19° SAGRA DEL MIRTO – TELTI – 16-17-18 AGOSTO 201319th MYRTLE FESTIVAL – TELTI – AUGUST 16-17-18

si rinnova l’appuntamento  anche quest’anno con la sagra del mirto a Telti dal 16 al 18 agosto 2013

programma completo:

Venerdi, 16 Agosto 2013:

Ore 19.00 – Chiesa Santa Vittoria – Santa Messa accompagnata dai Tenores di Bitti

Ore 19.30 – Via Duomo – Inaugurazione: Intervento delle autorità regionali, provinciali e comunali;

- esibizione del gruppo Folk Li Frueddhi Tiltesi;

- Degustazione del Mirto e dolci tipici di Telti;

- Apertura stands per le vie del centro storico con prodotti tipici, artigiani e artisti locali.

Ore 22.00 – Via Duomo – Spettacolo itinerante con i Tenores di Bitti e Silvia Sanna in concerto

Ore 23.00 – Piazza Rinascita – Quirico Bacciu e la sua Fisarmonica: liscio, latino, balli di gruppo e balli sardi.

Sabato, 17 Agosto 2013:

Ore 18.00 – Apertura stands per le vie del centro storico.

Ore 20.00 – Piazza Duomo – L’Isola che c’è presenta il romanzo “Francesca eroina per amore nella Gallura degli Stazzi” di Quirina Ruiu

Ore 21.00 – Via Duomo – Spettacolo itinerante della Funky Jazz Orchestra

Ore 23.00 – Piazza Rinascita – Serata di Liscio, Latino, balli di gruppo e balli sardi con la Fisarmonica di Gian Franco Salis

Domenica, 18 Agosto 2013:

Ore 18.00 – Apertura stands per le vie del centro storico.

Ore 18.30 – Municipio – Cerimonia di vestizione del gruppo Mamuthones e Issohadores di Mamoiada

- Sfilata per le vie del paese dei Gruppi Folk: Li Frueddhi Tiltesi di Telti, Amici del Folklore di Nuoro, Lu Rizzatu Caragnanesu di Calangianus, Nostra Signora di Talia di Olmedo, San Nicolò d’Arcidano, Sant’Antonio di Gallura, Santa Maria di Arzachena

Ore 22.00 – via Duomo – VI Festival del folklore: “A Tempu di Sunettu” con l’esibizione dei Gruppi folk presenti alla sfilata.

Ore 23.00 – Piazza Rinascita – Serata di Liscio, latino, balli di gruppo e balli sardi con la fisarmonica di Alessandro Uscidda.

Eventi Collaterali alla Sagra del Mirto 2013 di Telti:

La Chjai di la Sagra – Quinta edizione, con la consegna del riconoscimento pubblico ai personaggi che, attraverso le loro iniziative, abbiano dato lustro al paese di Telti;

Il Museo Culturale e Naturalistico della Sardegna – Nel Museo Culturale e Naturalistico della Sardegna, allestito dall’As.Cu.Na.S. in Piazza Duomo, sarà possibile apprezzare le raccolte di piante e minerali tipici della Gallura, gli acquari con i pesci di acqua dolce e salata presenti in Sardegna, gli insetti e la sezione relativa all’ Argia, una delle poche specie di ragno velenoso presente in Sardegna;

Villaggio del Mirto e Mostra Mercato – Nel Centro Storico sarà possibile trovare i produttori di mirto di tutta la Sardegna insieme alle eccellenze del nostro territorio, l’esposizione di artisti, prodotti tipici e artigiani locali;

Premio Scatta la Sagra – Terza edizione – Concorso per fotografi professionisti e amatoriali che nei giorni della Sagra sapranno immortalare i momenti più significativi della manifestazione;

Museo della Flora e della Fauna della Sardegna – Presso il Salone Parrocchiale verrà allestito il museo dell’Ente Foreste della Sardegna con le specie di flora e fauna presenti nell’isola;

Lu Caminu di li Cosi Boni – Per le vie del Centro Storico potrete immergervi nel mondo enogastronomico gallurese e non solo. In ogni “sittu” troverete tutte le sere diversi piatti tipici della nostra tradizione e i prodotti caratteristici galluresi;

Il Moijrto – Dopo il successo della prima edizione, verrà riproposto il nuovo cocktail al mirto ideato e realizzato dalla Pro Loco;

La Notte Viola – Sabato 17 sarà la volta della prima notte viola a Telti. Musica Live presso i locali del paese, dove il colore del mirto sarà l’elemento principale dell’abbigliamento dei partecipanti. Ricordate di indossare qualcosa di viola;

Progetto Stazzu Gaddhuresu – Sabato e Domenica dalle 10 alle 17 presso lo Stazzo Pinducciu-Gattu, Loc. Spadulagliu. Esposizione piante officinali aromatiche ed erbe tintorie della tradizione sarda a cura dell’associazione Ascunas.

Tante novità quest’anno:  il “Mirto Village” nella centralissima Piazza Dante, dove si troveranno i produttori di mirto per promuovere tutta l’intera filiera del Mirto, dal liquore all’alimentare, dall’ambito officinale alla cosmetica.

Altro importante evento  la Notte Viola di sabato 17 Agosto 2013, con musica e balli fino a tarda notte in tutti i locali e le piazze del paese.

Ultima interessante novità è l’ Esposizione piante officinali aromatiche ed erbe tintorie della tradizione sarda,  presso lo Stazzo Pinducciu-Gattu, Loc. Spadulagliu e prevista solo per sabato e domenica.
Si rinnova l’appuntamento con il percorso enogastronomico di “lu Caminu di li Cosi Boni” per le vie del centro storico e quello con il “Mojirto”, il cocktail al mirto ideato e realizzato dalla Pro Loco.the appointment is renewed again this year with the festival of myrtle in Telti 16 to 18 August 2013

complete program:

Friday, August 16, 2013:

19.00 – Church of Santa Vittoria – Mass accompanied by Tenores Bitti

19.30 – Via Duomo – Opening: Intervention of the regional, provincial and municipal;

- Performance by folk group Li Frueddhi Tiltesi;

- Tasting of Myrtle and sweets of Telti;

- Opening stands for the streets of the old town with typical products, local artists and artisans.

22.00 – Via Duomo – roadshow with Tenores Bitti and Sanna Silvia in concert

23.00 – Piazza Rebirth – Quirico Bacciu and his Accordion: Smooth, Latin, group dances and Sardinian dances.

Saturday, August 17, 2013:

18.00 – Opening stands for the streets of the historic center.

20.00 – Piazza Duomo – The Island that there presents the novel “Francesca heroine for love in the Gallura Stazzi” of Quirina Ruiu

21.00 – Via Duomo – Traveling show of Funky Jazz Orchestra

23.00 – Renaissance Square – Evening of Smooth, Latin, group dances and Sardinian dances with the Accordion Salis Gian Franco

Sunday, August 18, 2013:

18.00 – Opening stands for the streets of the historic center.

18.30 – City Hall – Ceremony of investiture of the group Mamuthones and Issohadores Mamoiada

- Parade through the streets of the town of Folk Groups: Li Frueddhi Tiltesi of Telti, Friends of Folklore of Nuoro, Lu Rizzatu Caragnanesu Calangianus, Our Lady of Talia Olmedo, San Nicolo, Sant’Antonio di Gallura Santa Maria Arzachena

22:00 pm – via Duomo – VI Festival of folklore: “A Tempu of Sunettu” with performances by folk groups present at the parade.

23.00 – Renaissance Square – Evening of Smooth, Latin, group dances and Sardinian dances with the accordion of Alexander Uscidda.

Side Events at Myrtle Festival 2013 Telti:

The Chjai of the Festival – Fifth Edition, with the delivery of public recognition to people who, through their actions, have brought honor to the country of Telti;

The Museum of Cultural and Natural Sardinia – In the Museum of Cultural and Natural of Sardinia, set up by the Shareholders. Cu.Na.S. in Piazza Duomo, you can appreciate the collections of plants and minerals typical of Gallura, aquariums with fish in fresh and salt water in Sardinia, the insects and the section relating to ‘Argia, one of the few species of poisonous spider found in Sardinia;

Village of Myrtle and Exhibition – In the Old Town you can find manufacturers of myrtle in Sardinia together with the excellence of our territory, the exposure of artists, local products and local artisans;

Take the Festival Award – Third Edition – Competition for professional and amateur photographers in the days of the festival will be able to capture the most important moments of the event;

Museum of the Flora and Fauna of Sardinia – At the parish hall will be set up the museum of the Sardinian Forest with species of flora and fauna on the island;

Lu Caminu of them So Boni – In the streets of the Old Town you can immerse yourself in the gastronomic world Gallura and beyond. In each “sittu” every night you will find several typical dishes of our tradition and the typical Gallura;

The Moijrto – Following the success of the first edition, will be repeated at the new cocktail myrtle created and produced by Pro Loco;

The Purple Night – Saturday 17th will be the turn of the first night purple Telti. Live Music at the premises of the country, where the color of the myrtle will be the main element of clothing of the participants. Remember to wear something purple;

Project Stazzu Gaddhuresu – Saturday and Sunday from 10 to 17 at Stazzo Pinducciu-Gattu, Loc Spadulagliu. Exposure medicinal plants and aromatic herbs dyeing of the Sardinian tradition by the association Ascunas.

A lot of news this year: “Mirto Village” in the central Piazza Dante, where you will find the manufacturers of myrtle to promote throughout the whole chain of Myrtle, from liquor to food, the scope officinale to cosmetics.

Another important event of the Purple Night Saturday, August 17, 2013, with music and dancing until late at night in all the rooms and squares of the town.

Last interesting new feature is the ‘Exposure medicinal plants and aromatic herbs dyeing of the Sardinian tradition, at the Stazzo Pinducciu-Gattu, Loc Spadulagliu and scheduled only for Saturday and Sunday.
A new appointment with the gastronomic journey of “lu Caminu of them So Boni” in the streets of the historic center and the one with the “Mojirto”, the cocktail myrtle created and produced by Pro Loco.