25° EDIZIONE CALA GONONE JAZZ FESTIVAL – CALAGONONE – 24-30 LUGLIO 201325th EDITION CALA GONONE JAZZ FESTIVAL-CALA GONONE – JULY 24th to 30th

Anche quest’anno, l’imperdibile festival targato Intermezzo, non mancherà il suo consueto appuntamento estivo a dispetto delle restrizioni imposte da un’austerità in cui l’arte e la cultura non possono essere circoscritte, ma devono essere riconosciute come lo slancio necessario per incoraggiare la ripresa e favorire l’aggregazione sociale.

Grazie alle istituzioni e la gentile disponibilità concessaci dalla Cantina e la Cooperativa Dorgali Pastori,dalafamiglia Ticca per i giardinidi Villa Ticca e dalla Fondazione Museo Nivola abbiamo potuto realizzare, con non poche difficoltà –sebbene animati dal forte ottimismo e desiderio di continuare questo progetto-, una rassegna ricca di pregevoli eventi tra i quali spicca la novità apportata dal nuovo sito adibito ai concerti: le Grotte del Bue Marino, tappa naturalistica obbligatoria per i numerosi frequentatori del golfo di Orosei.

Il sito, dal fascino innegabile e per lungo tempo dimora delle splendide foche monache, sarà lo sfondo di alcuni spettacoli organizzati per il festival. Realizzare quest’iniziativa è stato possibile grazie alla collaborazione con il Nuovo Consorzio Trasporti Marittimi di Cala Gonone.

La manifestazione prenderà il via mercoledì 24 luglio ore 21,00 e si aprirà con l’ormai consolidata formula del connubio fra gastronomia tipica e musica jazz  “Humus – i sensi e l’arte” alle ore 21:00 presso il parco “Museo Nivola” a Orani.

La degustazione di vini e formaggi dorgalesi si svolgerà, infatti, in un luogo carico di suggestioni sensitive in cui la vista, l’olfatto il gusto raccolgono l’essenza della ruralità e della tradizione, accompagnate da quella raffinatezza e sensazione atavica, insita nelle sculture del celebre artista sardo, sino al “piatto forte” offerto dall’esibizione alle ore 22:00 del “Mario Romano Quintet” (Mario Romano- piano, Roberto Occhipinti- contrabbasso, Mark McLean- percussioni, Pat LaBarbera- sassofono, William Sperandei- tromba).

Giovedì 25 ore 22,00 la manifestazione avrà luogo nella sua storica sede, Villa Ticca a Cala Gonone, dove il quintetto dell’italo-canadese Mario Romano, porterà sul palco il suo ultimo lavoro “Valentina” (2010). Il concerto sarà ancora più gradevole se ascoltato con un ottimo bicchiere di vino e un assaggio di formaggi locali proposti anche durante questa serata.

Venerdì 26 ore 21,00, Villa Ticca ospiterà il funky- fusion dei Brecker Brothers in una reunion capitanata dal trombettista Randy Brecker impegnato in un lungo tour -con una formazione di alto livello, tra cui il “già collaudato” Dave Weckl- in memoria del fratello.

Sabato 27 ore si inizia alle ore 11,30 nelle incantevoli Grotte del Bue   Marino in cui i giovani “Echos Vocal Ensemble” (Alice Madeddu , Tiziana Pani, Eva Pagella , Grazia Marta Melis, Manolo Pisano, Gabriele Broccia, Manuel Cossu , Rodrigo Rojas), già ospiti della scorsa edizione, si esibiranno nel canto “a cappella” con le loro interpretazioni briose composte da classici della musica leggera e brani originali.

Nella stessa giornata, ore 22,00 presso Villa Ticca il Trio Rosenberg (Stochelo Rosenberg- chitarra, Joel Locher – basso, Sebastien Giniaux-chitarra). Il trio del gipsy jazz  suonerà nuovamente al festival dopo tre anni.

Le Grotte del Bue Marino accoglieranno la performance, domenica 28 luglio ore 11,30, del cagliaritano Karel Quartet (Francesco Pilia – violino, Federico Sanna- violoncello Marco Fois – viola,  Alessio Devita – violino) con il loro tributo a George Gershwin; mentre alle ore 21,00 a Villa Ticca sarà presente il pianista Antonio Ciacca, in veste di direttore, con una produzione originale in collaborazione con Twins Music Enterprise’s: Big Band Calagonone Jazz.

Lunedì 29 luglio alle 11,30 le Grotte del Bue Marino ospiteranno i due chitarristi Stochelo Rosenberg e Battista Giordano in una sessione musicale che fonde due tradizioni differenti e di irrinunciabile ascolto.

Sempre lunedì, ore 21,30 sarà proiettato al Teatro Comunale il film “Le nuove migrazioni – Sardi a New York”  seguito dal concerto alle ore 22,30 del Giovanni Guidi Trio e il suo On the Brink.

Martedì 30 luglio, 21,30 la rassegna si concluderà alla Cantina di Dorgali con una serata incentrata sulla tradizione: dalla degustazione alla musica. Il concerto Calagonone Jazz Trad (Carlo Boeddu–Organeddu, Carlo Crisponi–Boche, Giovanni Magrini–Boche, GianMichele Lai-Trunfa e Boche, Fabio Calzia- Chiterra, Fabrizio Bandinu-Chiterra, Giuseppe Cillara–Percussioni) sarà infatti un’interessante rivisitazione delle radici musicali sarde.

Come ogni anno, sarà possibile ammirare gli scatti del fotografo Gino Crisponi grazie alla mostra itinerante “No flash please” presente negli spazi dedicati ai concerti.

Programma CGJF 2013

This year, the festival not to be missed weblog Intermezzo, do not miss his usual summer event in spite of the restrictions imposed by austerity in which art and culture can not be contained, but must be recognized as the necessary impetus for encourage recovery and support the social gathering.

Thanks to the institutions and the availability kind granted to us by the Cantina and the Cooperative Dorgali Pastors, dalafamiglia Ticca for giardinidi Villa Ticca and the Fondazione Museo Nivola we have been unable, with many difficulties-although motivated by the strong optimism and desire to continue this project-, an exhibition rich in valuable events among which the innovation the new site concert venue: the Bue Marino, naturalistic stage mandatory for many visitors to the Gulf of Orosei.

The site, with undeniable charm and for a long time residence of the splendid monk seals, will be the backdrop for some of the shows organized for the festival. Realizing this initiative was made possible thanks to the collaboration with the New Maritime Transport Consortium of Cala Gonone.

The event will start on Wednesday, July 24th at 21:00 and will open with the well-established formula of the combination of local cuisine and jazz music “Humus – the senses and Art” at 21:00 at the park “Museo Nivola “in Orani.

The wine tasting and cheese Dorgalesi will take place, in fact, in a setting reminiscent of sensitive where the sight, smell the taste collect the essence of rurality and tradition, accompanied by the refinement and atavistic feeling, inherent in the sculptures the famous Sardinian artist, until the “main course” offered by the exhibition at 22:00 of the “Mario Romano Quintet” (Mario Romano-floor, Roberto Occhipinti-bass, Mark McLean-percussion, saxophone-Pat LaBarbera, William Sperandei- trumpet).

Thursday 25 at 22.00 the event will take place in its historic location, Ticca Villa in Cala Gonone, where the quintet Italian-Canadian Mario Romano, will bring to the stage his latest work “Valentina” (2010). The concert will be even more enjoyable if you listened with a great glass of wine and a taste of local cheeses also offered during this evening.

Friday 26 at 21.00, Villa Ticca host the funky-fusion of the Brecker Brothers in a reunion led by trumpeter Randy Brecker engaged in a long tour with a high-level training, including the “tried and tested” Dave Weckl-in memory of his brother.

Saturday 27 hours you will start at 11:30 am in the enchanting Bue Marino in which young people “Echos Vocal Ensemble” (Alice Madeddu, Tiziana Pani, Eva Test Results, Grace Marta Melis, Manolo Pisano, Gabriele broach, Manuel Cossu, Rodrigo Rojas ), former guests of the last edition, will perform in the song “a cappella” with their lively interpretations consist of classic pop music and original songs.

On the same day, at 22.00 at Villa Ticca the Rosenberg Trio (Stochelo Rosenberg-guitar, Joel Locher – bass, guitar-Sebastien Giniaux). The trio of gypsy jazz sound again at the festival after three years.

The Bue Marino welcome the performance, Sunday, July 28 at 11.30 am, the Cagliari Karel Quartet (Francesco Pilia – violin, cello Federico Sanna-Marco Fois – purple, Alessio Devita – violin) with their tribute to George Gershwin, while at 21.00 at Villa Ticca will present pianist Antonio Ciacca, as director, with an original production in collaboration with Enterprise’s Twins Music: Big Band Jazz Calagonone.

Monday, July 29 at 11.30 the Bue Marino will host the two guitarists Stochelo Rosenberg and Jordan Baptist in a session of music that blends two different traditions and essential listening.

Also on Monday, will be screened at 21.30 at the Teatro Comunale the movie “The new migration – Sardis in New York” followed by the concert at 22.30 Giovanni Guidi Trio and his On the Brink.

Tuesday, July 30, the festival will end at 21.30 Cantina Dorgali with an evening focused on the tradition by tasting the music. The concert Calagonone Trad Jazz (Boeddu-Organeddu Carlo, Carlo Crisponi-Boche, John Magrini-Boche, Gianmichele Lai-trunfa and Boche, Fabio Calzia-chiterra, Fabrizio Bandinu-chiterra, Joseph Cillara-Percussion) will in fact be an interesting review of musical roots sardines.

Like every year, it will be possible to admire the shots by photographer Gino Crisponi thanks to the traveling exhibition “No flash please” in this space dedicated to concerts

Programma CGJF 2013