclo e depliant pubblicitari presso la Biblioteca Comunale

Dolianova Città dell’Olio e Parteolla Produce presentano:  22 DICEMBRE 2012

Convegno 22 dicembre ore 09.00

Sala convegni Cantine di Dolianova Loc. Sant’Esu
“Il paesaggio agrario come bene comune. Il Parteolla.
Storia , ricerca , sviluppo locale.”

Programma:

Ore 09.00 Saluti

Rosanna Laconi Sindaco di Dolianova
Lucia Meloni Presidente Unione dei Comuni del Parteolla
Piero Comandini Assessore alle Attività Produttive Provincia di Cagliari
Sandro Murgia Presidente Cantine di Dolianova
Cristina Murgia Consigliere Comune di Dolianova

Ore 10.30.00 Inizio lavori

Giovanni Serreli ISEM Consiglio Nazionale delle Ricerche

“La curatoria di Dolia. La ricostruzione del paesaggio agrario in età medievale e moderna attraverso le fonti.”

Cesarina Siddi Università degli Studi di Cagliari.

“Evoluzione del concetto di paesaggio. Declinazioni contemporanee tra produzione ed estetica.”

Domenico Bianco Università degli Studi di Cagliari

L’uomo, il paesaggio e l’economia. Un progetto di sviluppo possibile.

Matteo Frate Esperto di Sviluppo rurale

“ Il paesaggio rurale e lo sviluppo locale”

Cristiano Erriu Associazione Nazionale Città dell’Olio

“Il Paesaggio olivicolo come strumento di marketing territoriale. I progetti.”

Ore 15.30 Piazza Brigata Sassari (spostamento con bus)

Degustazione di pane caldo e oli novelli

Visita del Museo dell’Olio
Visita delle Aziende (con bus navetta)

Dalle 10.00 Alle 17.00 presso le aziende, Piazza Brigata Sassari e vie del centro storico

Tour delle aziende, visite guidate e degustazioni

COPAR Cooperativa Olivicoltori Parteolla
Frantoio Perra
Frantoio e museo dell’Olio Sa Mola de su Notariu
Oleificio Cannavera (in collaborazione con il Parteolla Quaglie)
Cantine di Dolianova
Cantine Argiolas
Cantine Pala
Argiolas formaggi

G-Local Il mercato locale

Esposizione, degustazioni e vendita di olio, liquori, miele, e prodotti agroalimentari locali.
Degustazione di pane caldo e oli novelli. Allestimento Forno a legna per cottura Pane Tradizionale
Esposizione di artigiani e artisti locali
Visite guidate Cattedrale di San Pantaleo, San Biagio e Museo dell’Olio

Percorso guidato del centro storico alla scoperta del XXI secolo a Dolianova: Cattedrale, frantoio Perra corso repubblica piazza Brigata Sassari Museo dell’olio/ frantoio Locci)

Il mercatino dei piccoli.

Intrattenimento natalizio itinerante e giochi per bambini e adulti.
Degustazione di caldarroste

dalle 10 alle 17 Bus navetta a disposizione per gli spostamenti da e verso le aziende.

Muoviti Sostenibile! Ricorda che si può raggiungere Dolianova dal centro di Cagliari (piazza Repubblica) attraverso il percorso Metro/Treno al costo di € 2,90 A/R!

The City of Dolianova – Department of Productive Activities and Tourism, the ‘Tourist Proloco Dolianova, the Center for Cultural Tourism Dolianova, The Nature Center DoliaCom

In collaboration with:

Centre for Social Aggregation
Knights of Parteolla
Copar Growers Cooperative Parteolla
Frantoio Perra
Oil mill and museum on de Sa Mola Notariu
Oleificio Cannavera (in collaboration with the Parteolla Quail)
Cellars Dolianova
Cantine Argiolas
Cellars Pala
Argiolas cheese

Present and invite everyone to PARTICIPATE

all ‘event IERRU Parteolla TASTE THE WINTER!

The territory is revealed in the flavors of winter in a survey of rural culture, guided tours, tastings traveling, entertainment, art and sell their products at zero km.

Along with Christmas presents:

Sunday 16.12.2012

Animation building with lights and a gazebo with tables and chairs to music for children.
4 entertainers dressed as Santa’s elves will handle the animation Setting up a large Christmas tree with colorful letters, balls, blocks, various decorations. The children will bring home a decoration to customize their tree.

18. 19. 20. December Tuesday / Wednesday / Thursday

Animation with two itinerant entertainers dressed as elves who take to the streets of downtown fun, best wishes and many gifts. Inside and outside the business.

21/12/2012 Friday December

Animation with two itinerant entertainers dressed as elves who take to the streets of downtown fun, best wishes and many gifts. Inside and outside the business.
Animation with a fixed location on the square with themed games, balloons and cotton candy and sweets modeled

23/12/2012 Sunday December

Entertainment for families with stable construction in the square with the theme of the amusement park CHRISTMAS
Central gazebo with lights and music, plus four separate locations where an animator in costume elf propose a theme games on Christmas for the children and for the ‘big’. Pass all four game tests you will receive a gift.
Flea Market

From December 17 to 22 will be able to visit the Nativity made from recycled materials and brochures in the Municipal Library

Dolianova Oil City and Parteolla produces feature: December 22, 2012

Conference 22 December 09.00

Conference room Cellars Dolianova Loc Sant’Esu
“The agricultural landscape as a common good. The Parteolla.
History, research, local development. “

Program:

09.00 Greetings

Rosanna Laconi Mayor of Dolianova
Lucia Meloni President of the Union of Municipalities of Parteolla
Piero Comandini Councillor for Productive Activities Province of Cagliari
President Sandro Murgia Cellars Dolianova
Cristina Murgia Director City of Dolianova

Start of work hours 10:30:00

John Serreli ISEM National Research Council

“The administrative area of Dolia. The reconstruction of the agricultural landscape in medieval and modern times through the sources. “

Cesarina Siddi University of Cagliari.

“Evolution of the concept of landscape. Contemporary variations between production and aesthetics. “

Dominic White, University of Cagliari

The man, the landscape and the economy. A development project possible.

Matthew Friar Expert Rural Development

“The rural landscape and local development”

Christian Erriu National Association of Oil City

“The Landscape olive oil as a means of marketing. Projects. “

15.30 Square Sassari Brigade (moving bus)

Tasting hot bread and oils weds

Visit the Oil Museum
Visit the Companies (by shuttle bus)

At 17.00 from 10.00 at the companies, the Sassari Brigade Square and the downtown streets

Tour companies, guided tours and tastings

Copar Growers Cooperative Parteolla
Frantoio Perra
Oil mill and museum on de Sa Mola Notariu
Oleificio Cannavera (in collaboration with the Parteolla Quail)
Cellars Dolianova
Cantine Argiolas
Cellars Pala
Argiolas cheese

G-Local The local market

Exposure, tasting and sale of oil, liquor, honey, and local food products.
Tasting hot bread and oils weds. Preparation oven for baking bread Traditional
Exhibition of local artists and artisans
Guided tours of the Cathedral of San Pantaleo, San Biagio and Oil Museum

A guided tour of the historic center to discover the XXI century Dolianova Cathedral, crusher Perra course republic square Sassari Brigade Museum / oil mill Locci)

The small market.

Christmas itinerant entertainment and games for children and adults.
Tasting of roasted chestnuts

from 10 to 17 shuttle bus available for travel to and from the companies.

Sustainable Move! Remember that you can reach Dolianova from the center of Cagliari (Republic Square) across the path Metro / train at a cost of € 2.90 A / R!